ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

убийство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 183
Прощание с убитой в Саратове Лизой Киселевой

Ilta-Sanomat: в России требуют вернуть смертную казнь

Демократия по-русски

Корреспондент финской газеты в России рассказывает, чем было вызвано срочное голосование, которое Госдума провела в социальных сетях по вопросу о возвращении в стране смертной казни. Она отмечает, что 80% из более чем 100 тысяч ответивших на вопрос поддерживают отмену моратория на смертную казнь.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
1257392
Выступает Лев Троцкий

México Desconocido: почему мексиканский художник охотился на Троцкого

История в лицах

В 1940 году художник Давид Альфаро Сикейрос участвовал в нападении на Льва Троцкого. Причины неприязни мексиканского монументалиста к советскому революционеру, по мнению автора, известны...

México DesconocidoMéxico Desconocido, Мексика
322115
Серийный убийца Сэмюэл Литтл во время суда в Лос-Анджелесе, США

NBC News: в США найден самый страшный серийный убийца в истории

Бывший боксер Сэмюэл Литтл признался, что между 1970 и 2005 годами задушил 93 женщин в США. ФБР уже подтвердило, что как минимум 50 убийств действительно совершены Литтлом. Это делает его самым страшным серийным убийцей в американской истории даже по сравнению с Тедом Банди и Джоном Уэйном Гейси.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1817827
23 августа 2019. Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

WSJ: убийство чеченского повстанца в Германии спланировала Россия

Убийство Зелимхана Хангошвили в Берлине усиливает опасения, что Москва возобновила свою кампанию по уничтожению предполагаемых врагов за рубежом, заявили во вторник официальные представители США. При этом они так и не указали, кто именно участвовал в заговоре с целью убийства бывшего полевого командира. Авторы статьи делятся своими версиями относительно заказчиков и исполнителей убийства.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
569102
Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

Bloomberg: почему Германия игнорирует шпионский скандал с участием россиян

Убийство бывшего чеченского полевого командира в Берлине очень похоже на операцию российских спецслужб, но правительство Меркель предпочитает не поднимать шум вокруг этого дела. В противном случае в ответ она получила бы массу вопросов о том, стоило ли вообще принимать у себя эту конкретную группу беженцев. Поэтому сейчас полиция обвиняет иностранца в убийстве иностранца.

Bloomberg logoBloomberg, США
253506
Французская полиция на месте убийства в Виллербане

Франция: нападения на прохожих становятся обычном делом (Le Figaro)

Проблема беженцев и иммигрантов

Афганский беженец убил молодого человека и ранил еще несколько людей в коммуне Виллёрбан, граничащей с Лионом. Нападения на прохожих становятся обычным делом, что вызывает беспокойство у Тибо де Монбриаля, директора Центра анализа внутренней безопасности. Он отмечает, что только треть всех правонарушений с участием иностранцев ведет к решению об их удалении с территории Франции.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
172802
23 августа 2019. Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

Süddeutsche: россиянин убил грузина-исламиста в Берлине

Российские спецслужбы средь бела дня на улице в Германии ликвидировали политического противника? В Берлине вновь оживают воспоминания о холодной войне: с близкого расстояния двумя выстрелами в голову был убит мужчина, сообщает «Зюддойче». Задержан гражданин России. Как выяснилось, убитый воевал против России на стороне чеченских сепаратистов и позже поддерживал связи с террористами.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
5011704
Американский финансист Джеффри Эпштейн

Washington Examiner: убийство Эпштейна было сделано «по-русски»

Любое гнусное преступление — убийство или изнасилование, совершенное американцами в родной Америке, — теперь принято связывать с Россией и русскими. Это стало модным с подачи политической элиты США, которая давно стремится привить населению страны негативное отношение к России. Сейчас с Россией ассоциируют и убийство растлителя малолетних Джеффри Эпштейна…

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
4417939
Музей Вудстока и шестидесятых в Бетеле, США

Der Spiegel: девять дней, которые изменили мир

Острые углы истории

Летом 1969 года мир изменился. Сначала убийства, совершенные «семьей» Мэнсона, затем фестиваль в Вудстоке — в течение одной недели контркультура в полной мере заявила о себе. Ее светлые и темные стороны до сих пор оказывают влияние на наше общество. Наркотики? Йога? Секс? Apple? Права ЛГБТ? Магия рок-музыки и поп-культуры? Все это восходит к августу 1969 года, пишет «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
63157
Вокзал во Франкфурте, Германия

Мигранты толкают немцев под поезд: повод для паники? (NZZ)

Проблема беженцев и иммигрантов

В Германии всего за пару дней на рельсы под поезда столкнули несколько человек. Что говорят эксперты о частоте таких преступлений и о мотивах преступников? Одни уверяют, что это совпадение и повода для паники нет. Другие охотно подключаются к дебатам о мигрантах, заметив, что оба раза преступниками были приезжие. Возникает опасность очередного всплеска расизма в стране.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
439021
Найдено материалов: 183
Прощание с убитой в Саратове Лизой Киселевой

Ilta-Sanomat: в России требуют вернуть смертную казнь

Демократия по-русски

Корреспондент финской газеты в России рассказывает, чем было вызвано срочное голосование, которое Госдума провела в социальных сетях по вопросу о возвращении в стране смертной казни. Она отмечает, что 80% из более чем 100 тысяч ответивших на вопрос поддерживают отмену моратория на смертную казнь.

1257392
Выступает Лев Троцкий

México Desconocido: почему мексиканский художник охотился на Троцкого

История в лицах

В 1940 году художник Давид Альфаро Сикейрос участвовал в нападении на Льва Троцкого. Причины неприязни мексиканского монументалиста к советскому революционеру, по мнению автора, известны...

322115
Серийный убийца Сэмюэл Литтл во время суда в Лос-Анджелесе, США

NBC News: в США найден самый страшный серийный убийца в истории

Бывший боксер Сэмюэл Литтл признался, что между 1970 и 2005 годами задушил 93 женщин в США. ФБР уже подтвердило, что как минимум 50 убийств действительно совершены Литтлом. Это делает его самым страшным серийным убийцей в американской истории даже по сравнению с Тедом Банди и Джоном Уэйном Гейси.

1817827
23 августа 2019. Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

WSJ: убийство чеченского повстанца в Германии спланировала Россия

Убийство Зелимхана Хангошвили в Берлине усиливает опасения, что Москва возобновила свою кампанию по уничтожению предполагаемых врагов за рубежом, заявили во вторник официальные представители США. При этом они так и не указали, кто именно участвовал в заговоре с целью убийства бывшего полевого командира. Авторы статьи делятся своими версиями относительно заказчиков и исполнителей убийства.

569102
Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

Bloomberg: почему Германия игнорирует шпионский скандал с участием россиян

Убийство бывшего чеченского полевого командира в Берлине очень похоже на операцию российских спецслужб, но правительство Меркель предпочитает не поднимать шум вокруг этого дела. В противном случае в ответ она получила бы массу вопросов о том, стоило ли вообще принимать у себя эту конкретную группу беженцев. Поэтому сейчас полиция обвиняет иностранца в убийстве иностранца.

253506
Французская полиция на месте убийства в Виллербане

Франция: нападения на прохожих становятся обычном делом (Le Figaro)

Проблема беженцев и иммигрантов

Афганский беженец убил молодого человека и ранил еще несколько людей в коммуне Виллёрбан, граничащей с Лионом. Нападения на прохожих становятся обычным делом, что вызывает беспокойство у Тибо де Монбриаля, директора Центра анализа внутренней безопасности. Он отмечает, что только треть всех правонарушений с участием иностранцев ведет к решению об их удалении с территории Франции.

172802
23 августа 2019. Полицейские осматривают место убийства грузина в Берлине

Süddeutsche: россиянин убил грузина-исламиста в Берлине

Российские спецслужбы средь бела дня на улице в Германии ликвидировали политического противника? В Берлине вновь оживают воспоминания о холодной войне: с близкого расстояния двумя выстрелами в голову был убит мужчина, сообщает «Зюддойче». Задержан гражданин России. Как выяснилось, убитый воевал против России на стороне чеченских сепаратистов и позже поддерживал связи с террористами.

5011704
Американский финансист Джеффри Эпштейн

Washington Examiner: убийство Эпштейна было сделано «по-русски»

Любое гнусное преступление — убийство или изнасилование, совершенное американцами в родной Америке, — теперь принято связывать с Россией и русскими. Это стало модным с подачи политической элиты США, которая давно стремится привить населению страны негативное отношение к России. Сейчас с Россией ассоциируют и убийство растлителя малолетних Джеффри Эпштейна…

4417939
Музей Вудстока и шестидесятых в Бетеле, США

Der Spiegel: девять дней, которые изменили мир

Острые углы истории

Летом 1969 года мир изменился. Сначала убийства, совершенные «семьей» Мэнсона, затем фестиваль в Вудстоке — в течение одной недели контркультура в полной мере заявила о себе. Ее светлые и темные стороны до сих пор оказывают влияние на наше общество. Наркотики? Йога? Секс? Apple? Права ЛГБТ? Магия рок-музыки и поп-культуры? Все это восходит к августу 1969 года, пишет «Шпигель».

63157
Вокзал во Франкфурте, Германия

Мигранты толкают немцев под поезд: повод для паники? (NZZ)

Проблема беженцев и иммигрантов

В Германии всего за пару дней на рельсы под поезда столкнули несколько человек. Что говорят эксперты о частоте таких преступлений и о мотивах преступников? Одни уверяют, что это совпадение и повода для паники нет. Другие охотно подключаются к дебатам о мигрантах, заметив, что оба раза преступниками были приезжие. Возникает опасность очередного всплеска расизма в стране.

439021