ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

украинизация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Рассмотрение Радой Украины закона о русском языке

Крики на улице и доносы: как на Украине запрещают говорить на русском языке (Вести)

С 16 января вся сфера обслуживания на Украине должна разговаривать с клиентом исключительно на украинском языке. На русском — только по просьбе клиента, иначе будет наложен штраф. Украинцы разделились на два лагеря. Одни это решение приветствуют, а другие не считают новые требования обязательными.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
489445
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

День: трудно объяснить людям, что я «не прикалываюсь», когда говорю на украинском

Говорить украинцу на родном языке — это естественно. Сегодня я уже живу в украиноязычном городе и в украиноязычной стране, пишет автор. Но так было не всегда. История «маленького протеста» — в материалах издания.

ДеньДень, Украина
617242
Акция Защити украинский язык в Киеве

Обозреватель: почему русским на Украине неприятно ощущать себя нацменьшинством?

Ситуация на Украине

Повсеместная украинизация и вытеснение русского языка из всех сфер общественной жизни — таким рисует автор-националист будущее для своих русскоязычных сограждан. При этом попытки придать русскому языку официальный статус он цинично обусловливает якобы присущим русскоязычным «имперскому высокомерию» и «привилегированному положению в украинском обществе».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
657683
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Гордон: никакого русского языка на Украине не будет!

Ситуация на Украине

Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Алексей Данилов заявил, что на Украине не должно быть русского языка в качестве второго государственного. По его мнению, вторым государственным на Украине может быть английский язык.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
285167
Миниатюра "Битва князя Святослава с хазарами"

Корреспондент: почему Путин назвал «Киевскую Русь» Россией

Острые углы истории

Автор, комментируя высказывание Путина о победе над печенегами и половцами, проводит исторический ликбез для украинских националистов, продолжающих политику Запада, нацеленную на разрыв единства великороссов и малороссов.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
355998
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Страна: жесткая деруссификация обрушит рейтинг Зеленского

Ситуация на Украине

На Украине готовятся ввести драконовские дискриминационные меры против русского языка. На полную катушку нормы языкового закона заработают в ближайшем будущем. По мнению ряда депутатов от фракции «Слуги народа», это может резко снизить и без того падающий рейтинг Зеленского.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
253806
Акция Защити украинский язык в Киеве

Корреспондент: как Украину превращали в «не Россию»

Ситуация на Украине

Во времена правления Кучмы на Украине была разработана программа украинизации Подкарпатской Руси, Новороссии, в том числе Крыма, абсолютно русскоязычного Киева. Кроме осуществляемого уже свертывания преподавания на русском языке, предусматривалось финансовое и административное удушение русскоязычной прессы, науки, культуры...

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
218061
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Обозреватель: война всему украинскому?

Ситуация на Украине

Реакционное националистическое издание «Обозреватель» рассказывает о неприятии русскоязычными жителями Украины сограждан, навязывающих им требование общаться на «мове». В реальности, описанные случаи, если они и имели место, подтверждают глубокий раскол в обществе и невозможность построения украинского государства на националистических принципах.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
349759
Пассажиры в автобусе

Hromadske: водитель, высадивший из автобуса «украинских патриоток», будет уволен

Ситуация на Украине

Украинская «демократия» вновь показала свой националистический оскал. Так, местная автобусная компания-перевозчик заявила о том, что уволит водителя, отказавшегося во время рейса Луцк-Киев выключить показ сериала на русском языке и высадившего двух пассажирок, назвавших себя «патриотами Украины», которым противно слышать русский язык.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
326529
Нужно ли запретить русские школы на Украине?

Корреспондент: нужно ли запретить русские школы на Украине?

Ситуация на Украине

На Украине в рамках так называемой «украинизации» образования принят очередной скандальный закон, ущемляющий права нацменьшинств обучаться на родном языке, в том числе и русском. Однако, согласно данным блиц-опроса, далеко не все украинцы согласны с упразднением русских школ.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
63185
Найдено материалов: 28
Рассмотрение Радой Украины закона о русском языке

Крики на улице и доносы: как на Украине запрещают говорить на русском языке (Вести)

С 16 января вся сфера обслуживания на Украине должна разговаривать с клиентом исключительно на украинском языке. На русском — только по просьбе клиента, иначе будет наложен штраф. Украинцы разделились на два лагеря. Одни это решение приветствуют, а другие не считают новые требования обязательными.

489445
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

День: трудно объяснить людям, что я «не прикалываюсь», когда говорю на украинском

Говорить украинцу на родном языке — это естественно. Сегодня я уже живу в украиноязычном городе и в украиноязычной стране, пишет автор. Но так было не всегда. История «маленького протеста» — в материалах издания.

617242
Акция Защити украинский язык в Киеве

Обозреватель: почему русским на Украине неприятно ощущать себя нацменьшинством?

Ситуация на Украине

Повсеместная украинизация и вытеснение русского языка из всех сфер общественной жизни — таким рисует автор-националист будущее для своих русскоязычных сограждан. При этом попытки придать русскому языку официальный статус он цинично обусловливает якобы присущим русскоязычным «имперскому высокомерию» и «привилегированному положению в украинском обществе».

657683
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Гордон: никакого русского языка на Украине не будет!

Ситуация на Украине

Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Алексей Данилов заявил, что на Украине не должно быть русского языка в качестве второго государственного. По его мнению, вторым государственным на Украине может быть английский язык.

285167
Миниатюра "Битва князя Святослава с хазарами"

Корреспондент: почему Путин назвал «Киевскую Русь» Россией

Острые углы истории

Автор, комментируя высказывание Путина о победе над печенегами и половцами, проводит исторический ликбез для украинских националистов, продолжающих политику Запада, нацеленную на разрыв единства великороссов и малороссов.

355998
Акция "Спаси свой язык" в Киеве

Страна: жесткая деруссификация обрушит рейтинг Зеленского

Ситуация на Украине

На Украине готовятся ввести драконовские дискриминационные меры против русского языка. На полную катушку нормы языкового закона заработают в ближайшем будущем. По мнению ряда депутатов от фракции «Слуги народа», это может резко снизить и без того падающий рейтинг Зеленского.

253806
Акция Защити украинский язык в Киеве

Корреспондент: как Украину превращали в «не Россию»

Ситуация на Украине

Во времена правления Кучмы на Украине была разработана программа украинизации Подкарпатской Руси, Новороссии, в том числе Крыма, абсолютно русскоязычного Киева. Кроме осуществляемого уже свертывания преподавания на русском языке, предусматривалось финансовое и административное удушение русскоязычной прессы, науки, культуры...

218061
Акция "Защити украинский язык" В Киеве

Обозреватель: война всему украинскому?

Ситуация на Украине

Реакционное националистическое издание «Обозреватель» рассказывает о неприятии русскоязычными жителями Украины сограждан, навязывающих им требование общаться на «мове». В реальности, описанные случаи, если они и имели место, подтверждают глубокий раскол в обществе и невозможность построения украинского государства на националистических принципах.

349759
Пассажиры в автобусе

Hromadske: водитель, высадивший из автобуса «украинских патриоток», будет уволен

Ситуация на Украине

Украинская «демократия» вновь показала свой националистический оскал. Так, местная автобусная компания-перевозчик заявила о том, что уволит водителя, отказавшегося во время рейса Луцк-Киев выключить показ сериала на русском языке и высадившего двух пассажирок, назвавших себя «патриотами Украины», которым противно слышать русский язык.

326529
Нужно ли запретить русские школы на Украине?

Корреспондент: нужно ли запретить русские школы на Украине?

Ситуация на Украине

На Украине в рамках так называемой «украинизации» образования принят очередной скандальный закон, ущемляющий права нацменьшинств обучаться на родном языке, в том числе и русском. Однако, согласно данным блиц-опроса, далеко не все украинцы согласны с упразднением русских школ.

63185