ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

уступки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Читатели Figaro: наказать Россию за Навального? А саудовцев за Хашогги наказали?

Дело Навального

Читатели французской газеты удивлены тем, как быстро их президент принял на веру версию, что за отравлением Навального стоит именно российское руководство, а не какие-то другие силы. Они напоминают о случаях, когда Франция легко мирилась с убийствами политических лидеров, если это было выгодно США.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2422336
Акция националистов в Киеве

OSW: Москва пытается воспользоваться ситуацией на Украине

Восточная Украина: ничья земля

Издание размышляет, что означает создание Консультативного совета по Донбассу. Похоже, Киев хочет найти ответ на требования России завязать диалог с ДНР и ЛНР. На фоне падения рейтинга властей Киев хочет пойти навстречу обществу, а Россия заинтересована в том, чтобы ее признали переговорщиком, а не страной-агрессором, считает издание.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
44126
Президент РФ Владимир Путин на церемонии возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены в День защитника Отечества

Грузия online: российскую внешнюю политику нельзя игнорировать

Ситуация вокруг Украины сегодня видится автору как калька ситуации вокруг Грузии вчера, а драма вокруг сирийского Идлиба является для него лучшим объяснением российской политики. Автор ищет параллели и на любой вопрос пытается найти свой ответ. При этом ему кажется, что суть российской внешней политики он разгадал.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
332866
Визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Rzeczpospolita: чтобы получить поддержку ЕС, Лукашенко должен уступить

ЕС занял в отношении Белоруссии позицию «критической вовлеченности». У него есть претензии к состоянию демократии в Белоруссии, но он ждет сигналов от Лукашенко, чтобы пойти на диалог, говорит представитель Европарламента. Лукашенко должен понимать: если он не пойдет на уступки, Евросоюз поддержки ему не окажет.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
207237
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон и президент Украины Владимир Зеленский

Deník N: не договорились, потому что не могли. Реального решения не существует

Автор, занимающий явную антироссийскую позицию и не брезгующий искажением фактов, пытается объяснить, почему в Париже Путин и Зеленский смогли договориться только о нескольких частностях. Почему конфликт невозможно закончить? И при каких условиях можно рассчитывать на уступки со стороны России?

DenniknDenikN, Чехия
143382
Разведение сил в Донбассе

Донбасс: в серой зоне (Aktuality)

Восточная Украина: ничья земля

Перед встречей Нормандской четверки на Донбассе происходит разведение сил. Все хотят только одного: чтобы настал покой, и ждут перемен. Но даже после переговоров в Париже люди, проживающие в серой зоне, не обязательно этого дождутся. Цель у отвода ставилась только одна — добиться встречи Нормандской четверки.

лого AktualityAktuality, Словакия
104171
Буксировка задержанных украинских катеров и буксира из порта Керчи

Wprost: милые россияне и их примирительные жесты

Москва готовит почву под очередной раунд переговоров в нормандском формате, посвященных войне на Украине, пишет Wprost. Возврат арестованных в Керченском проливе украинских кораблей, обмен шпионами со странами НАТО — это все жесты. Россия надеется на уступки со стороны Киева и западных стран, считает автор.

Wprost logoWprost, Польша
214190
Открытие горного газового месторождения во Львовской области

Переговоры по газу: Кремль видит в уступках слабость (Biznes Alert)

Газовое противостояние

Газпром поднимает ставки в переговорах о поставках газа в Европу через Украину, которые зависят в основном от запуска "Северного потока - 2". Польский эксперт Центра восточных исследований анализирует перспективы переговоров и склоняется к тому, что появится краткосрочное соглашение, выгодное Москве.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
235130
Президент Украины Владимир Зеленский

Rzeczpospolita: Зеленский сдает Украину

Украина после Порошенко

Изнуренное войной украинское общество проголосовало за нового лидера, который обещал ее завершить. Сейчас, однако, Владимир Зеленский подтверждает истинность фразы о том, что благими намерениями вымощена дорога в ад, пишет Rzeczpospolita и рассуждает о том, к чему могут привести жесты доброй воли Зеленского.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
2728698
Официальный визит президента РФ В. Путина в Италию

Polityka: снять санкции России поможет Италия

В ходе своего краткого визита в Италию Владимир Путин дал Западу понять, что он не собирается меняться и хочет вести диалог исключительно на собственных условиях. Россия придерживается своих ценностей и не станет ориентироваться на чужие, заявил Путин. Кроме того, он не будет делать первый шаг, чтобы отменить санкции. Этот шаг сделает за него Сальвини, пишет польское издание.

Polityka logoPolityka, Польша
188399
Найдено материалов: 14
Президент РФ Владимир Путин на церемонии возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены в День защитника Отечества

Грузия online: российскую внешнюю политику нельзя игнорировать

Ситуация вокруг Украины сегодня видится автору как калька ситуации вокруг Грузии вчера, а драма вокруг сирийского Идлиба является для него лучшим объяснением российской политики. Автор ищет параллели и на любой вопрос пытается найти свой ответ. При этом ему кажется, что суть российской внешней политики он разгадал.

332866
Президент Украины Владимир Зеленский

Rzeczpospolita: Зеленский сдает Украину

Украина после Порошенко

Изнуренное войной украинское общество проголосовало за нового лидера, который обещал ее завершить. Сейчас, однако, Владимир Зеленский подтверждает истинность фразы о том, что благими намерениями вымощена дорога в ад, пишет Rzeczpospolita и рассуждает о том, к чему могут привести жесты доброй воли Зеленского.

2728698
Рукопожатие президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа во время беседы на полях саммита лидеров "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

О пугающих перспективах встречи Трампа с Путиным

Если Трамп выберет на встрече с Путиным северокорейскую стратегию, мы увидим неожиданные и несимметричные уступки в отношении России. Если он будет действовать более осторожно, может появиться сигнал, что Вашингтон готов ослабить изоляцию России. И, конечно, вряд ли Трамп будет безучастно следить за тем, как «мини-перезагрузку» отношений с Москвой запускают европейские страны.

00
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Читатели Figaro: наказать Россию за Навального? А саудовцев за Хашогги наказали?

Дело Навального

Читатели французской газеты удивлены тем, как быстро их президент принял на веру версию, что за отравлением Навального стоит именно российское руководство, а не какие-то другие силы. Они напоминают о случаях, когда Франция легко мирилась с убийствами политических лидеров, если это было выгодно США.

2422336
Открытие горного газового месторождения во Львовской области

Переговоры по газу: Кремль видит в уступках слабость (Biznes Alert)

Газовое противостояние

Газпром поднимает ставки в переговорах о поставках газа в Европу через Украину, которые зависят в основном от запуска "Северного потока - 2". Польский эксперт Центра восточных исследований анализирует перспективы переговоров и склоняется к тому, что появится краткосрочное соглашение, выгодное Москве.

235130
Буксировка задержанных украинских катеров и буксира из порта Керчи

Wprost: милые россияне и их примирительные жесты

Москва готовит почву под очередной раунд переговоров в нормандском формате, посвященных войне на Украине, пишет Wprost. Возврат арестованных в Керченском проливе украинских кораблей, обмен шпионами со странами НАТО — это все жесты. Россия надеется на уступки со стороны Киева и западных стран, считает автор.

214190
Визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Rzeczpospolita: чтобы получить поддержку ЕС, Лукашенко должен уступить

ЕС занял в отношении Белоруссии позицию «критической вовлеченности». У него есть претензии к состоянию демократии в Белоруссии, но он ждет сигналов от Лукашенко, чтобы пойти на диалог, говорит представитель Европарламента. Лукашенко должен понимать: если он не пойдет на уступки, Евросоюз поддержки ему не окажет.

207237
Угрожающий Путин

Россия — снова в образе врага НАТО

Северный поток — 2

Политолог Штефан Майстер называет предстоящую встречу Путина с Трампом провокацией для Европы. Россия вернулась в качестве образа врага НАТО и снова в центре повестки дня. А Путина НАТО очень интересует. Он уже начал проверять боеготовность альянса. Сейчас ему важно определить, как могут отреагировать США. Но признания аннексии Крыма ожидать точно не стоит.

00
Официальный визит президента РФ В. Путина в Италию

Polityka: снять санкции России поможет Италия

В ходе своего краткого визита в Италию Владимир Путин дал Западу понять, что он не собирается меняться и хочет вести диалог исключительно на собственных условиях. Россия придерживается своих ценностей и не станет ориентироваться на чужие, заявил Путин. Кроме того, он не будет делать первый шаг, чтобы отменить санкции. Этот шаг сделает за него Сальвини, пишет польское издание.

188399
Курильские острова

Deník N: три причины, по которым Россия Курилы не отдаст

Острова раздора

И Россия, и Япония заинтересованы в мирном соглашении, но тогда почему же стороны не договариваются? По мнению политического географа Карлова университета в Праге стоит отметить как минимум три довода, мешающие России пойти японцам на уступки: престиж, история и опыт. Думать, что после подписания договора в Россию потекут реки японских инвестиций, — значит предаваться иллюзиям, далеким от реальности, считают в России.

00