ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вакцина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 265
Вакцинация препаратом Pfizer

Bloomberg: 23 умерших норвежских пациента вызывают подозрения в отношении вакцины Pfizer

Гонка вакцин

После смерти не менее 23 пациентов, привитых от covid-19 вакциной от фирмы Pfizer, норвежские власти ищут объяснение случившемуся. Все умершие были людьми старше 85 лет, и хотя перед смертью наблюдались симптомы, похожие на «побочки» от вакцины, винить Pfizer рано: «Количество инцидентов пока не вызывает опасений и соответствует ожиданиям».

Bloomberg logoBloomberg, США
444945
Вакцинация вакциной Pfizer в Плант-Сити, штат Флорида

Politico: во всем виноват Кушнер или почему команда Трампа провалила вакцинирование

Гонка вакцин

Команда Трампа считала свою кампанию по вакцинированию от covid-19 вторым Манхэттенским проектом. Амбиции были огромные: планировалось вакцинировать по миллиону американцев в день. Получалось 20 миллионов вакцинированных к концу 2020-го, а в январе 2021-го — уже 50 миллионов. Но все мечты пошли прахом. Почему? Похоже, и тут не обошлось без зятя Трампа — Джареда Кушнера.

PoliticoPolitico, США
82535
8 декабря 2020. 90-летняя Маргарет Кинан первой в Великобритании получила дозу вакцины Pfizer-BioNTech

Evrensel: десять причин вакцинироваться от covid-19

Гонка вакцин

С началом массовой вакцинации от covid-19 в информационном пространстве появляется еще больше дезинформации о необходимости отказа от прививки. Издание взывает к разуму и предлагает читателям задуматься, почему вакцины считаются одним из величайших достижений человечества. Вот 10 весомых причин не поддаваться панике и привиться.

EvrenselEvrensel, Турция
31846
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

Le Monde: переписка об афере с данными вакцины Pfizer-BioNTech попала в сеть

Гонка вакцин

В сеть попала переписка, раскрывающая подробности процесса утверждения вакцины Pfizer-BioNTech, очень похожего на аферу. Согласно документам, регулятор столкнулся с мощным давлением и необходимостью признать вакцину до нового года, хотя с препаратом имелись проблемы.

Le Monde logoLe Monde, Франция
7331195
Вакцинация российской вакциной от коронавируса в Аргентине

«Спутник V»: почему Запад выбросил «белый флаг» (Печат)

Гонка вакцин

Автор на примере длительного игнорирования западными СМИ российской вакцины «Спутник V» и последующего ее признания напоминает о сущности американской пропаганды. Когда-нибудь, когда будет уже слишком поздно, западная аудитория может узнать и другие факты.

ПечатПечат, Сербия
6229915
Вакцинация детей против полиомиелита в Нигерии

Le Monde Diplomatique: «Спутник V» — звено в цепи подарков миру от российской науки

Гонка вакцин

Оказывается, в СССР делались прорывные открытия в области вакцин. Автор рассказывает об очень важном моменте — создании вакцины от полиомиелита в послевоенные годы. Несмотря на плохие отношения СССР с США, ученые двух стран тогда нашли возможность помочь друг другу — ради спасения детей. И политика тогда им мешала меньше, чем теперь.

Le Monde diplomatique logoLe Monde diplomatique, Франция
6628216
Вакцинация медиков от коронавируса в Новосибирске

Global Times: китайские специалисты призывают прекратить использование «опасной» вакцины Pfizer

Гонка вакцин

Китайские специалисты в области здравоохранения призывают отказаться от использования вакцины против коронавируса, разработанной Pfizer. По их мнению, она была создана в спешке, и ее безопасность не подтверждена. Доказательство тому – смерть 23 пожилых норвежцев, привитых этой вакциной.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
248812
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Türkiye: какой вакциной привился Эрдоган

Гонка вакцин

Турецкий лидер показал пример нации и привился от коронавируса в Анкарской больнице. После вакцинации Эрдоган побеседовал с журналистами, ждавшими его на выходе из медучреждения. О том, какие препараты уже есть в распоряжении Турции, об отечественных разработках и какой вакциной привился сам президент — в материале Türkiye.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
21940
Отправка вакцины Sputnik V от COVID-19 за границу

Habertürk: вакцинная дипломатия или начало холодной войны?

Гонка вакцин

Отныне вакцинная дипломатия — один из самых эффективных инструментов реализации геополитических стратегий, делает вывод автор статьи. С одной стороны, китайская вакцина, с другой — российская. В борьбе участвуют и препараты западных компаний. Не станет ли вакцинная гонка началом холодной войны?

HaberturkHabertürk, Турция
92941
Пожилому мужчине делают прививку вакциной Pfizer

NRK: тринадцать пожилых норвежцев скончались после прививки вакциной Pfizer

Гонка вакцин

Фармацевтическое агентство Норвегии обнародовало отчет о побочных эффектах вакцины Pfizer/Biontech. В 13 случаях речь идет о смерти, сказал NRK представитель руководства. Все умершие были пациентами домов престарелых, у всех было хрупкое здоровье, добавил он и заверил, что для остальных риск очень небольшой.

Логотип NRKNRK, Норвегия
688336
Найдено материалов: 265
Вакцинация препаратом Pfizer

Bloomberg: 23 умерших норвежских пациента вызывают подозрения в отношении вакцины Pfizer

Гонка вакцин

После смерти не менее 23 пациентов, привитых от covid-19 вакциной от фирмы Pfizer, норвежские власти ищут объяснение случившемуся. Все умершие были людьми старше 85 лет, и хотя перед смертью наблюдались симптомы, похожие на «побочки» от вакцины, винить Pfizer рано: «Количество инцидентов пока не вызывает опасений и соответствует ожиданиям».

444945
Вакцинация вакциной Pfizer в Плант-Сити, штат Флорида

Politico: во всем виноват Кушнер или почему команда Трампа провалила вакцинирование

Гонка вакцин

Команда Трампа считала свою кампанию по вакцинированию от covid-19 вторым Манхэттенским проектом. Амбиции были огромные: планировалось вакцинировать по миллиону американцев в день. Получалось 20 миллионов вакцинированных к концу 2020-го, а в январе 2021-го — уже 50 миллионов. Но все мечты пошли прахом. Почему? Похоже, и тут не обошлось без зятя Трампа — Джареда Кушнера.

82535
8 декабря 2020. 90-летняя Маргарет Кинан первой в Великобритании получила дозу вакцины Pfizer-BioNTech

Evrensel: десять причин вакцинироваться от covid-19

Гонка вакцин

С началом массовой вакцинации от covid-19 в информационном пространстве появляется еще больше дезинформации о необходимости отказа от прививки. Издание взывает к разуму и предлагает читателям задуматься, почему вакцины считаются одним из величайших достижений человечества. Вот 10 весомых причин не поддаваться панике и привиться.

31846
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

Le Monde: переписка об афере с данными вакцины Pfizer-BioNTech попала в сеть

Гонка вакцин

В сеть попала переписка, раскрывающая подробности процесса утверждения вакцины Pfizer-BioNTech, очень похожего на аферу. Согласно документам, регулятор столкнулся с мощным давлением и необходимостью признать вакцину до нового года, хотя с препаратом имелись проблемы.

7331195
Вакцинация российской вакциной от коронавируса в Аргентине

«Спутник V»: почему Запад выбросил «белый флаг» (Печат)

Гонка вакцин

Автор на примере длительного игнорирования западными СМИ российской вакцины «Спутник V» и последующего ее признания напоминает о сущности американской пропаганды. Когда-нибудь, когда будет уже слишком поздно, западная аудитория может узнать и другие факты.

6229915
Вакцинация детей против полиомиелита в Нигерии

Le Monde Diplomatique: «Спутник V» — звено в цепи подарков миру от российской науки

Гонка вакцин

Оказывается, в СССР делались прорывные открытия в области вакцин. Автор рассказывает об очень важном моменте — создании вакцины от полиомиелита в послевоенные годы. Несмотря на плохие отношения СССР с США, ученые двух стран тогда нашли возможность помочь друг другу — ради спасения детей. И политика тогда им мешала меньше, чем теперь.

6628216
Вакцинация медиков от коронавируса в Новосибирске

Global Times: китайские специалисты призывают прекратить использование «опасной» вакцины Pfizer

Гонка вакцин

Китайские специалисты в области здравоохранения призывают отказаться от использования вакцины против коронавируса, разработанной Pfizer. По их мнению, она была создана в спешке, и ее безопасность не подтверждена. Доказательство тому – смерть 23 пожилых норвежцев, привитых этой вакциной.

248812
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Türkiye: какой вакциной привился Эрдоган

Гонка вакцин

Турецкий лидер показал пример нации и привился от коронавируса в Анкарской больнице. После вакцинации Эрдоган побеседовал с журналистами, ждавшими его на выходе из медучреждения. О том, какие препараты уже есть в распоряжении Турции, об отечественных разработках и какой вакциной привился сам президент — в материале Türkiye.

21940
Отправка вакцины Sputnik V от COVID-19 за границу

Habertürk: вакцинная дипломатия или начало холодной войны?

Гонка вакцин

Отныне вакцинная дипломатия — один из самых эффективных инструментов реализации геополитических стратегий, делает вывод автор статьи. С одной стороны, китайская вакцина, с другой — российская. В борьбе участвуют и препараты западных компаний. Не станет ли вакцинная гонка началом холодной войны?

92941
Пожилому мужчине делают прививку вакциной Pfizer

NRK: тринадцать пожилых норвежцев скончались после прививки вакциной Pfizer

Гонка вакцин

Фармацевтическое агентство Норвегии обнародовало отчет о побочных эффектах вакцины Pfizer/Biontech. В 13 случаях речь идет о смерти, сказал NRK представитель руководства. Все умершие были пациентами домов престарелых, у всех было хрупкое здоровье, добавил он и заверил, что для остальных риск очень небольшой.

688336