ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

украинизация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 27
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

День: трудно объяснить людям, что я «не прикалываюсь», когда говорю на украинском

Говорить украинцу на родном языке — это естественно. Сегодня я уже живу в украиноязычном городе и в украиноязычной стране, пишет автор. Но так было не всегда. История «маленького протеста» — в материалах издания.

ДеньДень, Украина
616949
Акция Защити украинский язык в Киеве

Обозреватель: почему русским на Украине неприятно ощущать себя нацменьшинством?

Ситуация на Украине

Повсеместная украинизация и вытеснение русского языка из всех сфер общественной жизни — таким рисует автор-националист будущее для своих русскоязычных сограждан. При этом попытки придать русскому языку официальный статус он цинично обусловливает якобы присущим русскоязычным «имперскому высокомерию» и «привилегированному положению в украинском обществе».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
657576
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Гордон: никакого русского языка на Украине не будет!

Ситуация на Украине

Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Алексей Данилов заявил, что на Украине не должно быть русского языка в качестве второго государственного. По его мнению, вторым государственным на Украине может быть английский язык.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
285069
Миниатюра "Битва князя Святослава с хазарами"

Корреспондент: почему Путин назвал «Киевскую Русь» Россией

Острые углы истории

Автор, комментируя высказывание Путина о победе над печенегами и половцами, проводит исторический ликбез для украинских националистов, продолжающих политику Запада, нацеленную на разрыв единства великороссов и малороссов.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
355979
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Страна: жесткая деруссификация обрушит рейтинг Зеленского

Ситуация на Украине

На Украине готовятся ввести драконовские дискриминационные меры против русского языка. На полную катушку нормы языкового закона заработают в ближайшем будущем. По мнению ряда депутатов от фракции «Слуги народа», это может резко снизить и без того падающий рейтинг Зеленского.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
253798
Акция Защити украинский язык в Киеве

Корреспондент: как Украину превращали в «не Россию»

Ситуация на Украине

Во времена правления Кучмы на Украине была разработана программа украинизации Подкарпатской Руси, Новороссии, в том числе Крыма, абсолютно русскоязычного Киева. Кроме осуществляемого уже свертывания преподавания на русском языке, предусматривалось финансовое и административное удушение русскоязычной прессы, науки, культуры...

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
218008
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Обозреватель: война всему украинскому?

Ситуация на Украине

Реакционное националистическое издание «Обозреватель» рассказывает о неприятии русскоязычными жителями Украины сограждан, навязывающих им требование общаться на «мове». В реальности, описанные случаи, если они и имели место, подтверждают глубокий раскол в обществе и невозможность построения украинского государства на националистических принципах.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
349713
Пассажиры в автобусе

Hromadske: водитель, высадивший из автобуса «украинских патриоток», будет уволен

Ситуация на Украине

Украинская «демократия» вновь показала свой националистический оскал. Так, местная автобусная компания-перевозчик заявила о том, что уволит водителя, отказавшегося во время рейса Луцк-Киев выключить показ сериала на русском языке и высадившего двух пассажирок, назвавших себя «патриотами Украины», которым противно слышать русский язык.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
326528
Нужно ли запретить русские школы на Украине?

Корреспондент: нужно ли запретить русские школы на Украине?

Ситуация на Украине

На Украине в рамках так называемой «украинизации» образования принят очередной скандальный закон, ущемляющий права нацменьшинств обучаться на родном языке, в том числе и русском. Однако, согласно данным блиц-опроса, далеко не все украинцы согласны с упразднением русских школ.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
63159
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Страна.ua: Украине посоветовали переписать скандальный мовный закон

Венецианская комиссия опубликовала выводы по закону о тотальной украинизации и выдала Украине девять предписаний, как нужно изменить закон. Эксперты Венецианской комиссии прямо говорят, что больше всех дискриминируется именно русскоязычное население Украины.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
212382
Найдено материалов: 27
Продолжается акция против закона о статусе русского языка в Киеве

Когда Киев вернет Москву на задворки цивилизации

Порошенко подписал указ о неотложных мерах по укреплению государственного статуса украинского языка. Предусмотрено утверждение целевой программы на 2018-2028 гг. по обеспечению развития и функционирования украинского языка как государственного во всех сферах общественной жизни, создания единого культурного пространства Украины и сохранения целостности культуры. Почему украинизация может забуксовать?

00
Знак на границе России и Украины

Может ли Украина наглухо отгородиться от России

Ситуация на Украине

Идеологическая война требует усилий и средств. Для того чтобы ее начать, нужно политическое решение, основанное на понимании того, что без идейного сокрушения Московии Украине не выжить, и никакая стена, отделяющая Украину от нее, сегодня невозможна. Пассивная оборона ведет к поражению. Необходимо непрерывно атаковать московитскую идеологическую территорию.

00
Акция Защити украинский язык в Киеве

Open Democracy: кого не досчитается Украина из-за закона о языке

Украина после Порошенко

Бомба, заложенная в дискриминационный закон о языке, заключается в подмене понятий: украинец — значит, украиноязычный. Но это не так, пишет автор. В сложном многонациональном государстве, находящемся в территориальном конфликте, недопустимо грубое разделение на «наших» и «остальных». Отдавая русский язык, а вместе с ним своих же русскоязычных граждан Москве, можно недосчитаться слишком многих.

00
Акция Защити украинский язык в Киеве

Обозреватель: почему русским на Украине неприятно ощущать себя нацменьшинством?

Ситуация на Украине

Повсеместная украинизация и вытеснение русского языка из всех сфер общественной жизни — таким рисует автор-националист будущее для своих русскоязычных сограждан. При этом попытки придать русскому языку официальный статус он цинично обусловливает якобы присущим русскоязычным «имперскому высокомерию» и «привилегированному положению в украинском обществе».

657576
Памятник основателям Киева на площади Независимости в Киеве

Главред: вышиванка и мова как символы упадка

Рассуждая об украинизации юго-востока Украины, автор вспоминает, что, например, на судостроительном заводе в Николаеве когда-то строили авианесущие корабли и мощные сухогрузы, а теперь торжественно спускают на воду лишь маломерные катера. Поэтому вышиванки и «мова» стали для автора символами колоссального упадка и регресса некогда одной из самых мощных экономик Европы.

00
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

День: трудно объяснить людям, что я «не прикалываюсь», когда говорю на украинском

Говорить украинцу на родном языке — это естественно. Сегодня я уже живу в украиноязычном городе и в украиноязычной стране, пишет автор. Но так было не всегда. История «маленького протеста» — в материалах издания.

616949
Акция "Защити украинский язык" в Киеве

«Русский мир» в Украине отступает

Ситуация на Украине

С каждым годом войны Украина становится все дальше от России, в том числе ментально. Один из основных факторов — собственно путинская агрессия. При этом в 2017 году власти приняли ряд решений, направленных на замену русского языка украинским. Некоторые шаги можно считать успешными, но были и серьезные промахи, считает «Апостроф». Издание анализирует ситуацию.

00
Ученики на торжественной линейке, посвященной Дню знаний в Киеве

Европа признала дискриминацию русского языка на Украине

Ситуация на Украине

Венецианская комиссии опубликовала отчет о фактах грубой дискриминации русского языка и языков нацменьшинств, зафиксированных в т. н. «Законе об образовании». Наибольший градус возмущения вызывала 7-я статья данного закона, утверждающая, что перевод школ нацменьшинств на украинский язык обучения позволяет иноязычным детям быстрее вливаться в общество.

00

Украинизация Украины

Острые углы истории

Это покажется странным, но главным создателем украинского национального самосознания и государственности, хотя за них пришлось заплатить горем и кровью, стал Сталин. Однако его эксперимент обернулся против своего создателя и создал почву для радикального национализма, а в дальнейшем внес свою лепту и в разрушение СССР. Импульсом украинской политики Сталина служил страх перед Польшей.

00
Участники марша по случаю 72-й годовщины образования Украинской повстанческой армии в Харькове

Украинское государство разваливает украинство

Ситуация на Украине

Главная проблема украинства — оно не созидательно. Украинство построено на противопоставлении и запрещении. А это функции разрушительного характера. Именно потому политическая система украинства несамодостаточна. Она не зарабатывает. Не создает комфорт в общежитии. Она игнорирует социальную ответственность. И в итоге именно украинство разваливает украинское государство.

00