ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

веганство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Говядина барбекю

Белок: сколько протеинов нужно нашему телу на самом деле? (Die Welt, Германия)

Здоровый образ жизни

Автор высчитывает, сколько белка нужно организму для того, чтобы нормально шла «накачка» мышц. Оказывается, мужчине весом 75 кг достаточно 60 грамм белка в день, а их можно набрать, даже будучи веганом. Но нам предлагают «высокопротеиновую сардельку» и «обогащенные мюсли». А вдруг избыток белка принесет вред?

Die Welt logoDie Welt, Германия
23555
Молочная ферма

Raseef22: мы едим говядину, но не едим корову

Как можно считать себя хорошим человеком и при этом поедать мясо «бедного» животного, задается вопросом автор статьи. А ведь действительно, почему употребляя мясо в пищу, мы не думаем, какой путь оно прошло до того, как попало к нам на стол. Как ученые объясняют эту особенность человеческой психики?

Raseef22Raseef22, Ливан
132122
Сюникская область (марз) на юге Армении

The Guardian: веганы, есть проблемы посерьезней травоядных поговорок

Организация «Люди за этичное обращение с животными» считает, что многие привычные выражения увековечивают жестокое обращение с животными. Автор газеты «Гардиан» предупреждает, попытки насадить искусственные «вегетарианские» аналоги устоявшихся фраз вроде «погнаться за двумя зайцами» пагубно скажутся на самих веганах и их кампаниях.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
102310
Насекомые во время приготовления блюда

Когда мясо станет продуктом класса люкс

Еда, секс и сон

В ближайшие десятилетия мясо превратится в редкий деликатес, и широко распространится вегетарианство. Финский эксперт рассказывает, в каком направлении будет развиваться культура питания. Разведение домашнего скота наносит ущерб окружающей среде, его давно критикуют. Сейчас успешно изучают новые источники протеина, людей готовят к тому, что в будущем они будут питаться насекомыми.

YleYle, Финляндия
302870
Остров Путятина в Приморском крае

Вегетарианство и мир без рогатых: спасение или большая утрата?

Растущая популярность вегетарианства и веганства подтверждает, что довольствуясь альтернативными источниками белка голодным не останешься. Более того, польза для человека и окружающей среды от модного течения налицо. Возникает вопрос: стоит ли продолжать разводить скот и поддерживать существование животных, мясо которых ставилось во главе стола наших предков на протяжении веков?

Aeon MagazineAeon Magazine, Великобритания
172271
Найдено материалов: 5
Насекомые во время приготовления блюда

Когда мясо станет продуктом класса люкс

Еда, секс и сон

В ближайшие десятилетия мясо превратится в редкий деликатес, и широко распространится вегетарианство. Финский эксперт рассказывает, в каком направлении будет развиваться культура питания. Разведение домашнего скота наносит ущерб окружающей среде, его давно критикуют. Сейчас успешно изучают новые источники протеина, людей готовят к тому, что в будущем они будут питаться насекомыми.

302870
Остров Путятина в Приморском крае

Вегетарианство и мир без рогатых: спасение или большая утрата?

Растущая популярность вегетарианства и веганства подтверждает, что довольствуясь альтернативными источниками белка голодным не останешься. Более того, польза для человека и окружающей среды от модного течения налицо. Возникает вопрос: стоит ли продолжать разводить скот и поддерживать существование животных, мясо которых ставилось во главе стола наших предков на протяжении веков?

172271
Молочная ферма

Raseef22: мы едим говядину, но не едим корову

Как можно считать себя хорошим человеком и при этом поедать мясо «бедного» животного, задается вопросом автор статьи. А ведь действительно, почему употребляя мясо в пищу, мы не думаем, какой путь оно прошло до того, как попало к нам на стол. Как ученые объясняют эту особенность человеческой психики?

132122
Сюникская область (марз) на юге Армении

The Guardian: веганы, есть проблемы посерьезней травоядных поговорок

Организация «Люди за этичное обращение с животными» считает, что многие привычные выражения увековечивают жестокое обращение с животными. Автор газеты «Гардиан» предупреждает, попытки насадить искусственные «вегетарианские» аналоги устоявшихся фраз вроде «погнаться за двумя зайцами» пагубно скажутся на самих веганах и их кампаниях.

102310
Говядина барбекю

Белок: сколько протеинов нужно нашему телу на самом деле? (Die Welt, Германия)

Здоровый образ жизни

Автор высчитывает, сколько белка нужно организму для того, чтобы нормально шла «накачка» мышц. Оказывается, мужчине весом 75 кг достаточно 60 грамм белка в день, а их можно набрать, даже будучи веганом. Но нам предлагают «высокопротеиновую сардельку» и «обогащенные мюсли». А вдруг избыток белка принесет вред?

23555