ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

внешняя политика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 109
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирийской арабской республики Башар Асад  во время встречи. 17 мая 2018

Al Modon: Путин и Асад вместе до 2036 года

Война за мир в Сирии

Президентские выборы в Сирии состоятся летом 2021 года. В связи с этим автор пускается в размышления, удержится ли нынешний президент Башар Асад на своем посту. Применяя излюбленный ход всех антироссийски настроенных журналистов, обозреватель «Аль-Модон» обвиняет Россию в том, что даже еще не произошло.

Al ModonAl Modon, Ливан
0150
Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Al Araby: низкая эффективность «мягкой силы» Кремля

Эксперты связывают назначение Примакова с радикальными изменениями в российской внешней политике, пишет автор. По его мнению, все это время Россия проигрывала Западу в применении «мягкой силы». Однако, несмотря на снижение доверия к американской модели, Россия все еще не может преуспеть в этой области.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
142078
Церемония инаугурации избранного президента РФ В.Путина

Bulgaria ON AIR: Путин переплюнет Сталина

Российская политика на пороге перемен

Бывший заместитель министра иностранных дел Болгарии комментирует поправки в российскую Конституцию. Он уверен, что Путин движется к пожизненному мандату, а Россия все больше изолируется от международного права, становясь неприкосновенной.

Bulgaria ON AIRBulgaria ON AIR, Болгария
172400
Встреча глав МИД РФ и Ирана С. Лаврова и Д. Зарифа

Дипломатия выходит из карантина: Лавров и Зариф обсудили международную повестку (Cumhuriyet)

Сергей Лавров принял в Москве своего иранского коллегу. Главы дипломатических ведомств подписали документ о приверженности международному праву и выразили надежду на возобновление контактов в рамках астанинского формата, в том числе на уровне глав государств. Однако наиболее важным для Зарифа был вопрос, на который он получил удовлетворительный ответ.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
11022
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

Укрiнформ: российские паспорта на Донбассе — это филькина грамота

Украина после Порошенко

В интервью с Дмитрием Кулебой по случаю 100 дней на посту министра иностранных дел Украины речь шла о многих болевых для Украины точках, и без обсуждения ситуации вокруг Донбасса и Крыма, конечно, не обошлось. У министра Кулебы свой подход к тому, как решить эту проблему в интересах Украины.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
343647
Президент РФ Владимир Путин

Asharq Al-Awsat: о чем размышляет Путин бессонными ночами

Главный редактор одного из крупнейших арабских изданий попытался представить ход мыслей президента Путина, выстраивающего стратегию внешней политики России. Получилось оригинально, с красочными художественными преувеличениями, которые по праву должны быть оценены литераторами, но не имеют ничего общего с журналистикой.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
61743
Военнослужащие РФ на открытии совместных российско-пакистанских военных учений

TAI: нефтяной кризис обуздает российскую самонадеянность

Авторы, бывший американский посол на Украине и бывшая сотрудница Минобороны США, радуются плохой экономической ситуации в России. По их мнению, это сдержит якобы «авантюристическую» внешнюю политику Кремля и заставит его отказаться от военных операций за рубежом.

Логотип The American InterestThe American Interest, США
5011297
Флаг США

TAC: Америка должна быть землей обетованной

Каким будет мир после пандемии?

Консервативный американский мыслитель рассуждает о том, какой должна быть политика Америки после выхода из нынешнего кризиса. Не отказываясь от веры в американскую исключительность, он считает необходимым для США прекратить вмешательства в других странах и сконцентрироваться на собственных проблемах.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
174009
Президент РФ В. Путин дал интервью телеканалам RT Arabic, Sky News и Al Arabiya

dikGAZETE: важный ход Путин делает хладнокровно

Президент Путин

В чем секрет успеха Владимира Путина на внешнеполитической арене? Турецкий автор попытался ответить на этот волнующий многих вопрос, ставший особенно актуальным на фоне событий в Сирии. О качествах, которые помогают президенту России выстраивать последовательную и эффективную политику, читайте в статье.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
1518019
Президент РФ Владимир Путин и помощник президента РФ Владислав Сурков

Advance: серый кардинал исчезает или уходит глубже в тень Кремля?

Почему Сурков, которого в России называют серым кардиналом Кремля, ушел со своего поста? За стенами Кремля явно разворачивается какая-то драма, считает автор, но еще больше его интересует то, как уход Суркова и все, что происходит вокруг него, повлияет на функционирование России.

advanceAdvance, Хорватия
51443
Найдено материалов: 107
Президент России Владимир Путин

Bloomberg: россияне разлюбили Путина

Вопрос о наследнике Путина

По мнению колумниста Bloomberg Леонида Бершидского, хотя технически рейтинг популярности Владимира Путина составляет около 70%, в действительности он находится около исторического минимума. Он убежден, что это должно отразиться на перспективах плавной передачи власти в 2024 году.

00
Ударные вертолеты Ми-24П во время воздушной части военного парада, посвященного 73-й годовщине Победы в ВОВ

Kouvolan Sanomat: Россия хочет вернуть себе честь и достоинство

Россия наращивает военную мощь

Россия хочет выглядеть мощной державой наряду с Америкой и Китаем, утверждает финская газета. Затем перечисляет действия России на международной арене, которые вполне укладываются в логику последовательной стратегии, и указывают на стремление России к усилению своего влияния и развитию торговли. Правда, газета почему-то считает, что у России нет последовательной стратегии и конкретной цели.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
Российский рубль

Newsweek: путинские усилия на международной арене могут обанкротить Россию

В декабре президент Владимир Путин заявил, что российская экономика должна «войти в другую лигу». Но если посмотреть, куда Кремль ставит свои фишки на столе внешней политики, этот приоритет кажется совершенно непонятным. Автор журнала «Ньюсуик» сравнивает методы ведения внешней политики Вашингтона и Москвы и почему-то приходит к выводу, что Россия может разориться.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

Do Rzeczy: если бы Путин не захватил Крым, возможно, он был бы уже мертв

Польский публицист рассуждает о политике России, о Путине, которого считает заложником силовиков, предсказуемым политиком и прагматиком. На самом деле Россией управляют силовики. По сравнению с ними Путин — либерал и западник, считает он. Польшу Гадовский сравнивает с пьяным старым боксером, ни на что не способным, но думающим, будто он может кого-то избить.

00
Билборд с символикой выборов президента РФ 2018

Итоги выборов Россию до добра не доведут

Выборы президента России 2018 года

Избиратели предоставят Владимиру Путину полномочия продолжить великодержавную политику, но вряд ли это хорошо скажется на отношениях России и Запада. Это значит, что противостояние России и Запада продолжится, а расходы на оборону останутся очень высокими. Иностранных инвестиций и современных технологий России ждать не приходится, предупреждает финский эксперт.

00
Президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин

National Interest: Москва стала гораздо смелее бросать вызов США

Бывший глава отдела по делам Евразии в ЦРУ, придерживающийся антироссийской позиции, в статье нагнетает обстановку и в черных красках рисует отношения России и США, прогнозируя возможный военный конфликт. По его словам, дипломатические инструменты, которые препятствовали вооруженному конфликту в период холодной войны, атрофировались, Россия создала альянс с Китаем, и США теперь нужна другая политика.

00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

00
Президент России Владимир Путин в Ново-Огарево

Россия — страна, которую невозможно защитить

Россия и Запад

Извечный страх вторжения всегда был и остается направляющей российской внешней политики. Основа нервозности внешней политики Кремля заключается в традиционном и инстинктивном ощущении незащищенности России. У нее никогда не было дружественного соседа. Из-за отсутствия горных цепей и морей на западе Россия на протяжение столетий была целью неоднократных вторжений.

00
Президент РФ Владимир Путин, помощник президента РФ Юрий Ушаков и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров после встречи с премьер-министром Сингапура Ли Сяньлуном в Сингапуре. 14 ноября 2018

The Nation: в новой холодной войне побеждает российская дипломатия

Идея изолировать такую огромную страну, как Россия, — это тщеславное недомыслие, пишет заслуженный профессор Нью-Йоркского и Принстонского университетов Стивен Коэн. Он считает, что попытки Вашингтона «изолировать путинскую Россию» провалились и произвели прямо противоположный эффект. Вашингтону пора поучиться у Москвы, а не требовать от нее подчинения американским взглядам.

00