ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

второй тур

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8

Época: Президента Бразилии определят строптивые избиратели

Новая жизнь в Латинской Америке

В Бразилии комментируют итоги первого тура президентских выборов и рассматривают возможные варианты итогов второго, который состоится через три недели. Автор статьи в газете «Время» отмечает, что почти 30 миллионов избирателей воздержались от голосования. Еще 10 миллионов бюллетеней были признаны недействительными. Тот, кто перетянет на свою сторону этих строптивых избирателей, победит, считает он.

Epoca logoEpoca, Бразилия
3635

Observador: В России создан опасный прецедент

С ростом социального недовольства в России власти все чаще вынуждены прибегать к мошенничеству при подсчете голосов, дабы обеспечить себе «безоговорочную поддержку народа», утверждает португальский политолог. Считая себя «полными хозяевами положения», российские лидеры проявили беспечность и создали прецедент, особенно опасный на фоне пенсионной реформы, считает он.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
643974

Чехия должна бояться России

Европа перед выбором

Кандидат в президенты Чешской Республики и бывший председатель чешской Академии наук Йиржи Драгош прошел во второй тур выборов, которые состоятся через две недели. Он по-прежнему считает, что российские спецслужбы заинтересованы в том, чтобы Милош Земан переизбрался на второй срок. Доказать это он не может, но продолжает утверждать, что Чешская Республика должна бояться России.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
133026
Президент РФ Владимир Путин и кандидат в президенты Франции Марин Ле Пен

Путин ожидает отдачи от инвестиций в Ле Пен

Президентские выборы во Франции 2016-2017

За последние несколько лет у Путина и ультраправого политика, которые придерживаются сходных националистических взглядов, сложились тесные связи. Эти связи были подкреплены сложными финансовыми схемами и исключительно позитивным освещением г-жи Ле Пен в российских государственных СМИ. Российскому лидеру ее победа предоставит возможность посеять разногласия на Западе.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
125271
Митинг в Париже

Марин Ле Пен — президент: условия самого невероятного сценария

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Результаты первого тура президентских выборов во Франции стали не только успехом Макрона, но и триумфом социологов, которые практически единогласно в точности спрогнозировали результаты. Однако во втором туре итоги могут полностью разойтись с данными социологов. Есть факторы, делающие его вовсе не таким рутинным, как это выглядит на первый взгляд.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
333803
10 апреля 2017. Кандидаты в президенты Франции Марин Ле Пен и Эммануэль Макрон

Ле Пен объявляет Макрону войну

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Традиционные политические партии деморализованы после того, как кандидаты как от социалистов, так и буржуазных «республиканцев» были уничтожены еще в первом туре. И если голосовать не придут и разочарованные рабочие, и правые католики, заключительная гонка может стать более напряженной, чем предполагалось. И поэтому финишный рывок обещает быть жестким.

Politiken logoPolitiken, Дания
309512
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Перекрыть путь Марин Ле Пен

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Slate опросил нескольких избирателей кандидата от движения «Вперед!» через несколько дней после того, как он победил в первом туре выборов. Тем, кто будут голосовать за Эммануэля Макрона во втором туре, импонируют взгляды Эммануэля Макрона на Францию, Европу, меняющийся мир. Он — молодой и может, наконец, порвать со старыми политиканами-карьеристами с помощью демократических мер.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
143936
10 апреля 2017. Кандидаты в президенты Франции Марин Ле Пен и Эммануэль Макрон

Марин Ле Пен может победить на волне неявки

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Интервью с Сержем Галамом, сотрудником Национального центра научных исследований, который ранее предсказал успех Брексита и победу Трампа. Он рассмотрел результаты первого тура президентских выборов с помощью своей модели и готов поделиться с нами выводами. По его мнению, показатель неявки станет решающим во втором туре президентских выборов.

L'Express logoL'Express, Франция
86707
Найдено материалов: 8

Observador: В России создан опасный прецедент

С ростом социального недовольства в России власти все чаще вынуждены прибегать к мошенничеству при подсчете голосов, дабы обеспечить себе «безоговорочную поддержку народа», утверждает португальский политолог. Считая себя «полными хозяевами положения», российские лидеры проявили беспечность и создали прецедент, особенно опасный на фоне пенсионной реформы, считает он.

643974
Митинг в Париже

Марин Ле Пен — президент: условия самого невероятного сценария

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Результаты первого тура президентских выборов во Франции стали не только успехом Макрона, но и триумфом социологов, которые практически единогласно в точности спрогнозировали результаты. Однако во втором туре итоги могут полностью разойтись с данными социологов. Есть факторы, делающие его вовсе не таким рутинным, как это выглядит на первый взгляд.

333803
10 апреля 2017. Кандидаты в президенты Франции Марин Ле Пен и Эммануэль Макрон

Ле Пен объявляет Макрону войну

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Традиционные политические партии деморализованы после того, как кандидаты как от социалистов, так и буржуазных «республиканцев» были уничтожены еще в первом туре. И если голосовать не придут и разочарованные рабочие, и правые католики, заключительная гонка может стать более напряженной, чем предполагалось. И поэтому финишный рывок обещает быть жестким.

309512
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Перекрыть путь Марин Ле Пен

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Slate опросил нескольких избирателей кандидата от движения «Вперед!» через несколько дней после того, как он победил в первом туре выборов. Тем, кто будут голосовать за Эммануэля Макрона во втором туре, импонируют взгляды Эммануэля Макрона на Францию, Европу, меняющийся мир. Он — молодой и может, наконец, порвать со старыми политиканами-карьеристами с помощью демократических мер.

143936

Чехия должна бояться России

Европа перед выбором

Кандидат в президенты Чешской Республики и бывший председатель чешской Академии наук Йиржи Драгош прошел во второй тур выборов, которые состоятся через две недели. Он по-прежнему считает, что российские спецслужбы заинтересованы в том, чтобы Милош Земан переизбрался на второй срок. Доказать это он не может, но продолжает утверждать, что Чешская Республика должна бояться России.

133026
Президент РФ Владимир Путин и кандидат в президенты Франции Марин Ле Пен

Путин ожидает отдачи от инвестиций в Ле Пен

Президентские выборы во Франции 2016-2017

За последние несколько лет у Путина и ультраправого политика, которые придерживаются сходных националистических взглядов, сложились тесные связи. Эти связи были подкреплены сложными финансовыми схемами и исключительно позитивным освещением г-жи Ле Пен в российских государственных СМИ. Российскому лидеру ее победа предоставит возможность посеять разногласия на Западе.

125271
10 апреля 2017. Кандидаты в президенты Франции Марин Ле Пен и Эммануэль Макрон

Марин Ле Пен может победить на волне неявки

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Интервью с Сержем Галамом, сотрудником Национального центра научных исследований, который ранее предсказал успех Брексита и победу Трампа. Он рассмотрел результаты первого тура президентских выборов с помощью своей модели и готов поделиться с нами выводами. По его мнению, показатель неявки станет решающим во втором туре президентских выборов.

86707

Época: Президента Бразилии определят строптивые избиратели

Новая жизнь в Латинской Америке

В Бразилии комментируют итоги первого тура президентских выборов и рассматривают возможные варианты итогов второго, который состоится через три недели. Автор статьи в газете «Время» отмечает, что почти 30 миллионов избирателей воздержались от голосования. Еще 10 миллионов бюллетеней были признаны недействительными. Тот, кто перетянет на свою сторону этих строптивых избирателей, победит, считает он.

3635