ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вакцинация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Первая в мире вакцина от коронавируса

Феникс: Россия надеется, что вакцина вернет ей международный авторитет

Кто бы что ни говорил, но, даже если российская вакцина не окажется эффективной, ее разработка – уже большой прогресс, так как заявление Путина ускорило исследования в других странах, уверен китайский интернет-пользователь. И все же, подчеркивает автор, Путин сделал его неспроста.

ФениксФеникс, Китай
72524
Вакцинация от кори

Хуаньцю шибао: с использованием российской вакцины торопиться не стоит

Вспышка коронавируса

На фоне бурных обсуждений регистрации первой вакцины против коронавируса «Хуаньцю шибао» напоминает, как обстоят дела в других странах, и как бы между делом подчеркивает, что, вообще-то, впереди всех в исследованиях по-прежнему находятся Китай и США. А вот с российской вакциной эксперты предлагают не спешить.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
62121
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Читатели Süddeutsche Zeitung о русской вакцине: хорошие вещи могут создаваться и не на Западе

Гонка вакцин

«Зюддойче цайтунг» предложила читателям тему для дискуссии: «А не играет ли Путин со здоровьем населения?» Уже в самой теме был заложен негативизм: поклонникам нашей вакцины надо было доказывать, что НЕ играет. Тем не менее читатели не стали дуть в одну дуду: у нового Sputnik V из России нашлись и противники, и защитники.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
3512655
Американский миллиардер Билл Гейтс, сооснователь Microsoft

Bloomberg: Билл Гейтс о вакцине против covid-19 и радиоволнах 5G

Вспышка коронавируса

В феврале в интернете набрала популярность теория, что миллиардер Билл Гейтс связан с пандемией коронавируса covid-19 и даже использует ее, чтобы захватить контроль над человечеством. По словам Гейтса, можно надеяться на то, что мир сможет разобраться с этими сумасбродными теориями, а также победить коронавирус.

Bloomberg logoBloomberg, США
183578
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

HS: финский специалист — о российской вакцине от коронавируса

Вспышка коронавируса

Финский эксперт пока отказывается комментировать качество разработанной в России вакцины от covid-19, и объясняет, почему говорить сейчас о ее эффективности сложно. На какие же данные опираются российские представители здравоохранения, соблюдаются ли международные критерии?

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
63798
Врач проводит ежедневный обход-осмотр

Разработка вакцины от коронавируса: Россия идет коротким путем (Der Spiegel, Германия)

Гонка вакцин

Автор скептически относится к намерению России выдать новую вакцину уже в августе. Der Spiegel напоминает, что даже испытание, проведенное на 10 тысячах человек, не дает полной гарантии того, что препарат безопасен. Если, скажем, в ФРГ пострадает каждый десятитысячный, то на страну получится 8000 пострадавших.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
194618
Городская поликлиника № 68 в Москве

Китайские читатели: русские очень суровы – будут вкалывать полуфабрикаты! (Гуаньча)

Коронавирус в России

Китайские читатели активно обсуждают новость о массовой вакцинации в России, которую та планирует начать в октябре. «Если эффективность будет доказана, то это добрая весть для всего мира», – уверены одни комментаторы. Другие же относятся с недоверием, полагая, что Россия «слишком спешит».

GuanchaГуаньча, Китай
136809
Вакцинация от кори в Москве

Нихон кэйдзай: в разработке вакцины Россия отдает приоритет не качеству, а скорости

Коронавирус в России

Россия спешит с разработкой вакцины от коронавируса, чтобы иметь возможность начать массовую вакцинацию уже в октябре. Однако многие сомневаются в ее безопасности, пишет Томоё Огава. Сам он считает, что одни из причин такой спешки – ухудшение экономики и рост недовольства россиян властью.

NikkeiNihon Keizai, Япония
342158
Тестирование на наличие антител к COVID-19 в Москве

Hürriyet: иммунитет к covid-19 — утопия?

Вспышка коронавируса

В результате одного из самых масштабных исследований ученые пришли к выводу, что иммунитет, который вырабатывается у переболевших covid-19, недостаточно крепкий и устойчивый. Получается, что усилия по созданию вакцины и концепция «стадного иммунитета» не вернут мир к прежней жизни... Однако у автора статьи другое мнения.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
25469
Испанский врач Сантьяго Рамон-и-Кахаль

El País: вакцину изобрел испанский ученый, но слава досталась американцам

Острые углы истории

Испанский ученый Кахаль совершил открытие принципа вакцины еще в 1885-м году. Но слава досталась отставшим от него на год ученым из США. Сегодня испанцы ищут причины несправедливости. Их две. Работа Кахаля не была применена на практике и была издана на непрестижном тогда испанском языке.

El Pais logoEl País, Испания
51227
Найдено материалов: 22
Первая в мире вакцина от коронавируса

Феникс: Россия надеется, что вакцина вернет ей международный авторитет

Кто бы что ни говорил, но, даже если российская вакцина не окажется эффективной, ее разработка – уже большой прогресс, так как заявление Путина ускорило исследования в других странах, уверен китайский интернет-пользователь. И все же, подчеркивает автор, Путин сделал его неспроста.

72524
Вакцинация от кори

Хуаньцю шибао: с использованием российской вакцины торопиться не стоит

Вспышка коронавируса

На фоне бурных обсуждений регистрации первой вакцины против коронавируса «Хуаньцю шибао» напоминает, как обстоят дела в других странах, и как бы между делом подчеркивает, что, вообще-то, впереди всех в исследованиях по-прежнему находятся Китай и США. А вот с российской вакциной эксперты предлагают не спешить.

62121
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Читатели Süddeutsche Zeitung о русской вакцине: хорошие вещи могут создаваться и не на Западе

Гонка вакцин

«Зюддойче цайтунг» предложила читателям тему для дискуссии: «А не играет ли Путин со здоровьем населения?» Уже в самой теме был заложен негативизм: поклонникам нашей вакцины надо было доказывать, что НЕ играет. Тем не менее читатели не стали дуть в одну дуду: у нового Sputnik V из России нашлись и противники, и защитники.

3512655
Американский миллиардер Билл Гейтс, сооснователь Microsoft

Bloomberg: Билл Гейтс о вакцине против covid-19 и радиоволнах 5G

Вспышка коронавируса

В феврале в интернете набрала популярность теория, что миллиардер Билл Гейтс связан с пандемией коронавируса covid-19 и даже использует ее, чтобы захватить контроль над человечеством. По словам Гейтса, можно надеяться на то, что мир сможет разобраться с этими сумасбродными теориями, а также победить коронавирус.

183578
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

HS: финский специалист — о российской вакцине от коронавируса

Вспышка коронавируса

Финский эксперт пока отказывается комментировать качество разработанной в России вакцины от covid-19, и объясняет, почему говорить сейчас о ее эффективности сложно. На какие же данные опираются российские представители здравоохранения, соблюдаются ли международные критерии?

63798
Врач проводит ежедневный обход-осмотр

Разработка вакцины от коронавируса: Россия идет коротким путем (Der Spiegel, Германия)

Гонка вакцин

Автор скептически относится к намерению России выдать новую вакцину уже в августе. Der Spiegel напоминает, что даже испытание, проведенное на 10 тысячах человек, не дает полной гарантии того, что препарат безопасен. Если, скажем, в ФРГ пострадает каждый десятитысячный, то на страну получится 8000 пострадавших.

194618
Городская поликлиника № 68 в Москве

Китайские читатели: русские очень суровы – будут вкалывать полуфабрикаты! (Гуаньча)

Коронавирус в России

Китайские читатели активно обсуждают новость о массовой вакцинации в России, которую та планирует начать в октябре. «Если эффективность будет доказана, то это добрая весть для всего мира», – уверены одни комментаторы. Другие же относятся с недоверием, полагая, что Россия «слишком спешит».

136809
Вакцинация от кори в Москве

Нихон кэйдзай: в разработке вакцины Россия отдает приоритет не качеству, а скорости

Коронавирус в России

Россия спешит с разработкой вакцины от коронавируса, чтобы иметь возможность начать массовую вакцинацию уже в октябре. Однако многие сомневаются в ее безопасности, пишет Томоё Огава. Сам он считает, что одни из причин такой спешки – ухудшение экономики и рост недовольства россиян властью.

342158
Тестирование на наличие антител к COVID-19 в Москве

Hürriyet: иммунитет к covid-19 — утопия?

Вспышка коронавируса

В результате одного из самых масштабных исследований ученые пришли к выводу, что иммунитет, который вырабатывается у переболевших covid-19, недостаточно крепкий и устойчивый. Получается, что усилия по созданию вакцины и концепция «стадного иммунитета» не вернут мир к прежней жизни... Однако у автора статьи другое мнения.

25469
Испанский врач Сантьяго Рамон-и-Кахаль

El País: вакцину изобрел испанский ученый, но слава досталась американцам

Острые углы истории

Испанский ученый Кахаль совершил открытие принципа вакцины еще в 1885-м году. Но слава досталась отставшим от него на год ученым из США. Сегодня испанцы ищут причины несправедливости. Их две. Работа Кахаля не была применена на практике и была издана на непрестижном тогда испанском языке.

51227