ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

внешняя политика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Горожане и туристы на Красной площади в Москве

Россия — не пугало, а самодостаточная страна

Россия и Запад

Правда ли, что Путин вынашивает планы по возрождению Российской империи или Советского Союза? По словам эксперта, Россия — самодостаточная страна, у которой есть все необходимые ресурсы для того, чтобы «уверенно строить свое собственное будущее» и не чувствовать свою «зависимость от отношений с другими правительствами». Но многие используют Россию в качестве пугала.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
5126051
00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
6513119
00

За успехи придется заплатить

Встреча, которой боялись

Трамп и Путин встретились неделю назад, но почему-то пока никаких выводов по встрече не было. Путин снова опоздал и, кажется, мир уже устал от его шаблонной тактики. Он вторгся на Украину, начал наносить авиаудары в Сирии и вмешался в американские выборы. За этот успех ему придется заплатить. Сможет ли он сделать что-то большее, чем просто попытаться искупить свои грехи?

логотип Sankei SimbunСанкэй симбун, Япония
214660
00
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки. 16 июля 2018

Об Украине — вскользь

Встреча, которой боялись

Несмотря на ожидания Украины, ее тема прошла по самому краю саммита в Хельсинки. Американский лидер не сказал ни слова по украинскому вопросу. Для него важнее было обсудить вопросы ядерной политики, отношений с Китаем, торговые и военные вопросы. Украинскую тематику комментировал лишь президент России. Но, судя по его ответам, Украина не была в эпицентре переговоров.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
327171
00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Трамп отменил холодную войну с Россией

Президент Трамп

В Хельсинки и на саммите НАТО в Брюсселе Трамп заявил об историческом сдвиге во внешней политике США, который может определить будущее США и судьбу его президентства. Трамп отверг американскую внешнюю политику, сложившуюся после окончания холодной войны, и возложил ответственность за сложные отношения США с Россией не на Владимира Путина, а исключительно на американский истеблишмент.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
4214314
00
Алексей Навальный в Европейском суде по правам человека в Страсбурге

Навальный о внешней политике после Путина

Для Алексея Навального Россия тратит слишком много сил и средств на зарубежные авантюры. Но при этом он солидарен со многими представлениями Кремля о роли России на международной арене и, вопреки надеждам многих зарубежных наблюдателей, не призывает к сближению с Западом на его условиях.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
536403
00
Журналист с плакатом перед началом двенадцатой большой ежегодной пресс-конференции Владимира Путина

Идеальные тоже ошибаются

Президент Путин

Многие считают Путина самой выдающейся личностью 21 века, но так ли он идеален? Китайские эксперты четко видят все промахи и достижения президента России. Они пришли к выводу, что Путин за 20 лет наделал много ошибок: присоединил Крым, ввел войска в Сирию, к тому же он все еще не нашел преемника. Русский народ возлагает на него большие надежды, но учится ли он на своих ошибках?

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
404572
00
Нагорный Карабах

Какова роль «Дикой дивизии» в истории России?

В 1914 году практически все европейские столицы были полны решимости вступить в бой. Кавказские горцы не подлежали призыву. Однако, не в силах сдержать желания выйти за наживой, горцы из разных районов принялись писать письма с просьбами о разрешении вступить в армию. Николай II отдал приказ сформировать «Дикую дивизию». Как она повлияла на историю России?

GuanchaГуаньча, Китай
209576
00
Запуск межконтинентальной баллистической ракеты РС-12М "Тополь" с полигона "Капустин Яр" в Астраханской области

Путин контратакует США

Пока Трамп пытается прощупать своих союзников, отправляет корабли к островам и рифам, принадлежащим крупным государствам, Россия потихоньку восстанавливает свое положение в условиях санкций. Пять стран даже преклонили колени перед «воинственной нацией». Россия воспользовалась всеобщим хаосом и начала прорывать оборону Запада, и до окончательного прорыва рукой подать.

ХайцзянХайцзян, Китай
56109195
00

США не оставят медведя в покое

Президент Путин

«Мишке нашему надо сидеть спокойно, может быть, его в покое оставят? Не оставят, потому что всегда будут хотеть посадить его на цепь», — считает Путин. Искать расположения США бесполезно, они никогда не успокоятся, поэтому нужно давать отпор, чтобы не сидеть на цепи. Путин продумал все до мелочей, сближение с Китаем — не просто стратегический ход. Россию ждут перемены.

Shanghai ObserverShanghai Observer, Китай
2316248
00
Найдено материалов: 50
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
00
Билборд с символикой выборов президента РФ 2018

Итоги выборов Россию до добра не доведут

Выборы президента России 2018 года

Избиратели предоставят Владимиру Путину полномочия продолжить великодержавную политику, но вряд ли это хорошо скажется на отношениях России и Запада. Это значит, что противостояние России и Запада продолжится, а расходы на оборону останутся очень высокими. Иностранных инвестиций и современных технологий России ждать не приходится, предупреждает финский эксперт.

00
00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

6513119
00
Президент России Владимир Путин в Ново-Огарево

Россия — страна, которую невозможно защитить

Россия и Запад

Извечный страх вторжения всегда был и остается направляющей российской внешней политики. Основа нервозности внешней политики Кремля заключается в традиционном и инстинктивном ощущении незащищенности России. У нее никогда не было дружественного соседа. Из-за отсутствия горных цепей и морей на западе Россия на протяжение столетий была целью неоднократных вторжений.

00
00
Запуск межконтинентальной баллистической ракеты РС-12М "Тополь" с полигона "Капустин Яр" в Астраханской области

Путин контратакует США

Пока Трамп пытается прощупать своих союзников, отправляет корабли к островам и рифам, принадлежащим крупным государствам, Россия потихоньку восстанавливает свое положение в условиях санкций. Пять стран даже преклонили колени перед «воинственной нацией». Россия воспользовалась всеобщим хаосом и начала прорывать оборону Запада, и до окончательного прорыва рукой подать.

56109195
00
Алексей Навальный в Европейском суде по правам человека в Страсбурге

Навальный о внешней политике после Путина

Для Алексея Навального Россия тратит слишком много сил и средств на зарубежные авантюры. Но при этом он солидарен со многими представлениями Кремля о роли России на международной арене и, вопреки надеждам многих зарубежных наблюдателей, не призывает к сближению с Западом на его условиях.

536403
00
Горожане и туристы на Красной площади в Москве

Россия — не пугало, а самодостаточная страна

Россия и Запад

Правда ли, что Путин вынашивает планы по возрождению Российской империи или Советского Союза? По словам эксперта, Россия — самодостаточная страна, у которой есть все необходимые ресурсы для того, чтобы «уверенно строить свое собственное будущее» и не чувствовать свою «зависимость от отношений с другими правительствами». Но многие используют Россию в качестве пугала.

5126051
00
Владимир Путин

Внешняя политика играет на руку режиму Путина

Президент Путин

В случае победы Владимир Путин может оставаться у руля страны до 2024 года. Его рейтинги все еще очень высоки. Международным вопросам отводится важная роль в популярности Путина. Россияне считают, что президент вернул стране статус великой державы. Об этом в интервью рассказал бывший посол Франции в России Жан де Глиниасти.

00
00
Здание министерства иностранных дел РФ на Смоленской-Сенной площади в Москве

Как африканский барсук стал моделью для российской внешней политики

Доктрина России должна убедить конкурентов Москвы в том, что выгоды от посягательства на ее интересы будут куда меньше, чем потенциальный ущерб. Единственный выход — признать за Москвой ряд интересов и договариваться. И Кремль действительно постепенно получает то, что хотел: признание в качестве очень опасного противника.

00
00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Трамп отменил холодную войну с Россией

Президент Трамп

В Хельсинки и на саммите НАТО в Брюсселе Трамп заявил об историческом сдвиге во внешней политике США, который может определить будущее США и судьбу его президентства. Трамп отверг американскую внешнюю политику, сложившуюся после окончания холодной войны, и возложил ответственность за сложные отношения США с Россией не на Владимира Путина, а исключительно на американский истеблишмент.

4214314
00