ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

теракт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 90
Французская полиция перед штаб-квартирой полиции в Париже

Le Monde: очередной теракт в Париже свидетельствует о слабости государства

В четверг 45-летний сотрудник префектуры полиции Парижа убил четверых сотрудников полиции в штаб-квартире ведомства. Преступление квалифицировано как террористический акт. Поведение человека, который имел радикальные исламистские взгляды, не насторожило его начальников.

Le Monde logoLe Monde, Франция
21837
Сотрудники полиции Черногории охраняют вход в здание суда в Подгорице, Черногория

Pobjeda: суд Черногории детально описал создание преступной группировки гражданами РФ

Балканы сегодня и завтра

Суд Черногории подробно описал, как создавалась преступная группировка, в которую входили граждане России — агенты ГРУ. Их целью, как говорится в приговоре, было насильственными методами сменить власть в Черногории, пишет Pobjeda. Кроме россиян в эту группировку входили граждане Сербии и Черногории.

Логотип PobjedaPobjeda, Черногория
242800
Солдаты армии охраняют район после взрыва в Коломбо, Шри-Ланка

Parlamentní listy: от нас что-то скрывают о терактах на Шри-Ланке

Теракты на Шри-Ланке? Удивительно то, что власти начали «отлавливать» преступников всего через несколько часов после терактов. Чешский аналитик Тереза Спенцерова не уверена, что миру рассказывают всю правду о том, что там произошло. В интервью о событиях прошедшей недели на портале «Парламентни листы» она также комментирует выборы на Украине и ситуацию в Ливии.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
53578
Родственники жертв теракта в Коломбо, Шри-Ланка

Carnegie: вражда буддистов и мусульман ударила по христианам Шри-Ланки

Международные исламистские группировки расширяют географию действий. Для них сегодня очень важно показать, что джихад не проигран в Сирии и борьба продолжается в новых местах. Противостояние радикальных буддистов и мусульман помогло перенести его на Шри-Ланку, считает автор Московского центра Карнеги. Власти Цейлона опасаются, что на острове вновь начнутся теракты.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
21678
Пятна крови на статуе Иисуса в церкви в Негомбо, Шри-Ланка

Hindu: атаки в Шри-Ланке — урок для христиан в Индии

Терактами в Шри-Ланке, в результате которых погибли сотни человек, были шокированы и члены христианской общины, живущие в Индии. Многие из тех, кто пришел в то утро в церковь, чтобы поучаствовать в праздновании Пасхи, добавили, что они были глубоко потрясены масштабом террора, произошедшего так близко к Индии, говорится в статье.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
31177
Солдаты армии охраняют район после взрыва в Коломбо, Шри-Ланка

Atlantico: азиатских христиан ждет та же участь, что и восточных?

В пасхальное воскресенье христианская община Шри-Ланки стала целью терактов, в результате которых, по предварительным данным, погибло 290 и ранено еще 500 человек. «Атлантико» публикует мнение экспертов по поводу того, что ситуация может обостриться в ближайшие месяцы. Они также убеждены, что столь хорошо скоординированная акция против католиков была организована внешней силой.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
91274
Взрывы на Шри-Ланке 21 апреля 2019

Le Figaro: нескончаемая Великая пятница на Шри-Ланке

Прогремевшая на Шри-Ланке волна терактов поднимает множество вопросов, в частности о личности террористов. Христиане в очередной раз оказываются под ударом в праздничный день, отмечает глава ассоциации «Помощь церкви в беде» Марк Фромаже. Одной из возможных причин терактов является религиозная напряженность между сингалами, исповедующими буддизм, и тамилами, соблюдающими индуизм.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4707
Последствия теракта в церкви в Негамбо, Шри-Ланка

NYT: Шри-Ланку захлестнули реки крови

Когда в воскресенье, 21 апреля, верующие собрались в католических храмах по всей Шри-Ланке на праздничные пасхальные мессы — кульминацию Страстной недели — в трех церквях, заполненных людьми, прогремели мощные взрывы, оставив после себя сотни пострадавших, пишет «Нью-Йорк таймс». Все вокруг было забрызгано кровью. По последним данным, погибли 290 человек.

The New York Times logoThe New York Times, США
205951
Последствия теракта в церкви в Негамбо, Шри-Ланка

Взрывы на Шри-Ланке: десятки погибших и пострадавших

На Шри-Ланке в трех католических церквях и трех отелях прогремело шесть взрывов. На данный момент известно о взрывах в храмах в Коччикаде и Катувапитье, а также в трех отелях в Коломбо. В результате взрывов десятки человек погибли и сотни получили ранения. Об этом сообщает местное издание «Фёрст ньюс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11905
Здание Службы бе­зо­пас­нос­ти Украины в Киеве

СБУ: Россия готовила теракт в харьковском метрополитене

Выборы на Украине — 2019

СБУ сделала провокационное заявление, как обычно при этом не приведя никаких доказательств, что якобы спецслужбы РФ готовили теракт на одной из станций харьковского метрополитена. Взрыв, сообщается на официальном сайте СБУ, должен был «привести к многочисленным человеческим жертвам и дестабилизации общественно-политической ситуации в стране накануне президентских выборов».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4741818
Найдено материалов: 90
Французская полиция перед штаб-квартирой полиции в Париже

Le Monde: очередной теракт в Париже свидетельствует о слабости государства

В четверг 45-летний сотрудник префектуры полиции Парижа убил четверых сотрудников полиции в штаб-квартире ведомства. Преступление квалифицировано как террористический акт. Поведение человека, который имел радикальные исламистские взгляды, не насторожило его начальников.

21837
Сотрудники полиции Черногории охраняют вход в здание суда в Подгорице, Черногория

Pobjeda: суд Черногории детально описал создание преступной группировки гражданами РФ

Балканы сегодня и завтра

Суд Черногории подробно описал, как создавалась преступная группировка, в которую входили граждане России — агенты ГРУ. Их целью, как говорится в приговоре, было насильственными методами сменить власть в Черногории, пишет Pobjeda. Кроме россиян в эту группировку входили граждане Сербии и Черногории.

242800
Солдаты армии охраняют район после взрыва в Коломбо, Шри-Ланка

Parlamentní listy: от нас что-то скрывают о терактах на Шри-Ланке

Теракты на Шри-Ланке? Удивительно то, что власти начали «отлавливать» преступников всего через несколько часов после терактов. Чешский аналитик Тереза Спенцерова не уверена, что миру рассказывают всю правду о том, что там произошло. В интервью о событиях прошедшей недели на портале «Парламентни листы» она также комментирует выборы на Украине и ситуацию в Ливии.

53578
Родственники жертв теракта в Коломбо, Шри-Ланка

Carnegie: вражда буддистов и мусульман ударила по христианам Шри-Ланки

Международные исламистские группировки расширяют географию действий. Для них сегодня очень важно показать, что джихад не проигран в Сирии и борьба продолжается в новых местах. Противостояние радикальных буддистов и мусульман помогло перенести его на Шри-Ланку, считает автор Московского центра Карнеги. Власти Цейлона опасаются, что на острове вновь начнутся теракты.

21678
Пятна крови на статуе Иисуса в церкви в Негомбо, Шри-Ланка

Hindu: атаки в Шри-Ланке — урок для христиан в Индии

Терактами в Шри-Ланке, в результате которых погибли сотни человек, были шокированы и члены христианской общины, живущие в Индии. Многие из тех, кто пришел в то утро в церковь, чтобы поучаствовать в праздновании Пасхи, добавили, что они были глубоко потрясены масштабом террора, произошедшего так близко к Индии, говорится в статье.

31177
Солдаты армии охраняют район после взрыва в Коломбо, Шри-Ланка

Atlantico: азиатских христиан ждет та же участь, что и восточных?

В пасхальное воскресенье христианская община Шри-Ланки стала целью терактов, в результате которых, по предварительным данным, погибло 290 и ранено еще 500 человек. «Атлантико» публикует мнение экспертов по поводу того, что ситуация может обостриться в ближайшие месяцы. Они также убеждены, что столь хорошо скоординированная акция против католиков была организована внешней силой.

91274
Взрывы на Шри-Ланке 21 апреля 2019

Le Figaro: нескончаемая Великая пятница на Шри-Ланке

Прогремевшая на Шри-Ланке волна терактов поднимает множество вопросов, в частности о личности террористов. Христиане в очередной раз оказываются под ударом в праздничный день, отмечает глава ассоциации «Помощь церкви в беде» Марк Фромаже. Одной из возможных причин терактов является религиозная напряженность между сингалами, исповедующими буддизм, и тамилами, соблюдающими индуизм.

4707
Последствия теракта в церкви в Негамбо, Шри-Ланка

NYT: Шри-Ланку захлестнули реки крови

Когда в воскресенье, 21 апреля, верующие собрались в католических храмах по всей Шри-Ланке на праздничные пасхальные мессы — кульминацию Страстной недели — в трех церквях, заполненных людьми, прогремели мощные взрывы, оставив после себя сотни пострадавших, пишет «Нью-Йорк таймс». Все вокруг было забрызгано кровью. По последним данным, погибли 290 человек.

205951
Последствия теракта в церкви в Негамбо, Шри-Ланка

Взрывы на Шри-Ланке: десятки погибших и пострадавших

На Шри-Ланке в трех католических церквях и трех отелях прогремело шесть взрывов. На данный момент известно о взрывах в храмах в Коччикаде и Катувапитье, а также в трех отелях в Коломбо. В результате взрывов десятки человек погибли и сотни получили ранения. Об этом сообщает местное издание «Фёрст ньюс».

11905
Здание Службы бе­зо­пас­нос­ти Украины в Киеве

СБУ: Россия готовила теракт в харьковском метрополитене

Выборы на Украине — 2019

СБУ сделала провокационное заявление, как обычно при этом не приведя никаких доказательств, что якобы спецслужбы РФ готовили теракт на одной из станций харьковского метрополитена. Взрыв, сообщается на официальном сайте СБУ, должен был «привести к многочисленным человеческим жертвам и дестабилизации общественно-политической ситуации в стране накануне президентских выборов».

4741818