ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

технологии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Нейро-хирургическая служба

Перепрошивка мозга: 6 удивительных способов

Мозг — загадочный орган, и исследователи только начинают понимать всю его сложность. Их открытия позволяют нам узнать все те причудливые вещи, которые могут перепрошить ваш мозг, включая смартфоны, авокадо и космические путешествия. Чем больше мы полагаемся на гаджеты в запоминании информации, тем больше они нам нужны.

Логотип 7 дней7 Дней, США
510824

С-500 — развод на деньги

Недавно Россия совершила запуск ракеты земля-воздух с комплекса С-500, а С-400 только сейчас были поставлены в Китай, что же делать? Такие действия со стороны России направлены на то, чтобы развести другие страны на деньги. Поднебесная не сомневается в качестве российских ЗРК. Однако Китай уже знает, что проще сделать самому, чем снова покупать у русских.

Sina.com logoSina.com, Китай
2914752
Грузовики на границе России и Финляндии в Хамине

Финляндия и Россия развивают «умный транспорт»

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Агентство транспортной безопасности Финляндии «Трафи» и Центр технических исследований «ВТТ» подписали с российской стороной меморандум о сотрудничестве в развитии «умного транспорта». «В этом отношении Финляндия и Россия — вполне равноценные партнеры. Нельзя сказать, что кто-то идет далеко впереди или отстает», — считает финский эксперт.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
22349
Человекоподобный робот София, разработанный специалистом фирмы Hanson Robotics Дэвидом Хэнсоном на международном форуме "Открытые инновации - 2017 " в Москве

Будущее уже здесь?

Иногда будущее приходит так быстро, что создается ощущение удара о кирпичную стену в гарнитуре виртуальной реальности. А иногда чудесные технологические обещания — реорганизация нашей ДНК, обрушение Фейсбука с помощью блокчейн-технологий — появляются мучительно медленно. Но будущее в любом случае не за горами, и мы должны быть готовы.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
92798
Гости на вечеринке в Лос-Анжелесе фотографируются на смартфон

На помощь — зомби атакуют!

Свой первый мобильный телефон я завел в 1997 году. Марки «Нокиа» — как сейчас помню. Тогда телефон по большей части лежал в кармане. А сегодня мы пользуемся им по делу и без. Не помним, кто мы и где мы. Не видим, куда идем. Грохаемся с лестниц, разбиваемся в ДТП, потому что проверяли Фейсбук с телефона. Мы стали смартфонными зомби. И что же дальше?

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
111919
Женщина за компьютером

Все на свете по-русски за 20 минут

В последние годы многие русские впали в новую зависимость. Да и я тоже крепко увяз в этом деле. Внезапно люди стали сильно интересоваться историей, в особенности историей культуры. И в этом им помогают онлайн-университеты. Это очень современный формат: можно углубиться в тему и слушать лекции известных ученых, а можно узнать все обо всем минут за двадцать.

YleYle, Финляндия
169085
Избранный президент РФ Владимир Путин входит в Андреевский зал Большого Кремлевского дворца во время церемонии инаугурации. 7 мая 2012

Путин — первый в истории «товарищ царь»

Президент Путин

Если жизнь подчинится указам товарища царя, в России скоро наступит золотое время. В торжественной речи Путин сказал россиянам, что страна возродится из пепла, как птица феникс, и будет процветать — как в материальном, так и в духовном отношении. Пожалуй, он не пообещал, а приказал увеличить рождаемость, улучшить здравоохранение, поднять качество жизни и благосостояние.

Логотип Aamulehti.fiAamulehti, Финляндия
302790
Работа областного перинатального центра в городе Южно-Сахалинске

Москвички станут мамами китайцев

Медицинское обслуживание в России хорошо развито и отличается высоким уровнем развития технологического оборудования, поэтому китайцы непрерывной вереницей едут в Россию на процедуру искусственного оплодотворения. Сейчас вероятность успешного искусственного оплодотворения в Китае составляет 30-40%, а в США и России этот показатель — самый высокий в мире.

Цюи ванЦюйи ван, Китай
365297
Посетители в павильоне государственной корпорации "Ростех" на международном военно-техническом форуме "Армия"

Старый друг Путина знает, как спасти Россию от санкций

Санкции: кто кого

В поисках способов спасти разваливающуюся экономику, остановить отток инвестиций, сократить рост безработицы и катастрофическую утечку мозгов Кремль размышляет о новых проектах и стратегиях. Бывший шпион, а ныне промышленник Сергей Чемезов пытается превратить заброшенные военные предприятия в современные высокотехнологические кластеры.

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
166403
Истребитель F-35 и эсминец Зумвальт

Как Як-141 научил F-35 вертикальному взлету

ОКБ Яковлева вдруг столкнулось с реальностью капитализма: а именно, чтобы делать крутые вещи, нужны деньги. Почти через 30 лет после первого полета Як-141 F-35Bs Корпуса морской пехоты США совершают вертикальные взлеты с палуб кораблей. Вот как экспериментальный советский истребитель породил самый противоречивый самолет современной эпохи...

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
143948
Найдено материалов: 41
Нейро-хирургическая служба

Перепрошивка мозга: 6 удивительных способов

Мозг — загадочный орган, и исследователи только начинают понимать всю его сложность. Их открытия позволяют нам узнать все те причудливые вещи, которые могут перепрошить ваш мозг, включая смартфоны, авокадо и космические путешествия. Чем больше мы полагаемся на гаджеты в запоминании информации, тем больше они нам нужны.

510824

С-500 — развод на деньги

Недавно Россия совершила запуск ракеты земля-воздух с комплекса С-500, а С-400 только сейчас были поставлены в Китай, что же делать? Такие действия со стороны России направлены на то, чтобы развести другие страны на деньги. Поднебесная не сомневается в качестве российских ЗРК. Однако Китай уже знает, что проще сделать самому, чем снова покупать у русских.

2914752
Грузовики на границе России и Финляндии в Хамине

Финляндия и Россия развивают «умный транспорт»

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Агентство транспортной безопасности Финляндии «Трафи» и Центр технических исследований «ВТТ» подписали с российской стороной меморандум о сотрудничестве в развитии «умного транспорта». «В этом отношении Финляндия и Россия — вполне равноценные партнеры. Нельзя сказать, что кто-то идет далеко впереди или отстает», — считает финский эксперт.

22349
Человекоподобный робот София, разработанный специалистом фирмы Hanson Robotics Дэвидом Хэнсоном на международном форуме "Открытые инновации - 2017 " в Москве

Будущее уже здесь?

Иногда будущее приходит так быстро, что создается ощущение удара о кирпичную стену в гарнитуре виртуальной реальности. А иногда чудесные технологические обещания — реорганизация нашей ДНК, обрушение Фейсбука с помощью блокчейн-технологий — появляются мучительно медленно. Но будущее в любом случае не за горами, и мы должны быть готовы.

92798
Гости на вечеринке в Лос-Анжелесе фотографируются на смартфон

На помощь — зомби атакуют!

Свой первый мобильный телефон я завел в 1997 году. Марки «Нокиа» — как сейчас помню. Тогда телефон по большей части лежал в кармане. А сегодня мы пользуемся им по делу и без. Не помним, кто мы и где мы. Не видим, куда идем. Грохаемся с лестниц, разбиваемся в ДТП, потому что проверяли Фейсбук с телефона. Мы стали смартфонными зомби. И что же дальше?

111919
Женщина за компьютером

Все на свете по-русски за 20 минут

В последние годы многие русские впали в новую зависимость. Да и я тоже крепко увяз в этом деле. Внезапно люди стали сильно интересоваться историей, в особенности историей культуры. И в этом им помогают онлайн-университеты. Это очень современный формат: можно углубиться в тему и слушать лекции известных ученых, а можно узнать все обо всем минут за двадцать.

169085
Избранный президент РФ Владимир Путин входит в Андреевский зал Большого Кремлевского дворца во время церемонии инаугурации. 7 мая 2012

Путин — первый в истории «товарищ царь»

Президент Путин

Если жизнь подчинится указам товарища царя, в России скоро наступит золотое время. В торжественной речи Путин сказал россиянам, что страна возродится из пепла, как птица феникс, и будет процветать — как в материальном, так и в духовном отношении. Пожалуй, он не пообещал, а приказал увеличить рождаемость, улучшить здравоохранение, поднять качество жизни и благосостояние.

302790
Работа областного перинатального центра в городе Южно-Сахалинске

Москвички станут мамами китайцев

Медицинское обслуживание в России хорошо развито и отличается высоким уровнем развития технологического оборудования, поэтому китайцы непрерывной вереницей едут в Россию на процедуру искусственного оплодотворения. Сейчас вероятность успешного искусственного оплодотворения в Китае составляет 30-40%, а в США и России этот показатель — самый высокий в мире.

365297
Посетители в павильоне государственной корпорации "Ростех" на международном военно-техническом форуме "Армия"

Старый друг Путина знает, как спасти Россию от санкций

Санкции: кто кого

В поисках способов спасти разваливающуюся экономику, остановить отток инвестиций, сократить рост безработицы и катастрофическую утечку мозгов Кремль размышляет о новых проектах и стратегиях. Бывший шпион, а ныне промышленник Сергей Чемезов пытается превратить заброшенные военные предприятия в современные высокотехнологические кластеры.

166403
Истребитель F-35 и эсминец Зумвальт

Как Як-141 научил F-35 вертикальному взлету

ОКБ Яковлева вдруг столкнулось с реальностью капитализма: а именно, чтобы делать крутые вещи, нужны деньги. Почти через 30 лет после первого полета Як-141 F-35Bs Корпуса морской пехоты США совершают вертикальные взлеты с палуб кораблей. Вот как экспериментальный советский истребитель породил самый противоречивый самолет современной эпохи...

143948