ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

транзит

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Военно-Грузинская дорога

Eurasianet: заключат ли Россия и Грузия транзитный договор?

Грузины собирают гроздья российского гнева

Москва и Тбилиси предпринимают шаги в направлении развития перевозок транзитных грузов через территорию Абхазии и Южной Осетии. В Грузии создана комиссия по реализации договора с Россией по созданию торговых коридоров. Но на этом пути Тбилиси предстоит столкнуться с политическими рисками, пишет автор статьи.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
506097
Транзит и поставки газа возобновлены через ГИС "Суджа"

Handelsblatt: Россия и Украина спорят о газе, а пострадает Европа

Газовый поток в Европу

Срок договора о транзите российского газа через Украину истекает в конце текущего года. Новый договор должен обеспечить бесперебойное энергоснабжение Европы. Но Киев и Москва по-прежнему не могут договориться, пишет немецкая «Хандельсблатт». А ЕС заинтересован в долговременных и надежных поставках, ведь «Северный поток — 2» к тому времени еще не будет достроен.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4120200
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Факты: РФ может остановить транзит газа через Украину

Газовое противостояние

Россия будет тянуть время до завершения выборов и при отсутствии новых договоров может остановить транзит газа через Украину в начале 2020 года. Такое мнение высказал на пресс-конференции глава правления НАК Нафтогаз Украины Андрей Коболев, сообщают «Факты».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3120587
Газораспределительная станция «Нежухив» в Стрыйском районе Львовской области

Главред: если «Нафтогаз» вступит в переговоры с «Газпромом», он уже проиграл

Ситуация на Украине

Украинский экономист заявляет о необходимости договориться с европейскими трейдерами о переносе точки продажи российского газа в Европу с западной границы Украины на восточную. Звучит его заявление весьма эмоционально, и эмоций явно больше, чем аргументов в подтверждение обоснованности этого заявления. Также присутствуют некие иллюзии по поводу энергонезависимости Украины.

ГлавредГлавред, Украина
8444074
Погрузка труб для в Котке, Финляндия

FAZ: можно ли еще остановить «Северный поток — 2»?

Северный поток — 2

Можно ли еще остановить «Северный поток — 2», спрашивает немецкая «Франкфуртер альгемайне». В связи с обострением украинского конфликта усиливается критика в адрес газопровода «Северный поток — 2». Германия была первой страной, которая выдала проектной компании все разрешения на этот проект. Остановить уже запущенный процесс строительства будет не так просто, делает вывод издание.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
367020

Info: откажется ли Германия от поддержки «Северного потока — 2»?

Северный поток — 2

Инцидент в Керченском проливе снова всколыхнул европейскую дипломатию, пишет чешская «Инфо». Новая фаза конфликта между Москвой и Киевом также вызвала очередную дискуссию в Германии о строительстве «Северного потока — 2». На правительство в Берлине оказывается давление, чтобы оно отказалось от проекта. И справиться с этим давлением будет непросто.

info.czInfo.cz, Чехия
366409
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на церемонии, посвященной завершению строительства морской части газопровода TurkStream

NZZ: Газпром планирует следующий удар по Украине

Европа в газовых сетях России

Все останется, как есть: российский газ и дальше будет поступать в Европу. Два российских проекта — «Северный поток — 2» и «Турецкий поток» — должны заменить большую часть транзита газа через Украину. Таким образом государственный гигант Газпром планирует проникнуть еще глубже в центр Европы, пишет в швейцарской «Нойе цюрхер» Кристиан Штайнер.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2557947
Экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер в Берлине

Die Welt: за что украинцы ненавидят Шрёдера

Северный поток — 2

Бывший канцлер Германии Герхард Шрёдер включен в список «врагов Украины». Посол Украины в Германии не только не приносит извинения от имени своей страны, но и заявляет газете «Вельт», что Шрёдер сам виноват, ведь он работает на российский концерн «Роснефть». Посол даже набрасывается на немцев с обвинениями: мол, опасаться за жизнь Шрёдера — это глупость и потакание Кремлю.

Die Welt logoDie Welt, Германия
278979
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

«Северный поток — 2»: Польша пугает войной (Telewizja Republika)

Северный поток — 2

После запуска «Северного потока — 2» Москва может напасть на Киев. Такое мнение высказал премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий, в очередной раз стараясь доказать "ненужность и опасность" этого газопровода для Европы. Пытаясь донести польскую точку зрения, он даже процитировал Ленина. Но польские аргументы — это очередные инсинуации и пренебрежение фактами и логикой.

republikaTelewizja Republika, Польша
226047
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Печат: «Северный поток» приводит Украину в ужас

Северный поток — 2

Сербское издание «Печат» пишет о ситуации, сложившейся вокруг строительства «Северного потока — 2». Европа от его строительства только выиграет, а вот Украина останется у разбитого корыта. Меркель сделала максимум для Германии и теперь пожинает плоды американского разочарования. Украина, во всем полагающаяся на США, приступает к плану Б — требует от России компенсаций за убытки.

ПечатПечат, Сербия
5244266
Найдено материалов: 41
Газораспределительная станция «Нежухив» в Стрыйском районе Львовской области

Главред: если «Нафтогаз» вступит в переговоры с «Газпромом», он уже проиграл

Ситуация на Украине

Украинский экономист заявляет о необходимости договориться с европейскими трейдерами о переносе точки продажи российского газа в Европу с западной границы Украины на восточную. Звучит его заявление весьма эмоционально, и эмоций явно больше, чем аргументов в подтверждение обоснованности этого заявления. Также присутствуют некие иллюзии по поводу энергонезависимости Украины.

8444074
Штаб-квартира нефтегазового холдинга "Нафтогаз Украины" в Киеве

Украину вытесняют с газового рынка

Решение Стокгольмского арбитража не дает шансов для Украины как для транзитного государства и как для государства покупателя газа. «Нафтогаз» вытеснят с европейского рынка газа, а его место займут европейские партнеры «Газпрома». Итогом деятельности нынешнего руководящего состава «Нафтогаза» станет передача контроля за газовым рынком Украины иностранным компаниям вместе с «Газпромом».

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Россия рубит сук, на котором сидит

Газовое противостояние

«Газпром» заявил, что начинает разрыв газовых контрактов с Украиной. Это — эмоциональная реакция на решение Стокгольмского арбитража, и вряд ли следует ожидать чего-то большего. Реально что-то сделать россияне не могут. Но пусть бы и дальше сходили с ума: чем больше Россия будет делать подобных глупостей, тем меньше шансов на реализацию «Северного потока — 2».

00
Трубы для газопровода "Северный поток ‑ 2" на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

«Северный поток — 2» разделил европейцев

Северный поток — 2

В этом году должно начаться строительство газопровода «Серверный поток — 2». Европейская комиссия хочет заблокировать этот проект, который Германия до недавнего момента полностью поддерживала. Но только что Ангела Меркель его затормозила. Она поняла, что «Северный поток — 2» не может быть запущен без нового транзитного соглашения, гарантирующего Украине доход.

00
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Печат: «Северный поток» приводит Украину в ужас

Северный поток — 2

Сербское издание «Печат» пишет о ситуации, сложившейся вокруг строительства «Северного потока — 2». Европа от его строительства только выиграет, а вот Украина останется у разбитого корыта. Меркель сделала максимум для Германии и теперь пожинает плоды американского разочарования. Украина, во всем полагающаяся на США, приступает к плану Б — требует от России компенсаций за убытки.

5244266
Военно-Грузинская дорога

Eurasianet: заключат ли Россия и Грузия транзитный договор?

Грузины собирают гроздья российского гнева

Москва и Тбилиси предпринимают шаги в направлении развития перевозок транзитных грузов через территорию Абхазии и Южной Осетии. В Грузии создана комиссия по реализации договора с Россией по созданию торговых коридоров. Но на этом пути Тбилиси предстоит столкнуться с политическими рисками, пишет автор статьи.

506097
Подготовка к прокладке труб газопровода по дну Балтийского моря в порту Визби на острове Готланд

«Северный поток — 2»: что останется Украине

Северный поток — 2

Россия и Украина ведут трудные переговоры о спорном трубопроводе «Северный поток — 2». Позиции сторон практически несовместимы. То, что «Газпром» и «Нафтогаз» в ближайшее время придут к соглашению, маловероятно. Но трубопровод должен быть введен в эксплуатацию уже в конце 2019 года. Тогда же заканчиваются и российско-украинские договоры по транзиту.

00
Порт в Риге

Плохой сигнал для транзитного бизнеса

Руководство белорусского государственного предприятия «Белнефтехим» на днях официально признало, что его экспорт будет переориентирован с портов Балтии на Россию. Изменения в экспортных потоках ожидаются уже в этом году, в свою очередь, в следующем году порты государств Балтии — Латвии и Литвы — в общей сложности потеряют около миллиона тонн грузов.

00
Объект газотранспортной системы Украины

Как Украине не потерять миллиарды из-за России

Газовый поток в Европу

Украинскую ГТС оценили в 10 миллиардов евро. Реальная же стоимость этой газовой «трубы» может многократно вырасти или, наоборот, упасть в зависимости от того, как она будет использоваться с 2020 года — после окончания срока действия контракта на транзит российского газа в Европу. «Апостроф» выяснял, что необходимо сделать, чтобы ГТС не превратилась в дорогостоящий металлолом.

00
Комплекс транспортировки экспортного газа КС "Краснодарская".

Defence24: Зимой может вспыхнуть газовая война между Россией и Украиной

Газовое противостояние

Ближайшей зимой может вспыхнуть новая газовая война, считает автор польского «Дефенс24». Украина в полной мере готова к приближающейся зиме, а риски связаны исключительно с агрессивными планами Кремля. «Злая» Россия, строя козни, может многим навредить «компетентному» руководству Незалежной и дискредитировать его перед выборами, считает автор, забывая упомянуть, что оно давно само себя дискредитировало.

00