ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

военный бюджет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Министр обороны Германии Урсула фон дер Лайен

РГ: почему Германия увеличивает военные расходы

Военное дело

Оборонные расходы Германии вырастут на 5 миллиардов евро: это крупнейшее повышение военного бюджета страны после окончания холодной войны. В статье отмечается, что такое решение было принято в первую очередь под давлением США и в связи с тем, что траты Германии на поддержание обороноспособности далеки от двух процентов ВВП.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
61980
Солдаты танкового подразделения Бундесвера

РГ: Германия не спешит увеличивать военный бюджет

Военное дело

Министерство финансов Германии не намерено серьезно увеличивать расходы на содержание немецкой армии. Требования США по увеличению оборонного бюджета ФРГ пока не выполнимы. При этом, эксперты высказывают серьезные сомнения в том, что увеличение финансирования резко улучшит боеспособность Бундесвера.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
1418660
Президент США Дональд Трамп на военной базе Форт-Драм в штате Нью-Йорк. 13 августа 2018

Haqqin: расчеты США дали сбой

Новая ядерная гонка?

Комментируя данные о размере военного бюджета США, автор отмечает, что Москва как бы оказалась в американской осаде, но положение это отнюдь не безнадежное. Москва скорее выдюжит, как не раз случалось в ее долгой, непростой истории. А расчеты США, связанные с единоличным лидерством, эдаким глобальным надсмотрщиком, дали сбой.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
318718
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Пентагон: на поле боя нас не одолеть (WP)

«Вашингтон Пост» сообщает, что Пентагон обнародовал данные о проекте военного бюджета размером в 750 миллиардов долларов. США хотят перенацелить военную бюрократию с войн в Ираке и Афганистане на Китай и Россию. Американские вояки считают, что такой бюджет обеспечит США превосходство в вооруженных силах. «Ставки ясны, — заявил исполняющий обязанности замминистра обороны Дэвид Норквист. — Если мы хотим мира, противники должны знать, что на поле боя нас не одолеть».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
608939
Батальон Каракаль

Calcalist: Израиль раздувает оборонный бюджет

Ситуация на Ближнем Востоке

Не секрет, что оборонный бюджет в Израиле является самым большим и значительно превышает все прочие. Экономическое издание «Калькалист» сообщает, что министерство финансов намерено выделить дополнительные средства оборонному ведомству в размере 1,3 миллиардов долларов.

Логотип Calcalist Calcalist, Израиль
31222
Учения словацких и испанских войск в Литве

Krytyka Polityczna: в создании европейской армии есть смысл

Создание европейской армии соответствует интересам и Европы, и Польши. Она позволит повысить уровень безопасности, ослабит российские влияния в Европе, создаст импульс для модернизации ВПК, а совокупный оборонный потенциал позволит ЕС занять одну из первых строчек в мире. Такое мнение высказывает автор "Критыки политычной". Кроме того, автор делает акцент на снижении американского присутствия в Европе.

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
171671
Президент США Дональд Трамп на военной базе Форт-Драм в штате Нью-Йорк. 13 августа 2018

NI: смогут ли США воевать на два фронта?

«Нэшнл интерест» излагает основные тезисы доклада Конгресса США о пресловутых военных угрозах Америке со стороны России и Китая. Между тем, по мнению читателей издания, «консервативные мозговые тресты» будут продолжать штамповать подобные страшилки, чтобы оправдать огромные военные расходы, которые постоянно увеличивают президенты-республиканцы.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
276134
Ударная авианосная группировка ВМС США во главе с авианосцем "Карл Винсон". 31 марта 2017

The Independent: США могут проиграть войну против Китая или России

США могут проиграть будущую войну против России или Китая, говорится в докладе американских экспертов. Автор, продолжая развивать тему пресловутой российской и китайской «военной угрозы», приводит мнение: США переживают полноценный кризис национальной безопасности, а техническая подкованность соперников приводит к тому, что военного потенциала Америки не хватает для борьбы с ними.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
235570
F-35B "Лайтнинг II"

WP: Что стоит за катастрофой новейшего Ф-35

Военное дело

В США принят самый крупный военный бюджет в истории. В его рамках Пентагон закупит 141 новейший истребитель Ф-35 различных модификаций. Но катастрофа одной из действующих машин этого типа, а также другие авиационные инциденты свидетельствуют о несоответствии пропаганды американской военной техники как «самой передовой в мире» и существующей реальности.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2521131
Выставка военной техники на открытии международных военных учений «Достойный партнер-2018»

Бенджамин Ходжес: Русские хотят подорвать самые основы НАТО (Lidovky)

НАТО без России не быть?

Россия по-прежнему остается самой серьезной угрозой для стран-членов НАТО, поскольку стремится разобщить их разными методами, считает бывший командующий американскими сухопутными войсками в Европе генерал Бен Ходжес. НАТО уже в конфликте с Россией, утверждает он в интервью газете «Лидовки» и призывает страны альянса не расслабляться и сохранять бдительность.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
192770
Найдено материалов: 33
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Пентагон: на поле боя нас не одолеть (WP)

«Вашингтон Пост» сообщает, что Пентагон обнародовал данные о проекте военного бюджета размером в 750 миллиардов долларов. США хотят перенацелить военную бюрократию с войн в Ираке и Афганистане на Китай и Россию. Американские вояки считают, что такой бюджет обеспечит США превосходство в вооруженных силах. «Ставки ясны, — заявил исполняющий обязанности замминистра обороны Дэвид Норквист. — Если мы хотим мира, противники должны знать, что на поле боя нас не одолеть».

608939

Польша: американцы стоят дорого

НАТО уже у российских границ

Постоянное военное присутствие США в Польше — давняя мечта каждого польского правительства. Нынешний кабинет решил воспользоваться тем, что Трамп — предприниматель, и предложил услугу за услугу: вы нам — танковую дивизию, мы вам — два миллиарда долларов. Основа польской оборонной доктрины — выстоять, пока не придет помощь. А для этого нужна безупречная инфраструктура для переброски войск союзников.

00
Президент Украины Петр Порошенко во время военного парада, посвященного 23-й годовщине независимости Украины

Коррупция разрушает армию Украины

Ситуация на Украине

Несмотря на увеличение бюджета минобороны, армия по-прежнему ослаблена из-за регулярных хищений. Эти махинации трудно принять: многим семьям приходится отпускать сыновей на фронт. На карту поставлено выживание страны, что все чаще преподносится на Украине как «русское вторжение», а не простое восстание в восточной провинции. А воровство подрывает доверие к институтам власти.

00
Празднование Дня ВМФ в городах России

Россия эффективно инвестирует в оборону

Россия наращивает военную мощь

Россия — одна из крупнейших военных держав мира. Во-первых, страна производит почти всю свою военную продукцию самостоятельно. Во-вторых, она утроила эффект своих оборонных инвестиций по сравнению с ЕС или НАТО. Когда Россия покупает три танка, Германия может позволить себе только один. И Россия продолжает наращивать оборонный сектор, а также уровень боеготовности.

00
Президент США Дональд Трамп на военной базе Форт-Драм в штате Нью-Йорк. 13 августа 2018

Haqqin: расчеты США дали сбой

Новая ядерная гонка?

Комментируя данные о размере военного бюджета США, автор отмечает, что Москва как бы оказалась в американской осаде, но положение это отнюдь не безнадежное. Москва скорее выдюжит, как не раз случалось в ее долгой, непростой истории. А расчеты США, связанные с единоличным лидерством, эдаким глобальным надсмотрщиком, дали сбой.

318718
Место подрыва автомобиля сотрудников патруля Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ на Украине в районе населенного пункта Пришиб в Луганской области

Получит ли Киев противотанковое оружие

Ситуация на Украине

Вашингтон подумывает о поставках оружия на Украину. Современные оборонительные системы могли бы сдержать российский натиск. Уже несколько лет ведется дискуссия о том, как можно усилить оборонительную мощь Украины, прежде всего речь идет о противотанковой ракете типа Javelin. Сенат США принял новый оборонный бюджет, в котором содержатся также 500 миллионов долларов для военной помощи Украине.

00
Рабочая поездка В.Путина в Северо-Западный федеральный округ

Хитрый маневр Путина: царь ищет союзников

Россия и Запад

Почему Кремль решил отказаться от политики войны с Западом? Потому что у него закончились деньги, а перспективы российской экономики выглядят не слишком радужно. Изменить ситуацию поможет только сотрудничество с Западом. Экономика - это одна из причин, по которым Путин избрал новую стратегию. Вторая причина прозаична: Россия начала терпеть поражения на международной арене.

00
Президент США Дональд Трамп на военной базе Форт-Драм в штате Нью-Йорк. 13 августа 2018

NI: смогут ли США воевать на два фронта?

«Нэшнл интерест» излагает основные тезисы доклада Конгресса США о пресловутых военных угрозах Америке со стороны России и Китая. Между тем, по мнению читателей издания, «консервативные мозговые тресты» будут продолжать штамповать подобные страшилки, чтобы оправдать огромные военные расходы, которые постоянно увеличивают президенты-республиканцы.

276134
Танки Т-14 «Армата» на военном параде

Россия боксирует с соперником иной весовой категории

Россия и Запад

Россия все еще активно боксирует в международной политике с соперником, который тяжелее весом. Но в 2017 году ее военный бюджет уменьшился на целых 20%, хотя она продолжала активно поддерживать Асада. Что означает сокращение военных расходов для России как игрока на международной арене? Похоже, она признала экономическую реальность.

00