ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

теракт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Съезд французских мусульманских организаций в пригороде Парижа Ле Бурже

Французский ислам — гора, которая родила мышь

Ислам в Европе

Французские парламентарии считают, что необходимо предоставить мусульманским общинам средства для того, чтобы они перестали быть заложниками террористов, которые искажают ислам и совершили целый ряд терактов во Франции. Административного закрытия храмов недостаточно в качестве ответа на радикальную горячку при том, что список для борьбы с радикалами содержит 17 400 имен.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
122684
Церковь Святого Семейства (Искупительный храм Святого Семейства) в Барселоне

Взорвать храм Святого Семейства?

Террорист Мохаммед Ули Чемлал, раненный при взрыве дома в Альканаре накануне терактов, дал показания в Национальном суде Испании. Слухи о попытке взорвать храм Святого Семейства подтвердились. Несмотря на тяжелые минуты, мы все вздохнули с облегчением, ведь трагедия, случившаяся в Барселоне 17 августа, могла унести намного больше жизней.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
4834

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

Le Monde logoLe Monde, Франция
8712273
Полиция в районе наезда микроавтобуса на пешеходов в Барселоне. 17 августа 2017

Что превращает молодых парней в убийц?

Теракты в Европе

Чтобы полностью посвятить себя задаче максимально возможного разрушения противника, недостаточно быть униженным и оскорбленным, даже тяжело и многократно, недостаточно и гнева, вызываемого застарелой и жгучей обидой. Чтобы захотеть усеять улицы трупами, необходимо сознание того, что это миссия, нужно быть уверенным в том, что разрушение имеет смысл.

El Pais logoEl Pais, Испания
41397
Ситуация на месте теракта в Барселоне

Ожидаемый теракт

Теракты в Европе

Теракт не стал неожиданностью. Все удивлялись тому, каким образом Испании удавалось в течение последних 13 лет быть вне зоны интересов джихадистов, в то время как другие европейские города подвергались атакам исламистов. Последние теракты показали, что надо готовиться к тому, чтобы жить вместе с террористами-одиночками, так как противодействовать им мы бессильны.

El Pais logoEl Pais, Испания
51240
Сотрудники полиции на месте теракта в Барселоне

«Я просто хотела плакать»

Теракты в Европе

Очевидец: Рамбласу было предначертано стать местом такого жестокого акта. Любой, кто захочет, может въехать в эту пешеходную зону и навредить многим людям, здесь никогда нельзя чувствовать себя в безопасности от атаки. Тем не менее, я никогда не думал об этом со страхом, скорее, я осознавал, что это может произойти в одном из крупнейших городов Испании.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
264800
Полицейский патруль на улице Лас-Рамблас в Барселоне

Утраченная невинность

Испанцы были уверены, что с ними ничего не случится, и этому также способствовало отсутствие испанской внешней политики. Они проявляли определенную наивность по отношению к страшным терактам недалеко от своих границ, полагая, что это не их проблема. Им казалось, что Франция должна разбираться со своими терактами, а Великобритания — со своими.

El Pais logoEl Pais, Испания
115204
Сотрудники полиции на месте теракта в Барселоне

Джихад расползается

До терактов 11 сентября 2001 года никто не мог предположить, что джихад достигнет сегодняшних масштабов. Однако до того переломного момента радикальный ислам уже закипал в мечетях фундаменталистского толка и в ваххабизме, финансируемом Саудовской Аравией. Этому закипанию способствовала и близорукость Запада, приветствовавшего приход талибов к власти в Афганистане.

El Periodico logoEl Periodico, Испания
133189
Французские газеты

Россия исчезла с международной повестки дня

Французские СМИ комментируют длительное пребывание у власти Владимира Путина, роль и место России в ситуации вокруг Северной Кореи, неоднозначные российско-китайские отношения и поиск решений в европейских странах для возобновления диалога с Россией. Пресса отмечает, что визит госсекретаря Ватикана Пьетро Паролина в Москву — важное политическое событие.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
02653
Палестинцы на Храмовой Горе в Иерусалиме

Красноречивое молчание Трампа

Ситуация на Ближнем Востоке

Ни волнения вокруг Храмовой горы, ни теракты в Израиле не вызвали никакой реакции Белого дома. Что кроется за президентским молчанием? Отстаньте от меня с вашим Ближним Востоком, с вашим палестино-израильским конфликтом, меня не интересуют теракты в Израиле. Таков сигнал красноречивого молчания Трапма в последние недели.

Maariv logoMaariv, Израиль
22074
Найдено материалов: 33
Съезд французских мусульманских организаций в пригороде Парижа Ле Бурже

Французский ислам — гора, которая родила мышь

Ислам в Европе

Французские парламентарии считают, что необходимо предоставить мусульманским общинам средства для того, чтобы они перестали быть заложниками террористов, которые искажают ислам и совершили целый ряд терактов во Франции. Административного закрытия храмов недостаточно в качестве ответа на радикальную горячку при том, что список для борьбы с радикалами содержит 17 400 имен.

122684
Церковь Святого Семейства (Искупительный храм Святого Семейства) в Барселоне

Взорвать храм Святого Семейства?

Террорист Мохаммед Ули Чемлал, раненный при взрыве дома в Альканаре накануне терактов, дал показания в Национальном суде Испании. Слухи о попытке взорвать храм Святого Семейства подтвердились. Несмотря на тяжелые минуты, мы все вздохнули с облегчением, ведь трагедия, случившаяся в Барселоне 17 августа, могла унести намного больше жизней.

4834

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

8712273
Полиция в районе наезда микроавтобуса на пешеходов в Барселоне. 17 августа 2017

Что превращает молодых парней в убийц?

Теракты в Европе

Чтобы полностью посвятить себя задаче максимально возможного разрушения противника, недостаточно быть униженным и оскорбленным, даже тяжело и многократно, недостаточно и гнева, вызываемого застарелой и жгучей обидой. Чтобы захотеть усеять улицы трупами, необходимо сознание того, что это миссия, нужно быть уверенным в том, что разрушение имеет смысл.

41397
Ситуация на месте теракта в Барселоне

Ожидаемый теракт

Теракты в Европе

Теракт не стал неожиданностью. Все удивлялись тому, каким образом Испании удавалось в течение последних 13 лет быть вне зоны интересов джихадистов, в то время как другие европейские города подвергались атакам исламистов. Последние теракты показали, что надо готовиться к тому, чтобы жить вместе с террористами-одиночками, так как противодействовать им мы бессильны.

51240
Сотрудники полиции на месте теракта в Барселоне

«Я просто хотела плакать»

Теракты в Европе

Очевидец: Рамбласу было предначертано стать местом такого жестокого акта. Любой, кто захочет, может въехать в эту пешеходную зону и навредить многим людям, здесь никогда нельзя чувствовать себя в безопасности от атаки. Тем не менее, я никогда не думал об этом со страхом, скорее, я осознавал, что это может произойти в одном из крупнейших городов Испании.

264800
Полицейский патруль на улице Лас-Рамблас в Барселоне

Утраченная невинность

Испанцы были уверены, что с ними ничего не случится, и этому также способствовало отсутствие испанской внешней политики. Они проявляли определенную наивность по отношению к страшным терактам недалеко от своих границ, полагая, что это не их проблема. Им казалось, что Франция должна разбираться со своими терактами, а Великобритания — со своими.

115204
Сотрудники полиции на месте теракта в Барселоне

Джихад расползается

До терактов 11 сентября 2001 года никто не мог предположить, что джихад достигнет сегодняшних масштабов. Однако до того переломного момента радикальный ислам уже закипал в мечетях фундаменталистского толка и в ваххабизме, финансируемом Саудовской Аравией. Этому закипанию способствовала и близорукость Запада, приветствовавшего приход талибов к власти в Афганистане.

133189
Французские газеты

Россия исчезла с международной повестки дня

Французские СМИ комментируют длительное пребывание у власти Владимира Путина, роль и место России в ситуации вокруг Северной Кореи, неоднозначные российско-китайские отношения и поиск решений в европейских странах для возобновления диалога с Россией. Пресса отмечает, что визит госсекретаря Ватикана Пьетро Паролина в Москву — важное политическое событие.

02653
Палестинцы на Храмовой Горе в Иерусалиме

Красноречивое молчание Трампа

Ситуация на Ближнем Востоке

Ни волнения вокруг Храмовой горы, ни теракты в Израиле не вызвали никакой реакции Белого дома. Что кроется за президентским молчанием? Отстаньте от меня с вашим Ближним Востоком, с вашим палестино-израильским конфликтом, меня не интересуют теракты в Израиле. Таков сигнал красноречивого молчания Трапма в последние недели.

22074