ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

воссоединение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Станция Кольцевой линии Московского метрополитена "Киевская"

Украина и Россия: навеки вместе? (НВ)

В материале, якобы претендующем на историческую объективность и беспристрастность, автор не раз и не два передергивает факты, силясь доказать, что русский и украинский народы — совершенно разные общности, и что Украина была несколько раз силой присоединена к России — сначала царской, а затем — советской.

Новое время страныНовое время страны, Украина
323158
Митинг, посвященный 5-летию воссоединения Крыма с Россией

The Economist: Крым все еще в подвешенном состоянии

В ответе за Крым

Как изменилась жизнь в Крыму после его воссоединения с Россией, которое в статье привычном для западных СМИ ключе называют «аннексией» и «захватом»? Конечно, в первую очередь автор выискивает недовольных любыми изменениями. Но вынужден признать, что Россия, вложив миллиарды в инфраструктуру полуострова, привела его в порядок после того, как украинские власти довели эту территорию до запустения.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
3314064
Празднование Дня воссоединения Крыма с Россией

U.S. State Department: Крым — это Украина

В ответе за Крым

Госсекретарь США Майк Помпео накануне предстоящего в России празднования пятой годовщины возвращения Крыма заявил, что США не считают законным вхождение полуострова в состав РФ. Таким образом Вашингтон вновь продемонстрировал, что он игнорирует как право наций на самоопределение, так и результаты крымского референдума, который прошел с соблюдением всех международных норм.

логотип U.S. State DepartmentU.S. Department of State, США
597193
Картина Ильи Репина «Запорожцы»

Новое время: пять мифов об украинских казаках

Годами украинцам навязывался миф о том, что Богдан Хмельницкий объединил «братские» российский и украинский народы, заключив Переяславское соглашение. Однако историки утверждают, что этот миф исходит из московских копий документа, а оригинал договора никто не видел, отмечает «Новое время». Понятно, что сегодня многим политикам в Киеве хотелось бы забыть о воссоединении России и Украины.

Новое время страныНовое время страны, Украина
6312158
Девушки стоят рядом с портретом Рамзана Кадырова в Грозном

В Чечне насильно воссоединяют разведенных

Рамзан Кадыров

В Чечне уже некоторое время пытаются воссоединить пары, которые находятся в разводе или живут отдельно друг от друга. Это делается ради «счастья детей» и для «борьбы с террором». По телевидению показывают эти пары, живущие под одной крышей. Многие из них не возобновили романтических отношений, но проводят время вместе как супружеская пара с детьми.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
126691
Найдено материалов: 5
Картина Ильи Репина «Запорожцы»

Новое время: пять мифов об украинских казаках

Годами украинцам навязывался миф о том, что Богдан Хмельницкий объединил «братские» российский и украинский народы, заключив Переяславское соглашение. Однако историки утверждают, что этот миф исходит из московских копий документа, а оригинал договора никто не видел, отмечает «Новое время». Понятно, что сегодня многим политикам в Киеве хотелось бы забыть о воссоединении России и Украины.

6312158
Празднование Дня воссоединения Крыма с Россией

U.S. State Department: Крым — это Украина

В ответе за Крым

Госсекретарь США Майк Помпео накануне предстоящего в России празднования пятой годовщины возвращения Крыма заявил, что США не считают законным вхождение полуострова в состав РФ. Таким образом Вашингтон вновь продемонстрировал, что он игнорирует как право наций на самоопределение, так и результаты крымского референдума, который прошел с соблюдением всех международных норм.

597193
Митинг, посвященный 5-летию воссоединения Крыма с Россией

The Economist: Крым все еще в подвешенном состоянии

В ответе за Крым

Как изменилась жизнь в Крыму после его воссоединения с Россией, которое в статье привычном для западных СМИ ключе называют «аннексией» и «захватом»? Конечно, в первую очередь автор выискивает недовольных любыми изменениями. Но вынужден признать, что Россия, вложив миллиарды в инфраструктуру полуострова, привела его в порядок после того, как украинские власти довели эту территорию до запустения.

3314064
Станция Кольцевой линии Московского метрополитена "Киевская"

Украина и Россия: навеки вместе? (НВ)

В материале, якобы претендующем на историческую объективность и беспристрастность, автор не раз и не два передергивает факты, силясь доказать, что русский и украинский народы — совершенно разные общности, и что Украина была несколько раз силой присоединена к России — сначала царской, а затем — советской.

323158
Девушки стоят рядом с портретом Рамзана Кадырова в Грозном

В Чечне насильно воссоединяют разведенных

Рамзан Кадыров

В Чечне уже некоторое время пытаются воссоединить пары, которые находятся в разводе или живут отдельно друг от друга. Это делается ради «счастья детей» и для «борьбы с террором». По телевидению показывают эти пары, живущие под одной крышей. Многие из них не возобновили романтических отношений, но проводят время вместе как супружеская пара с детьми.

126691