ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вооружение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 98
Дивизион С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Крыму

Укрiнформ: как Россия милитаризирует Крым

Россия наращивает военную мощь

Украина на площадке ОБСЕ обвиняет Россию в милитаризации Крыма, подробно перечисляя виды и количество техники, состоящей на вооружении ВС РФ на полуострове. В статье не упоминается, что Россия имеет полное право размещать в любом регионе страны столько военной техники, сколько считает необходимым для защиты своих границ.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
305506
Зенитный ракетный комплекс «Бук»

TNI: в 2020 Россия пополнила арсенал наступательного вооружения

С целью повышения боевых возможностей и обновления парка техники в 2020 году в воинские части и соединения Сухопутных войск поступило более 2,5 тыс. новых основных образцов вооружения, военной и специальной техники. Здесь и «Бук-М3», и «Торнадо-С», БМ-27 «Ураган». Примечательно, что танк Т-14 «Армата» в списке отсутствует.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
337964
Зенитно-ракетный комплекс С-400

С-400: больше, чем оружие (Cumhuriyet)

С-400 для Турции

После того, как Турция купила российские С-400, она была исключена из проекта F-35, но затраченные средства так и не были ей возвращены. Автор возмущен и этим фактом, и тем, что российские ЗРК так и не были активированы. А ведь для Анкары это не просто система ПВО, это символ формирующегося нового мира, пишет он.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
2210039
Binkov Battlregrounds: Армата

Binkov Battlregrounds: плюсы и минусы танка «Армата» по сравнению с западными аналогами

Искусство войны

Автор детально, иллюстрируя свои аргументы фрагментами видео, объясняет, в чем новый российский танк превосходит, а в чем уступает западным моделям. Звучат подробные характеристики броневых листов, вооружения, датчиков и приборов таких танков, как «Абрамс», «Леопард», «Леклерк». Никакого национализма, только техника.

Логотип Binkov's BattlegroundsBinkov's Battlegrounds, Хорватия
2740624
Женщины в Тегеране, Иран

Asharq Al-Awsat: кто не побоится продать оружие Ирану

Иран в самом центре ближневосточной игры

Снятие эмбарго на поставки оружия не откроет Ирану свободный доступ к рынку вооружений, считает автор. Более того, у Тегерана просто нет денег, чтобы осуществлять такого рода сделки. Если, конечно, Турция не захочет поддержать иранское руководство, преследую тем самым свои интересы. Но тут ей придется объясниться с Россией.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
32147
Многофункциональный истребитель пятого поколения Су-57

Польские читатели: жаль мне россиян — умеют только вооружаться, а больше ничего (WP)

Российская армия уже в следующем месяце получит истребитель пятого поколения Су-57, который может оснащаться гиперзвуковыми ракетами. Одни читатели сомневаются в том, что машины будут надежными, и отмечают, что Россия отстает в развитии технологий от США; другие отмечают, что ее современные вооружения — это гарантия мира.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
8729079
Фрагмент артиллерийского снаряда на линии фронта в Нагорном Карабахе

Info: «кровавый сад» Карабах

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Черный сад ― так в переводе звучит название Карабах ― в последние месяцы превращается в Кровавый. Конфликт, который тлеет уже 30 лет, вновь раздут. В своем репортаже авторы с явной симпатией к армянской стороне пытаются оценить обстановку, найти корни конфликта и показать отношение к нему в мире, подчеркивая турецкое подстрекательство к войне.

info.czInfo.cz, Чехия
93983
Владимир Путин наблюдает за пуском ракеты комплекса «Авангард»

Труд: мощь и нищета путинской России запутали Запад

Россия наращивает военную мощь

В западном нарративе Россия неизменно обречена на провал. Русофрения, с одной стороны, — широко распространенное в мире психическое расстройство, при котором больному кажется, будто Россия вот-вот развалится. Но, с другой стороны, ему одновременно кажется, что она не сегодня-завтра завоюет весь мир.

Логотип ТрудТруд, Болгария
4041498
Колонна азербайджанских танков движется в сторону города Агдам

TNI: танки отжили свой век?

Военное дело

Из зоны карабахского конфликта поступает информация о большом количестве уничтоженной в ходе боев бронетехники. Некоторые эксперты заявляют, что эпоха танков прошла — они слишком уязвимы при использовании самолетов и БПЛА. Однако причина может заключаться не в танках, а в плохой тактической подготовке.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
367798
Кадр боевых действий с азербайджанского беспилотного аппарата

iDNES: пришло время дронов. Какой будет война будущего?

Какой будет война через несколько лет? В Нагорном Карабахе исключительную роль уже играют беспилотные летательные аппараты. Со стороны Азербайджана атакуют дроны-самоубийцы израильского производства и гордость Турции — Bayraktar TB2. В ближайшем будущем дроны будут играть в конфликтах все большую роль, а методы ведения боя совершенно изменятся.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
136310
Найдено материалов: 98
Дивизион С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Крыму

Укрiнформ: как Россия милитаризирует Крым

Россия наращивает военную мощь

Украина на площадке ОБСЕ обвиняет Россию в милитаризации Крыма, подробно перечисляя виды и количество техники, состоящей на вооружении ВС РФ на полуострове. В статье не упоминается, что Россия имеет полное право размещать в любом регионе страны столько военной техники, сколько считает необходимым для защиты своих границ.

305506
Зенитный ракетный комплекс «Бук»

TNI: в 2020 Россия пополнила арсенал наступательного вооружения

С целью повышения боевых возможностей и обновления парка техники в 2020 году в воинские части и соединения Сухопутных войск поступило более 2,5 тыс. новых основных образцов вооружения, военной и специальной техники. Здесь и «Бук-М3», и «Торнадо-С», БМ-27 «Ураган». Примечательно, что танк Т-14 «Армата» в списке отсутствует.

337964
Зенитно-ракетный комплекс С-400

С-400: больше, чем оружие (Cumhuriyet)

С-400 для Турции

После того, как Турция купила российские С-400, она была исключена из проекта F-35, но затраченные средства так и не были ей возвращены. Автор возмущен и этим фактом, и тем, что российские ЗРК так и не были активированы. А ведь для Анкары это не просто система ПВО, это символ формирующегося нового мира, пишет он.

2210039
Binkov Battlregrounds: Армата

Binkov Battlregrounds: плюсы и минусы танка «Армата» по сравнению с западными аналогами

Искусство войны

Автор детально, иллюстрируя свои аргументы фрагментами видео, объясняет, в чем новый российский танк превосходит, а в чем уступает западным моделям. Звучат подробные характеристики броневых листов, вооружения, датчиков и приборов таких танков, как «Абрамс», «Леопард», «Леклерк». Никакого национализма, только техника.

2740624
Женщины в Тегеране, Иран

Asharq Al-Awsat: кто не побоится продать оружие Ирану

Иран в самом центре ближневосточной игры

Снятие эмбарго на поставки оружия не откроет Ирану свободный доступ к рынку вооружений, считает автор. Более того, у Тегерана просто нет денег, чтобы осуществлять такого рода сделки. Если, конечно, Турция не захочет поддержать иранское руководство, преследую тем самым свои интересы. Но тут ей придется объясниться с Россией.

32147
Многофункциональный истребитель пятого поколения Су-57

Польские читатели: жаль мне россиян — умеют только вооружаться, а больше ничего (WP)

Российская армия уже в следующем месяце получит истребитель пятого поколения Су-57, который может оснащаться гиперзвуковыми ракетами. Одни читатели сомневаются в том, что машины будут надежными, и отмечают, что Россия отстает в развитии технологий от США; другие отмечают, что ее современные вооружения — это гарантия мира.

8729079
Фрагмент артиллерийского снаряда на линии фронта в Нагорном Карабахе

Info: «кровавый сад» Карабах

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Черный сад ― так в переводе звучит название Карабах ― в последние месяцы превращается в Кровавый. Конфликт, который тлеет уже 30 лет, вновь раздут. В своем репортаже авторы с явной симпатией к армянской стороне пытаются оценить обстановку, найти корни конфликта и показать отношение к нему в мире, подчеркивая турецкое подстрекательство к войне.

93983
Владимир Путин наблюдает за пуском ракеты комплекса «Авангард»

Труд: мощь и нищета путинской России запутали Запад

Россия наращивает военную мощь

В западном нарративе Россия неизменно обречена на провал. Русофрения, с одной стороны, — широко распространенное в мире психическое расстройство, при котором больному кажется, будто Россия вот-вот развалится. Но, с другой стороны, ему одновременно кажется, что она не сегодня-завтра завоюет весь мир.

4041498
Колонна азербайджанских танков движется в сторону города Агдам

TNI: танки отжили свой век?

Военное дело

Из зоны карабахского конфликта поступает информация о большом количестве уничтоженной в ходе боев бронетехники. Некоторые эксперты заявляют, что эпоха танков прошла — они слишком уязвимы при использовании самолетов и БПЛА. Однако причина может заключаться не в танках, а в плохой тактической подготовке.

367798
Кадр боевых действий с азербайджанского беспилотного аппарата

iDNES: пришло время дронов. Какой будет война будущего?

Какой будет война через несколько лет? В Нагорном Карабахе исключительную роль уже играют беспилотные летательные аппараты. Со стороны Азербайджана атакуют дроны-самоубийцы израильского производства и гордость Турции — Bayraktar TB2. В ближайшем будущем дроны будут играть в конфликтах все большую роль, а методы ведения боя совершенно изменятся.

136310