ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

военное сотрудничество

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Прибытие отряда боевых кораблей ВМС Китая во Владивосток

Хуаньцю шибао: Китаю и России следует превратить свои армии в «особые дружественные войска»

Военное дело

Военное сотрудничество всегда занимало важное место в российско-китайских отношениях. После распада СССР оно стало главным фактором улучшения стратегического партнерства между странами. Сейчас им следует превратить свои армии в «особые дружественные войска», пишет Ван Хайюнь. По его мнению, Китаю есть чему поучиться у России, и для модернизации собственной армии ему следует ориентироваться на нее, а не на Америку.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
93623
Российско-индийские учения "Индра-2016" в Приморье

Цанькао сяоси: открытая «слежка» со времен холодной войны

Договор по открытому небу призван содействовать укреплению доверия между государствами за счет совершенствования контроля за военной деятельностью. Однако в последнее время отношения России и США стремительно ухудшаются, и в 2018 году они заявили о прекращении полетов. Тем не менее, в начале 2019 года российские самолеты совершили три наблюдательных полета. Почему?

Cankao xiaoxiЦанькао сяоси, Китай
62914
Военнослужащие Национальной гвардии Украины во время обучения по методике НАТО на полигоне в Золочевском районе Львовской области

Горячая холодная война: как канадцы тренируют украинцев (CBС)

Восточная Украина: ничья земля

Канада на три года продлила пребывание на Украине своих военных инструкторов. Десять лет назад они воевали в Афганистане, а теперь учат украинцев сражаться в восточных землях. Между тем Киев стоит на пороге серьезной трансформации. Есть вероятность, что новый президент может предпочесть пророссийское направление, подчеркивает автор статьи.

CBC logoCBC, Канада
247410
Российский самолет в Каракасе

Aporrea: Венесуэла не исключает прибытия новых групп российских военных

Революция в Венесуэле

Венесуэла обладает достаточно современной и сложной боевой техникой, которая позволяет защитить ее суверенитет. Венесуэльцы всегда будут поддерживать контакт с российскими специалистами, которые помогают им в вопросах обучения, овладения навыками обращения с вооружением и во всех вопросах, связанных с передачей технологий, отмечает «Апорреа», цитируя замминистра иностранных дел Ивана Хиля.

Логотип AporreaAporrea, Венесуэла
52910
нефтяные вышки в Ливии

Advance: российская политика в Ливии успешнее западной

Ближний Восток и новая игра России

Авторитетный хорватский политолог, известный своим глубоким пониманием происходящего на Ближнем Востоке, отвечает на вопрос, как Россия превратилась в одного из главных игроков в Ливии будущего. Он анализирует сотрудничество России с Ливией в годы перед вторжением туда коалиции западных стран и ее действия в преддверии президентских и парламентских выборов в этой стране, намеченных на весну 2019 года.

advanceAdvance, Хорватия
02979
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

ABC: Мадуро ищет союзников, чтобы навсегда остаться у власти

Николас Мадуро прилагает все больше усилий, чтобы скрыть растущее неприятие боливарианского режима. Одним из последних шагов стало прибытие в Каракас российских Ту-160 для участия в совместных тренировках. Но Россия не единственная страна, которую Мадуро хочет представить миру как свою надежную опору. Он поддерживает также тесные связи с Кубой, Ираном, Китаем и Турцией, отмечает «АБС».

ABC logoABC.es, Испания
2376
Официальный визит премьер-министра РФ Д. Медведева в КНР

Медведев: «Мы — „боевая нация“, но воюем мирными средствами» (China Business News)

5 ноября Дмитрий Медведев дал эксклюзивное интервью «Си-би-эн» и пообщался с китайскими интернет-пользователями. В ходе разговора российский премьер-министр не только подчеркнул важность развития торговли между двумя странами, но и ответил на самые необычные вопросы от читателей портала. Медведев рассказал о любви к русской и китайской литературе, о детских мечтах, а также дал пару советов для похудения.

Логотип Дии цайцзин жибаоChina Business News, Китай
126576
Российско-кубинские переговоры

El Universal: Куба рассчитывает на российские энергоносители

Новая жизнь в Латинской Америке

«Эль Универсаль» рассказывает о визите кубинского президента в Россию. Мигель Диас-Канель стремится заручиться политической и экономической поддержкой российских властей для развития торговли. Диас-Канель прибывает в Москву именно тогда, когда отношения между Кубой и США находятся в кризисе после обнадеживающей оттепели, инициированной Бараком Обамой.

логотип El UniversalEl Universal, Венесуэла
161838
Международная специализированная выставка "Импортозамещение"

Ilgan Today: почему зарубежные компании боятся сотрудничать с Россией?

Санкции: кто кого

Зарубежные компании с большим интересом следят за возможностями на российском рынке, однако перед тем, как начать взаимодействие с Россией, им следует всесторонне изучить вопросы с западными санкциями, сообщает корейское издание. Однако интерес корейских компаний к России велик, поэтому требуется создать такую стратегию сотрудничества, которая поможет избежать ущерба и не обострит разногласия с Западом.

ЛогоIlgan Today, Южная Корея
161992

The Citizen: как США объединили Россию и Индию

Угроза американских санкций по закону «О противодействии противникам США посредством санкций», запрещающему закупку любой продукции у России, вынудила Индию реанимировать связи с Москвой в области безопасности, сообщает «Ситизен». Для Индии сотрудничество с Россией особенно выгодно, так как ни одна другая страна, особенно США, не захочет предоставлять такие развитые технологии, которые предоставит Россия.

The CitizenThe Citizen, Индия
94370
Найдено материалов: 11
Военнослужащие Национальной гвардии Украины во время обучения по методике НАТО на полигоне в Золочевском районе Львовской области

Горячая холодная война: как канадцы тренируют украинцев (CBС)

Восточная Украина: ничья земля

Канада на три года продлила пребывание на Украине своих военных инструкторов. Десять лет назад они воевали в Афганистане, а теперь учат украинцев сражаться в восточных землях. Между тем Киев стоит на пороге серьезной трансформации. Есть вероятность, что новый президент может предпочесть пророссийское направление, подчеркивает автор статьи.

247410
Подготовка к совместным учениям вооруженных сил России и Белоруссии "Запад-2017"

Euractiv: Чехия и Польша сходятся во мнении, что война с Россией им не грозит

Главной угрозой для Польши является, по определению министерства обороны этой страны, так называемая агрессивная политика России. Чехи, напротив, не упоминают Россию среди основных источников угрозы, но предупреждают: мировой порядок разрушается. Эти страны по-разному смотрят на Россию, но обе считают, что никакой войны с Россией не будет, однако оборонная политика ЕС должна поменяться, пишет "Эурактив".

00
Российско-кубинские переговоры

El Universal: Куба рассчитывает на российские энергоносители

Новая жизнь в Латинской Америке

«Эль Универсаль» рассказывает о визите кубинского президента в Россию. Мигель Диас-Канель стремится заручиться политической и экономической поддержкой российских властей для развития торговли. Диас-Канель прибывает в Москву именно тогда, когда отношения между Кубой и США находятся в кризисе после обнадеживающей оттепели, инициированной Бараком Обамой.

161838
Международная специализированная выставка "Импортозамещение"

Ilgan Today: почему зарубежные компании боятся сотрудничать с Россией?

Санкции: кто кого

Зарубежные компании с большим интересом следят за возможностями на российском рынке, однако перед тем, как начать взаимодействие с Россией, им следует всесторонне изучить вопросы с западными санкциями, сообщает корейское издание. Однако интерес корейских компаний к России велик, поэтому требуется создать такую стратегию сотрудничества, которая поможет избежать ущерба и не обострит разногласия с Западом.

161992
Официальный визит премьер-министра РФ Д. Медведева в КНР

Медведев: «Мы — „боевая нация“, но воюем мирными средствами» (China Business News)

5 ноября Дмитрий Медведев дал эксклюзивное интервью «Си-би-эн» и пообщался с китайскими интернет-пользователями. В ходе разговора российский премьер-министр не только подчеркнул важность развития торговли между двумя странами, но и ответил на самые необычные вопросы от читателей портала. Медведев рассказал о любви к русской и китайской литературе, о детских мечтах, а также дал пару советов для похудения.

126576
Министр обороны РФ Сергей Шойгу и министр национальной обороны и реконструкции армии ЦАР Мари-Ноэль Кояра, подписание договора о военном сотрудничестве

La Croix: Русские в ЦАР — французское влияние под угрозой

Присутствие россиян в ЦАР становится все более заметным. Одна из задач Москвы — ослабить французское присутствие в Африке. Так считает автор статьи в газете «Ля Круа». Но он забывает сказать (или, может быть, не в курсе), что российские специалисты прибыли в ЦАР по приглашению президента республики для оказания содействия в подготовке местных военнослужащих.

00
Прибытие отряда боевых кораблей ВМС Китая во Владивосток

Хуаньцю шибао: Китаю и России следует превратить свои армии в «особые дружественные войска»

Военное дело

Военное сотрудничество всегда занимало важное место в российско-китайских отношениях. После распада СССР оно стало главным фактором улучшения стратегического партнерства между странами. Сейчас им следует превратить свои армии в «особые дружественные войска», пишет Ван Хайюнь. По его мнению, Китаю есть чему поучиться у России, и для модернизации собственной армии ему следует ориентироваться на нее, а не на Америку.

93623

The Citizen: как США объединили Россию и Индию

Угроза американских санкций по закону «О противодействии противникам США посредством санкций», запрещающему закупку любой продукции у России, вынудила Индию реанимировать связи с Москвой в области безопасности, сообщает «Ситизен». Для Индии сотрудничество с Россией особенно выгодно, так как ни одна другая страна, особенно США, не захочет предоставлять такие развитые технологии, которые предоставит Россия.

94370
Российско-индийские учения "Индра-2016" в Приморье

Цанькао сяоси: открытая «слежка» со времен холодной войны

Договор по открытому небу призван содействовать укреплению доверия между государствами за счет совершенствования контроля за военной деятельностью. Однако в последнее время отношения России и США стремительно ухудшаются, и в 2018 году они заявили о прекращении полетов. Тем не менее, в начале 2019 года российские самолеты совершили три наблюдательных полета. Почему?

62914
Российский самолет в Каракасе

Aporrea: Венесуэла не исключает прибытия новых групп российских военных

Революция в Венесуэле

Венесуэла обладает достаточно современной и сложной боевой техникой, которая позволяет защитить ее суверенитет. Венесуэльцы всегда будут поддерживать контакт с российскими специалистами, которые помогают им в вопросах обучения, овладения навыками обращения с вооружением и во всех вопросах, связанных с передачей технологий, отмечает «Апорреа», цитируя замминистра иностранных дел Ивана Хиля.

52910