ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

вызовы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Флаги Польши, ЕС и НАТО в Варшаве

Onet: геополитика или подсказки Кремля?

Польская геополитическая мысль созвучна мелодии, которую играет Кремль, считает автор статьи в польском "Onet". Полякам твердят, что не стоит рассчитывать на США, НАТО и союзников по ЕС, и что Польша фактически придерживается безальтернативного курса. Автор стандартно обвиняет в работе на другое государство тех, кто видит хоть какую-то возможность сотрудничества с Россией.

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
122223
Машины "скорой помощи" возле центральной больницы Славянска

Апостроф: На Украине медики не спешат к пациентам

Ситуация на Украине

Скорая помощь не хочет приезжать на вызовы. С такой проблемой все чаще начали сталкиваться украинцы, вынужденные набирать экстренный номер «103». Люди ругают врачей, реформу, власть, а в Минздраве уверяют, что проблема раздута искусственно и чиновники, наоборот, пытаются улучшить работу экстренной медицинской помощи. В тонкостях реформы разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
161876
Военнослужащий во время военных учений "Восток-2018" во Владивостоке

The Times: Совместные военные учения России и Китая — вызов Западу

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Участие Китая в учениях «Восток-18» — не самое желанное событие с точки зрения Запада. В последние годы Китай и Россия, несмотря на конкуренцию за экономическое и стратегическое влияние в странах развивающегося мира, нашли общие интересы, будучи раздражены западной политикой. Но нельзя сказать, что их дальнейшее сближение неотвратимо, считает британская газета.

логотип the timesThe Times, Великобритания
215232
Офис Google в Нью-Йорке

Россия превращается в империю троллей

Британец Эндрю Кин говорит в интервью газете «Вельт» о вызовах для демократии в век цифровых технологий. Трампа он назвал ультимативным типом дилетанта. А цифровые стратегии России и Китая его шокировали. Россия, по его словам, превращается в империю троллей, в которую инвестируются деньги для дестабилизации остального мира. А Китай работает над созданием цифрового мира вокруг партии.

Die Welt logoDie Welt, Германия
376976
Лидеры стран БРИКС во время совместного фотографирования

БРИКС хотели показать всем, где раки зимуют

Свободная торговля как решение мировых проблем. Эту мантру твердят лидеры стран БРИКС — Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки. Но Юнкер и Трамп неожиданно спутали им карты: пока шел саммит БРИКС, они договорились о приостановке торговой войны. И БРИКС опять оказались на вторых ролях. Просто их мало что объединяет, кроме желания свести счеты с американцами.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2913261

Российское предвыборное шоу изнутри

Выборы президента России 2018 года

Телепродюсер, работающий на Ксению Собчак, к выборам относится цинично. Он работал в избирательных кампаниях в России, начиная с 1990-х годов, и не верит, что все решают избиратели. «То, как люди голосуют, роли не играет. Все решают те, кто подсчитывает голоса», — говорит Сергей Кальварский. Обычно он работает в США. Собчак попросила его приехать в Россию. Отказать он не мог.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
332385
Производство газовых турбин на заводе компании Siemens

Нельзя из-за Крыма подозревать всю Россию

Глава Siemens Джо Кэзер в интервью журналу Spiegel поделился своими соображениями о глобальном бизнесе во времена протекционизма и популизма. По поводу газовых турбин Siemens в Крыму он сказал, что нельзя из-за этого случая подозревать целую страну с ее верными и надежными клиентами, что надо думать и о тысячах людей на фабриках, которые могут потерять работу.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
3713102

Инопланетные цивилизации — угроза религии

Популярная наука

Папа Римский считает, что если марсианин захочет принять крещение, следует дать ему такую возможность. Но пришельцы могли бы принести с собой и собственные верования, или же представляться людям в качестве богов. Появление пришельцев может привести к религиозному кризису, оправиться от которого Церкви Земли не смогли бы и либо исчезли совсем, либо им на смену пришли бы новые.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1179291
Президент Белоруссии Александр Лукашенко на пресс-конференции в Минске. 3 февраля 2017

Европа разочаровала Александра Лукашенко

Лукашенко снова с белорусами

Александр Лукашенко посвятил большую часть своего послания международной обстановке. Почти не затронул Россию, больше говорил о сотрудничестве с Китаем, резко раскритиковал Европу, с которой последние два года вроде бы как сближалась Белоруссия. Глава белорусского государства посетовал на торговые барьеры со стороны ЕС и указал на двойные стандарты Европы.

логотип Русская служба RFIРусская служба RFI, Франция
102522
Найдено материалов: 9

Инопланетные цивилизации — угроза религии

Популярная наука

Папа Римский считает, что если марсианин захочет принять крещение, следует дать ему такую возможность. Но пришельцы могли бы принести с собой и собственные верования, или же представляться людям в качестве богов. Появление пришельцев может привести к религиозному кризису, оправиться от которого Церкви Земли не смогли бы и либо исчезли совсем, либо им на смену пришли бы новые.

1179291
Офис Google в Нью-Йорке

Россия превращается в империю троллей

Британец Эндрю Кин говорит в интервью газете «Вельт» о вызовах для демократии в век цифровых технологий. Трампа он назвал ультимативным типом дилетанта. А цифровые стратегии России и Китая его шокировали. Россия, по его словам, превращается в империю троллей, в которую инвестируются деньги для дестабилизации остального мира. А Китай работает над созданием цифрового мира вокруг партии.

376976
Производство газовых турбин на заводе компании Siemens

Нельзя из-за Крыма подозревать всю Россию

Глава Siemens Джо Кэзер в интервью журналу Spiegel поделился своими соображениями о глобальном бизнесе во времена протекционизма и популизма. По поводу газовых турбин Siemens в Крыму он сказал, что нельзя из-за этого случая подозревать целую страну с ее верными и надежными клиентами, что надо думать и о тысячах людей на фабриках, которые могут потерять работу.

3713102

Российское предвыборное шоу изнутри

Выборы президента России 2018 года

Телепродюсер, работающий на Ксению Собчак, к выборам относится цинично. Он работал в избирательных кампаниях в России, начиная с 1990-х годов, и не верит, что все решают избиратели. «То, как люди голосуют, роли не играет. Все решают те, кто подсчитывает голоса», — говорит Сергей Кальварский. Обычно он работает в США. Собчак попросила его приехать в Россию. Отказать он не мог.

332385
Лидеры стран БРИКС во время совместного фотографирования

БРИКС хотели показать всем, где раки зимуют

Свободная торговля как решение мировых проблем. Эту мантру твердят лидеры стран БРИКС — Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки. Но Юнкер и Трамп неожиданно спутали им карты: пока шел саммит БРИКС, они договорились о приостановке торговой войны. И БРИКС опять оказались на вторых ролях. Просто их мало что объединяет, кроме желания свести счеты с американцами.

2913261
Военнослужащий во время военных учений "Восток-2018" во Владивостоке

The Times: Совместные военные учения России и Китая — вызов Западу

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Участие Китая в учениях «Восток-18» — не самое желанное событие с точки зрения Запада. В последние годы Китай и Россия, несмотря на конкуренцию за экономическое и стратегическое влияние в странах развивающегося мира, нашли общие интересы, будучи раздражены западной политикой. Но нельзя сказать, что их дальнейшее сближение неотвратимо, считает британская газета.

215232
Машины "скорой помощи" возле центральной больницы Славянска

Апостроф: На Украине медики не спешат к пациентам

Ситуация на Украине

Скорая помощь не хочет приезжать на вызовы. С такой проблемой все чаще начали сталкиваться украинцы, вынужденные набирать экстренный номер «103». Люди ругают врачей, реформу, власть, а в Минздраве уверяют, что проблема раздута искусственно и чиновники, наоборот, пытаются улучшить работу экстренной медицинской помощи. В тонкостях реформы разбирался «Апостроф».

161876
Флаги Польши, ЕС и НАТО в Варшаве

Onet: геополитика или подсказки Кремля?

Польская геополитическая мысль созвучна мелодии, которую играет Кремль, считает автор статьи в польском "Onet". Полякам твердят, что не стоит рассчитывать на США, НАТО и союзников по ЕС, и что Польша фактически придерживается безальтернативного курса. Автор стандартно обвиняет в работе на другое государство тех, кто видит хоть какую-то возможность сотрудничества с Россией.

122223
Президент Белоруссии Александр Лукашенко на пресс-конференции в Минске. 3 февраля 2017

Европа разочаровала Александра Лукашенко

Лукашенко снова с белорусами

Александр Лукашенко посвятил большую часть своего послания международной обстановке. Почти не затронул Россию, больше говорил о сотрудничестве с Китаем, резко раскритиковал Европу, с которой последние два года вроде бы как сближалась Белоруссия. Глава белорусского государства посетовал на торговые барьеры со стороны ЕС и указал на двойные стандарты Европы.

102522