ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

украинская кухня

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Украинский борщ

NEW: борщ для Украины — это практически святыня

Еда, секс и сон

Тема самосознания приобретает на Украине все большее значение, считает известный украинский шеф-повар. А кухня может выступать элементом, служащим сплочению общества. Украине следует найти блюдо, которое станет ее международной маркой. На эту роль лучше всего подходит борщ, который объединяет всех украинцев.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
414361
Продажа свинины в Томске

Телеграф: раньше украинцы потребляли много сала, потому что просто нечего было есть

Украинцы любят вкусно поесть, но со своей кухней они почти незнакомы, уверен известный украинский шеф-повар Евгений Клопотенко. Он один из тех, кто меняет отношение к украинской кухне. «У нас появилось разнообразие продуктов. Раньше кроме сала у тебя ничего не было», — сказал Клопотенко в интервью «Телеграфу».

ТелеграфТелеграф, Украина
4714028
Русский борщ

Евгений Клопотенко: рублю головы кулинарному советскому монстру (Цензор.НЕТ)

Еда, секс и сон

Украинский кулинар, попытавшийся предъявить «особые права Украины» на борщ, продолжает развлекать читателей новыми откровениями. Долой сырники, сосиски и салат «Оливье». Да здравствует украинская кухня — вареники с вишней! А еще он пытается отрубить «головы кулинарному советскому монстру».

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
233417
Борщ

Тиждень: «Мишлен» назвал борщ русским блюдом

Еда, секс и сон

В украинских СМИ отметили, что ресторанный путеводитель «Мишлен» назвал борщ русским блюдом. С этим не согласны в министерстве культуры и информационной политики Украины - там хотят признать это блюдо объектом нематериального культурного наследия страны. Таким образом Киев продолжает вести комическую «борщевую войну» с Россией.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
538018
Суп харчо с грецкими орехами

Обозреватель: украинский «борец за борщ» взялся за грузинское харчо

Еда, секс и сон

Кулинарный эксперт Евгений Клопотенко, «прославившийся» боевыми действиями против России в борьбе за право называть борщ национальным украинским блюдом, взялся за харчо. Украинский повар на всякий случай предупреждает, что модернизировал его. Не останутся ли в результате грузины без традиционного для их региона супа?

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
1618930
В столовой ледокола "Красин"

НВ: украинцы, не позволим русским украсть наш борщ!

Еда, секс и сон

Шеф-повар Евгений Клопотенко стал активным участником русско-украинской «борщевой войны» — боевые действия уже успели перекинуться даже на страницы зарубежных изданий. Кулинар со слезами на глазах «доказывает» украинское происхождение блюда и обвиняет Россию в попытках его присвоения.

Новое время страныNV.ua, Украина
395283
Борщ украинский

Битва за борщ между Украиной и Россией началась (The Times)

Еда, секс и сон

Тлеющий спор между Россией и Украиной по поводу происхождения борща может в любой момент перейти в фазу кипения. Особенно теперь, когда Киев готовится подать заявку на признание этого свекольного супа своим национальным достоянием.

логотип the timesThe Times, Великобритания
604930
Ингридиенты для приготовления борща

УНІАН: как приготовить идеальный украинский борщ

Еда, секс и сон

Без борща на Украине не обойтись. Наваристый и сытный — он всегда привлекательное блюдо на любом столе. Рецептов его приготовления хоть отбавляй — как классических, так и с определенной изюминкой…

УНИАН logoУНИАН, Украина
3225582
Борщ украинский

Zaxid: русско-украинская война за борщ

Еда, секс и сон

Почему украинцы так любят пышные застолья и массовые закупки в кризисных ситуациях? Как презентовать украинскую кухню в мире, когда на нее «посягает» северный сосед — Россия? Когда появился борщ и что мы знаем о сале? Разговор с исследователем украинской кухни Еленой Брайченко.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
144847
Блюдо национальной украинской кухни

НВ: объединяет ли борщ украинцев? Неожиданные секреты

Еда, секс и сон

В фильме «Борщ. Секретный ингредиент» кулинарный эксперт и шеф-повар Евгений Клопотенко отправляется в путешествие по Украине, чтобы, как он утверждает, найти уникальные рецепты борща. Он хочет выяснить: какой украинский борщ — самый настоящий? А также, что отличает и объединяет украинцев из разных регионов, готовящих это блюдо?

Новое время страныNV.ua, Украина
722364
Найдено материалов: 12
Борщ украинский

Битва за борщ между Украиной и Россией началась (The Times)

Еда, секс и сон

Тлеющий спор между Россией и Украиной по поводу происхождения борща может в любой момент перейти в фазу кипения. Особенно теперь, когда Киев готовится подать заявку на признание этого свекольного супа своим национальным достоянием.

604930
Борщ

Тиждень: «Мишлен» назвал борщ русским блюдом

Еда, секс и сон

В украинских СМИ отметили, что ресторанный путеводитель «Мишлен» назвал борщ русским блюдом. С этим не согласны в министерстве культуры и информационной политики Украины - там хотят признать это блюдо объектом нематериального культурного наследия страны. Таким образом Киев продолжает вести комическую «борщевую войну» с Россией.

538018
Продажа свинины в Томске

Телеграф: раньше украинцы потребляли много сала, потому что просто нечего было есть

Украинцы любят вкусно поесть, но со своей кухней они почти незнакомы, уверен известный украинский шеф-повар Евгений Клопотенко. Он один из тех, кто меняет отношение к украинской кухне. «У нас появилось разнообразие продуктов. Раньше кроме сала у тебя ничего не было», — сказал Клопотенко в интервью «Телеграфу».

4714028
Украинский борщ

NEW: борщ для Украины — это практически святыня

Еда, секс и сон

Тема самосознания приобретает на Украине все большее значение, считает известный украинский шеф-повар. А кухня может выступать элементом, служащим сплочению общества. Украине следует найти блюдо, которое станет ее международной маркой. На эту роль лучше всего подходит борщ, который объединяет всех украинцев.

414361
В столовой ледокола "Красин"

НВ: украинцы, не позволим русским украсть наш борщ!

Еда, секс и сон

Шеф-повар Евгений Клопотенко стал активным участником русско-украинской «борщевой войны» — боевые действия уже успели перекинуться даже на страницы зарубежных изданий. Кулинар со слезами на глазах «доказывает» украинское происхождение блюда и обвиняет Россию в попытках его присвоения.

395283
Ингридиенты для приготовления борща

УНІАН: как приготовить идеальный украинский борщ

Еда, секс и сон

Без борща на Украине не обойтись. Наваристый и сытный — он всегда привлекательное блюдо на любом столе. Рецептов его приготовления хоть отбавляй — как классических, так и с определенной изюминкой…

3225582
Борщ

Днепровская панорама: у кого украинцы «одолжили» борщ и вареники

Еда, секс и сон

Борщ, вареники, сало, галушки и пампушки — одни из самых популярных кушаний на Украине, которые считаются национальными блюдами, оказались зарубежного происхождения. Об этом рассказл украинский кулинар Евгений Клопотенко.

00
Русский борщ

Евгений Клопотенко: рублю головы кулинарному советскому монстру (Цензор.НЕТ)

Еда, секс и сон

Украинский кулинар, попытавшийся предъявить «особые права Украины» на борщ, продолжает развлекать читателей новыми откровениями. Долой сырники, сосиски и салат «Оливье». Да здравствует украинская кухня — вареники с вишней! А еще он пытается отрубить «головы кулинарному советскому монстру».

233417
Девушка ест борщ

Вести: сало и борщ на Украине больше не в моде?

На смену традиционным национальным блюдам на Украине пришли вареники с крабом, деруны с икрой, украинская буратта и, страшно сказать, борщ с копченым черносливом! Поговаривают, что всему виной коронавирус. Издание пообщалось с известными украинскими рестораторами. И вот как они это объясняют.

00
Суп харчо с грецкими орехами

Обозреватель: украинский «борец за борщ» взялся за грузинское харчо

Еда, секс и сон

Кулинарный эксперт Евгений Клопотенко, «прославившийся» боевыми действиями против России в борьбе за право называть борщ национальным украинским блюдом, взялся за харчо. Украинский повар на всякий случай предупреждает, что модернизировал его. Не останутся ли в результате грузины без традиционного для их региона супа?

1618930