ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

туризм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 105
Посетители горнолыжного курорта на Голанских высотах на границе Израиля и Сирии

Как израильтяне выживают в экстремальных условиях

Ситуация на Ближнем Востоке

Кадры, которые свидетельствуют о нашей безумной жизни, были сделаны в минувший уикэнд. По ту сторону сирийской границы — адское пламя военных действий, а с израильской стороны тысячи отдыхающих заполонили горнолыжную базу. Все это происходило в день, когда был сбит израильский самолет, ЦАХАЛ атаковал иранские объекты, а на севере Израиля выла воздушная тревога.

Maariv logoMaariv, Израиль
6903
Река Мотлава в Гданьске

Поляков вдвое меньше, чем россиян

Вокруг света

Приостановка соглашения о малом приграничном передвижении между Польшей и Россией повлияла на перемещения поляков и россиян и привела к несимметричным последствиям. Больше от этого пострадали сами поляки, активно пользовавшиеся возможностями безвизового передвижения. По статистике, россияне продолжают активно ездить в Польшу, а вот поляки в Россию стали ездить меньше.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
821919
Танцовщицы выступают на вечеринке в клубе

Вильнюс — точка G Европы

Представьте себе такую рекламу, увидев которую, иностранец захочет найти и посетить столицу Литвы. Похоже, что именно такой рекламный плакат удалось создать студентам рекламной школы. Лежащая в кровати девушка выразительно держится рукой за простыню, а рядом надпись «Никто не знает, где это находится, но когда находишь — это великолепно. Вильнюс — точка G Европы».

Delfi logoDelfi.lt, Литва
1016922
Девушка фотографируется в Александровском саду в Москве

Советы для тех, кто собирается в Россию

Россия славится своими морозами. Если и есть что-то, в чем русские разбираются действительно хорошо, так это в том, как выжить в холода. Но, к счастью, зима в Москве и во всей европейской части России в этом году пока — одна из самых теплых за последнее десятилетие. Температуры для этого времени года на восемь-десять градусов выше нормы.

globo.comGlobo.com, Бразилия
4716089
Турецкие газеты

Россия перед дилеммой: Турция или курды

До и после начала Турцией военной операции в сирийском Африне большинство публикаций турецких СМИ было посвящено позиции РФ по сирийским курдам. Журналисты задавались вопросом: зажжет ли Россия зеленый свет операции Турции? Резонанс вызвала информация о том, что Турция не была включена в список стран, рекомендованных сотрудникам МВД РФ для отдыха в 2018 году.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42120

Россия готова к ЧМ-2018: аренда бронемашин и гиды из «эскорта»

ЧМ 2018: нужен гол!

Одним из главных событий текущего года станет ЧМ-2018. Что ждут болельщики от поездки в Россию? К примеру, китайские футбольные фанаты больше интересуются не матчами, а такими возможностями, как покупка билетов на самолеты по России за пять рублей, аренда бронемашины, а самое главное — шанс познакомиться с русской девушкой или же воспользоваться услугами гида из «эскорта».

Ван И СиньвэньNetEase, Китай
42110
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Россия знает, как наказать высокомерного Эрдогана

На первый взгляд кажется, что российско-турецкие отношения переживают лучшие времена спустя год после убийства российского посла Карлова. Однако присмотревшись, понимаешь, что разногласия вновь раздирают вчерашних союзников после нападения на российские военные базы сирийской оппозиции, которую поддерживает Анкара. Путин уже предпринял меры в ответ на высокомерие Турции.

MobtadaMobtada, Египет
136930

Российские туристы поднимут Египет!

После теракта над Синаем Египет потерял 46% российских туристов, а в Турции после сбитого турецкими ВВС российского самолета падение иногда достигало 93%. Но сейчас ситуация с обеими странами урегулирована: как поведет себя такой желанный на курортах Анталии и Хургады российский турист? По мнению экспертов, низкие цены сделают Египет более привлекательным направлением.

DÜNYADünya, Турция
167499
Туристы из Китая на географическом Северном полюсе

И футбол посмотреть, и на Северный полюс съездить

Россияне уже привыкли встречать на улицах крупных городов толпы китайских туристов. Однако гостям из Поднебесной успели наскучить виды Москвы и Санкт-Петербурга, теперь их интересуют не только центральные города, но и путешествия на Северный полюс, а также индустриальный и космический туризм. Ожидается, что эти направления станут очень популярными в 2018 году.

Логотип China NewsChina News, Китай
12917
Найдено материалов: 105
Посетители горнолыжного курорта на Голанских высотах на границе Израиля и Сирии

Как израильтяне выживают в экстремальных условиях

Ситуация на Ближнем Востоке

Кадры, которые свидетельствуют о нашей безумной жизни, были сделаны в минувший уикэнд. По ту сторону сирийской границы — адское пламя военных действий, а с израильской стороны тысячи отдыхающих заполонили горнолыжную базу. Все это происходило в день, когда был сбит израильский самолет, ЦАХАЛ атаковал иранские объекты, а на севере Израиля выла воздушная тревога.

6903
Река Мотлава в Гданьске

Поляков вдвое меньше, чем россиян

Вокруг света

Приостановка соглашения о малом приграничном передвижении между Польшей и Россией повлияла на перемещения поляков и россиян и привела к несимметричным последствиям. Больше от этого пострадали сами поляки, активно пользовавшиеся возможностями безвизового передвижения. По статистике, россияне продолжают активно ездить в Польшу, а вот поляки в Россию стали ездить меньше.

821919
Танцовщицы выступают на вечеринке в клубе

Вильнюс — точка G Европы

Представьте себе такую рекламу, увидев которую, иностранец захочет найти и посетить столицу Литвы. Похоже, что именно такой рекламный плакат удалось создать студентам рекламной школы. Лежащая в кровати девушка выразительно держится рукой за простыню, а рядом надпись «Никто не знает, где это находится, но когда находишь — это великолепно. Вильнюс — точка G Европы».

1016922
Девушка фотографируется в Александровском саду в Москве

Советы для тех, кто собирается в Россию

Россия славится своими морозами. Если и есть что-то, в чем русские разбираются действительно хорошо, так это в том, как выжить в холода. Но, к счастью, зима в Москве и во всей европейской части России в этом году пока — одна из самых теплых за последнее десятилетие. Температуры для этого времени года на восемь-десять градусов выше нормы.

4716089
Турецкие газеты

Россия перед дилеммой: Турция или курды

До и после начала Турцией военной операции в сирийском Африне большинство публикаций турецких СМИ было посвящено позиции РФ по сирийским курдам. Журналисты задавались вопросом: зажжет ли Россия зеленый свет операции Турции? Резонанс вызвала информация о том, что Турция не была включена в список стран, рекомендованных сотрудникам МВД РФ для отдыха в 2018 году.

42120

Россия готова к ЧМ-2018: аренда бронемашин и гиды из «эскорта»

ЧМ 2018: нужен гол!

Одним из главных событий текущего года станет ЧМ-2018. Что ждут болельщики от поездки в Россию? К примеру, китайские футбольные фанаты больше интересуются не матчами, а такими возможностями, как покупка билетов на самолеты по России за пять рублей, аренда бронемашины, а самое главное — шанс познакомиться с русской девушкой или же воспользоваться услугами гида из «эскорта».

42110
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Россия знает, как наказать высокомерного Эрдогана

На первый взгляд кажется, что российско-турецкие отношения переживают лучшие времена спустя год после убийства российского посла Карлова. Однако присмотревшись, понимаешь, что разногласия вновь раздирают вчерашних союзников после нападения на российские военные базы сирийской оппозиции, которую поддерживает Анкара. Путин уже предпринял меры в ответ на высокомерие Турции.

136930

Российские туристы поднимут Египет!

После теракта над Синаем Египет потерял 46% российских туристов, а в Турции после сбитого турецкими ВВС российского самолета падение иногда достигало 93%. Но сейчас ситуация с обеими странами урегулирована: как поведет себя такой желанный на курортах Анталии и Хургады российский турист? По мнению экспертов, низкие цены сделают Египет более привлекательным направлением.

167499
Туристы из Китая на географическом Северном полюсе

И футбол посмотреть, и на Северный полюс съездить

Россияне уже привыкли встречать на улицах крупных городов толпы китайских туристов. Однако гостям из Поднебесной успели наскучить виды Москвы и Санкт-Петербурга, теперь их интересуют не только центральные города, но и путешествия на Северный полюс, а также индустриальный и космический туризм. Ожидается, что эти направления станут очень популярными в 2018 году.

12917