ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

террор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Парикмахерская в Кашгаре

Yle: Китай следит за каждым уйгуром

За Великой китайской стеной

Журналист финской «Юле» три дня провел в Синьцзяне — автономном районе Китая, где где живут около 12 миллионов уйгуров, которые исповедуют ислам суннитского толка. Китай следит за их жизнью с помощью новейших технологий, словно террористом может оказаться любой житель района, пишет журналист. Увиденное своими глазами он сопровождает данными из докладов «Хьюман райтс вотч» и «Эмнести интернешнл».

YleYle, Финляндия
183441
Участники лапуаского движения во время беспорядков в Ваасе

Yle: финские радикалы убивали противников и похитили президента

Острые углы истории

Радикальное националистическое фашистское Лапуаское движение появилось на свет в 1929 году в Финляндии и всего за три года собрало под свои знамена тысячи сторонников. Лапуанцы жестоко преследовали всякого, кого подозревали в симпатиях к левым. Людей нещадно избивали, чтобы заставить их замолчать. Политиков левого толка выкрадывали, увечили и даже убивали. Финской демократии угрожал фашизм.

YleYle, Финляндия
161740
Репродукция картины Покушение на В.И.Ленина

Die Welt: «Я уже давно решила убить Ленина»

30 августа 1918 года было совершено покушение на Владимира Ленина. В качестве стрелявшей была задержана 28-летняя Фанни Каплан, анархистка и социал-революционерка, заявившая, что уже давно решила убить Ленина. Но как бы то ни было, покушение пришлось советской власти как нельзя кстати, чтобы спустя несколько дней развязать в стране беспощадный красный террор, пишет Die Welt.

Die Welt logoDie Welt, Германия
251912
Игроки команды «Спартак» братья Старостины

Непростая история футбола в России

ЧМ 2018: нужен гол!

Неожиданный успех сборной России на ЧМ-2018 подарил россиянам надежду, что Россия возродилась как футбольная нация. Но в истории этого вида спорта в России были разные периоды. В 1935 году братья Александр, Андрей, Николай и Петр Старостины основали клуб «Спартак» (Москва), добившийся больших успехов. Однако в 1942 году этих спортсменов арестовали и отправили в лагеря.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
514342
В женском бараке исправительно-трудового лагеря. Воркута, 1935 год

Казахстан отмечает годовщину сталинского террора

Холокост и сталинские репрессии

Почти столетие спустя тема колониального прошлого остается острым вопросом. Несмотря на ежегодные поминовения жертв сталинских репрессий, критики отмечают, что в Казахстане — стране, где через 27 лет после обретения независимости у руля по-прежнему стоит лидер советской эпохи — так не и состоялся честный дискурс о наследии и уроках тоталитарного прошлого.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
261531
Митинг, посвященный 72-й годовщине депортации крымских татар в Киеве

Как россияне двести лет уничтожали крымчан

Острые углы истории

18 мая — дата, которая по своему значению для Украины сопоставима с четвертой субботой ноября. День памяти жертв геноцида крымско-татарского народа и День памяти жертв голодомора напоминают нам о том, что бывает с людьми, лишенными собственного государства и управляемыми властью чужой.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
557065
Продажа сувениров с советской символикой

В России продолжают чествовать убийц

Сталин жив?

В России возрождается увлечение вождями Октябрьской революции и кровавого коммунистического террора. Так, в Рязани, городе с более чем полумиллионным населением, был установлен памятник Феликсу Дзержинскому, одному из самых кровавых палачей большевистской революции. По всей стране растет количество памятников Сталину.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
373597
Памятник в местечке «Красный Бор» под Петрозаводском

Активисты Карелии в опале

В граничащей с Финляндией Карелии вот уже 19 лет каждую осень собираются представители местных властей и правозащитники. Они приезжают в Красный бор, чтобы почтить память жертв советского тирана. Здесь захоронены вперемешку 1 500 жертв сталинского террора - русские, поляки, финны, украинцы. Правда, за последний год исторический экуменизм уступил место раздору и страху.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
201916
Митинг у здания Верховной рады Украины в Киеве

Советскую оккупацию Украины пора признать

Острые углы истории

Признание советской оккупации Украины позволило бы ей избавиться от негативных политических и экономических влияний со стороны России. К тому же после официального признания советской оккупации у Украины возникнет возможность требования у России справедливой компенсации за ущерб, причиненный оккупацией, по аналогии с тем, как Германия выплачивает репарации Израилю и другим странам.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
496050
Колония Цып-Наволок. 1930-е годы.

Забытые норвежские эмигранты

История в лицах

В 1870-е годы после того, как царь Александр II объявил о мерах, которые должны были побудить людей к переселению на север, на Кольский полуостров, десяток норвежский семей эмигрировали в Россию. Они основали норвежскую колонию на полуострове Рыбачий и жили там до Первой мировой войны. Но после революции над норвежцами постепенно стали сгущаться тучи.

Логотип NRKNRK, Норвегия
22009
Найдено материалов: 20

В России забывают о преступлениях Сталина

Сталин жив?

Почти половина нынешних молодых россиян ничего не знают о сталинском терроре и массовых убийствах. В ходе социологического опроса, проведенного в начале года, Сталин был назван наиболее выдающейся личностью в истории — за ним шел Путин. «Мы видим сейчас результаты политики власть имущих. Растет поколение невежественной и оглупляемой молодежи».

00

Цель — уничтожить самых активных поляков

Острые углы истории

11 августа 1937 года началась «Польская операция НКВД». Такая дата стоит на приказе № 00485 народного комиссара внутренних дел СССР Николая Ежова. Этот документ положил начало геноциду поляков, живущих на советской территории. Геноцид проводился во внесудебном режиме, который в СССР начали использовать в 1936 году. Никаких приговоров или вердиктов о виновности не было.

00
Митинг, посвященный 72-й годовщине депортации крымских татар в Киеве

Как россияне двести лет уничтожали крымчан

Острые углы истории

18 мая — дата, которая по своему значению для Украины сопоставима с четвертой субботой ноября. День памяти жертв геноцида крымско-татарского народа и День памяти жертв голодомора напоминают нам о том, что бывает с людьми, лишенными собственного государства и управляемыми властью чужой.

557065
Игроки команды «Спартак» братья Старостины

Непростая история футбола в России

ЧМ 2018: нужен гол!

Неожиданный успех сборной России на ЧМ-2018 подарил россиянам надежду, что Россия возродилась как футбольная нация. Но в истории этого вида спорта в России были разные периоды. В 1935 году братья Александр, Андрей, Николай и Петр Старостины основали клуб «Спартак» (Москва), добившийся больших успехов. Однако в 1942 году этих спортсменов арестовали и отправили в лагеря.

514342
Митинг у здания Верховной рады Украины в Киеве

Советскую оккупацию Украины пора признать

Острые углы истории

Признание советской оккупации Украины позволило бы ей избавиться от негативных политических и экономических влияний со стороны России. К тому же после официального признания советской оккупации у Украины возникнет возможность требования у России справедливой компенсации за ущерб, причиненный оккупацией, по аналогии с тем, как Германия выплачивает репарации Израилю и другим странам.

496050
Граффити с изображением Владимира Путина в Москве

И у России есть шанс на демократию

Столетие революций

Русской Октябрьской революции исполняется сто лет. Знаток России профессор Ульрих Шмид подводит в газете Neue Zürcher Zeitung итоги и заглядывает в будущее. В Россия Путина, которая опирается сегодня на советские структуры и одновременно реабилитирует царизм, не хотят говорить о победителях и побежденных в этой революции, а утверждают, что все они были патриотами.

00
Продажа сувениров с советской символикой

В России продолжают чествовать убийц

Сталин жив?

В России возрождается увлечение вождями Октябрьской революции и кровавого коммунистического террора. Так, в Рязани, городе с более чем полумиллионным населением, был установлен памятник Феликсу Дзержинскому, одному из самых кровавых палачей большевистской революции. По всей стране растет количество памятников Сталину.

373597

Кризис в Испании — путь к коллапсу Запада

Каталония должна остаться в Испании?

Минусов, связанных с конституционным кризисом в Испании, больше, чем плюсов. Плюсы реальны только в плоскости пропаганды, а перспектива распада одного из шести крупнейших государств ЕС угрожает обернуться для западного мира коллапсом. Количество кризисных ситуаций увеличивается, а эффективных путей выхода из них найти не удается. Такая ситуация искушает Кремль.

00
В женском бараке исправительно-трудового лагеря. Воркута, 1935 год

Казахстан отмечает годовщину сталинского террора

Холокост и сталинские репрессии

Почти столетие спустя тема колониального прошлого остается острым вопросом. Несмотря на ежегодные поминовения жертв сталинских репрессий, критики отмечают, что в Казахстане — стране, где через 27 лет после обретения независимости у руля по-прежнему стоит лидер советской эпохи — так не и состоялся честный дискурс о наследии и уроках тоталитарного прошлого.

261531
Репродукция картины Покушение на В.И.Ленина

Die Welt: «Я уже давно решила убить Ленина»

30 августа 1918 года было совершено покушение на Владимира Ленина. В качестве стрелявшей была задержана 28-летняя Фанни Каплан, анархистка и социал-революционерка, заявившая, что уже давно решила убить Ленина. Но как бы то ни было, покушение пришлось советской власти как нельзя кстати, чтобы спустя несколько дней развязать в стране беспощадный красный террор, пишет Die Welt.

251912