ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вакцинация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 91
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

La Vanguardia: Украина получит вакцину в качестве помощи бедным странам?

Пандемия коронавируса

На Украине до сих пор нет ни одной дозы вакцины, констатирует испанское издание. Однако Зеленский не намерен обращаться за помощью к России, несмотря на то, что ситуация в стране крайне сложная. Похоже украинские политики готовы пойти на крайние меры, лишь бы обойтись без так называемого «навязывания российских пропагандистских штампов».

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
337999
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Publico: Болсонару — главное препятствие для вакцинации бразильцев

Гонка вакцин

В Бразилии, одной из самых затронутых пандемией стран мира, вакцинация против covid-19 оказалась вовлечена в жестокую политическую борьбу. Все зависит от амбиций политиков, которые вступили в гонку за вакцинами и голосами в связи с президентскими выборами 2022 года.

Publico logoPublico, Португалия
0934
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

La Nación: российская вакцина массово применяется на трех континентах

Гонка вакцин

Аргентинская газета проявляет интерес к статистике применения «Спутника V» по всему миру. Причина понятна: большинство населения Латинской Америки будет привито нашей вакциной. Интересна ситуация в Сербии: там лидеры страны привились «Спутником V», а «пфайзеровскую» отправили в дома для престарелых.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
96066
Вакцинация

Le Point: политическое закулисье провальной вакцинации

Гонка вакцин

После неудачного начала вакцинации, которое может стать угрозой для его переизбрания в 2022 году, президент оказал максимальное давление на администрацию. Правительство готовится к новой полемике, на этот раз на тему временных перебоев с вакцинами. «Французы ненавидят дефицит».

Le Point logoLe Point, Франция
23823
Развертывание мобильного госпиталя для пациентов с COVID-19 в Симферополе

Aftonbladet: неужели вакцинация грозит нам «беглым мутантом»?

Пандемия коронавируса

Некоторые исследователи предупреждают, что процессу массовой вакцинации сопутствуют определенные риски. В частности, может возникнуть так называемое давление отбора, из-за чего наиболее устойчивые штаммы станут сильнее. Однако профессор Каролинского института убежден, что мы поймали covid-19 в ловушку.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
12263
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

Апостроф: Украина и «черный» рынок вакцин от коронавируса

Гонка вакцин

Пока в большинстве европейских государств начинают массовую вакцинацию от коронавируса, Украина лишь ждет поставок вакцины и уже разгребает последствия скандала с контрабандой вакцин. «Апостроф» разбирался, насколько серьезна угроза того, что в стране появится черный рынок поддельных препаратов от covid-19.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
72219
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Болгары: откажитесь от американского дерьма и купите «Спутник V» (Факти)

Гонка вакцин

Автор заметки сообщает, что живущая в России болгарская семья вакцинировалась препаратом «Спутник V». У читателей эта информация вызвала противоречивые чувства. Одни поддержали это решение, другие не верят в эффективность вакцин в целом.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
238955
Самолет с первой партией российской вакцины "Спутник V" прибыл в Аргентину

«Спутник V»: минимальные побочные эффекты (Página 12)

Гонка вакцин

В Аргентине в 99,3 процента случаев реакция на прививку вакциной «Спутник V» оказалась легкой или умеренной. При этом незначительные побочные симптомы исчезают уже через сутки. Что касается развернутой клеветнической кампании против препарата, то ее целью является дискредитация национального плана вакцинации против covid-19.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
612552
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Кризис с вакциной в ФРГ может дорого обойтись Ангеле Меркель накануне ее ухода

Пандемия коронавируса

Неудобства от продолжающегося коронавирусного локдауна в ФРГ настолько велики, что начинают отбрасывать тень на весь 15-летний период канцлерства Ангелы Меркель. ФРГ запоздала с вакцинацией. Делаются сравнения с непопулярными в ФРГ политиками из других стран — и все не в пользу Меркель. О накале обрушившейся на нее критики — читайте в статье.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
154386
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

Вакцинация: не новый провал, а просто «сдвиг» (Le Figaro)

Гонка вакцин

Кампания по вакцинации во Франции существенно запаздывает по сравнению с другими странами ЕС, признают авторы. А из-за трудностей хранения вакцины Pfizer/BioNtech до 30% доз из первой партии могут быть утрачены. Однако авторы призывают запастись терпением...

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
42920
Найдено материалов: 91
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

La Vanguardia: Украина получит вакцину в качестве помощи бедным странам?

Пандемия коронавируса

На Украине до сих пор нет ни одной дозы вакцины, констатирует испанское издание. Однако Зеленский не намерен обращаться за помощью к России, несмотря на то, что ситуация в стране крайне сложная. Похоже украинские политики готовы пойти на крайние меры, лишь бы обойтись без так называемого «навязывания российских пропагандистских штампов».

337999
Президент Бразилии Жаир Болсонару

Publico: Болсонару — главное препятствие для вакцинации бразильцев

Гонка вакцин

В Бразилии, одной из самых затронутых пандемией стран мира, вакцинация против covid-19 оказалась вовлечена в жестокую политическую борьбу. Все зависит от амбиций политиков, которые вступили в гонку за вакцинами и голосами в связи с президентскими выборами 2022 года.

0934
Работа прививочного пункта по вакцинации от COVID-19

La Nación: российская вакцина массово применяется на трех континентах

Гонка вакцин

Аргентинская газета проявляет интерес к статистике применения «Спутника V» по всему миру. Причина понятна: большинство населения Латинской Америки будет привито нашей вакциной. Интересна ситуация в Сербии: там лидеры страны привились «Спутником V», а «пфайзеровскую» отправили в дома для престарелых.

96066
Вакцинация

Le Point: политическое закулисье провальной вакцинации

Гонка вакцин

После неудачного начала вакцинации, которое может стать угрозой для его переизбрания в 2022 году, президент оказал максимальное давление на администрацию. Правительство готовится к новой полемике, на этот раз на тему временных перебоев с вакцинами. «Французы ненавидят дефицит».

23823
Развертывание мобильного госпиталя для пациентов с COVID-19 в Симферополе

Aftonbladet: неужели вакцинация грозит нам «беглым мутантом»?

Пандемия коронавируса

Некоторые исследователи предупреждают, что процессу массовой вакцинации сопутствуют определенные риски. В частности, может возникнуть так называемое давление отбора, из-за чего наиболее устойчивые штаммы станут сильнее. Однако профессор Каролинского института убежден, что мы поймали covid-19 в ловушку.

12263
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

Апостроф: Украина и «черный» рынок вакцин от коронавируса

Гонка вакцин

Пока в большинстве европейских государств начинают массовую вакцинацию от коронавируса, Украина лишь ждет поставок вакцины и уже разгребает последствия скандала с контрабандой вакцин. «Апостроф» разбирался, насколько серьезна угроза того, что в стране появится черный рынок поддельных препаратов от covid-19.

72219
В Казахстане началось производство вакцины Sputnik V

Болгары: откажитесь от американского дерьма и купите «Спутник V» (Факти)

Гонка вакцин

Автор заметки сообщает, что живущая в России болгарская семья вакцинировалась препаратом «Спутник V». У читателей эта информация вызвала противоречивые чувства. Одни поддержали это решение, другие не верят в эффективность вакцин в целом.

238955
Самолет с первой партией российской вакцины "Спутник V" прибыл в Аргентину

«Спутник V»: минимальные побочные эффекты (Página 12)

Гонка вакцин

В Аргентине в 99,3 процента случаев реакция на прививку вакциной «Спутник V» оказалась легкой или умеренной. При этом незначительные побочные симптомы исчезают уже через сутки. Что касается развернутой клеветнической кампании против препарата, то ее целью является дискредитация национального плана вакцинации против covid-19.

612552
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Кризис с вакциной в ФРГ может дорого обойтись Ангеле Меркель накануне ее ухода

Пандемия коронавируса

Неудобства от продолжающегося коронавирусного локдауна в ФРГ настолько велики, что начинают отбрасывать тень на весь 15-летний период канцлерства Ангелы Меркель. ФРГ запоздала с вакцинацией. Делаются сравнения с непопулярными в ФРГ политиками из других стран — и все не в пользу Меркель. О накале обрушившейся на нее критики — читайте в статье.

154386
Логотип на здании штаб-квартиры Pfizer в Нью-Йорке

Вакцинация: не новый провал, а просто «сдвиг» (Le Figaro)

Гонка вакцин

Кампания по вакцинации во Франции существенно запаздывает по сравнению с другими странами ЕС, признают авторы. А из-за трудностей хранения вакцины Pfizer/BioNtech до 30% доз из первой партии могут быть утрачены. Однако авторы призывают запастись терпением...

42920