ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

западная демократия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Кулеба: Украина не станет частью «русского мира» (Еспресо)

Ситуация на Украине

В феврале пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Украина — часть «русского мира». Теперь украинский глава МИД решил ответить на, по его мнению, ошибочное заявление. А сделал он это во время брифинга с Йенсом Столтенбергом. Ну где еще, как ни во время переговоров с генсеком НАТО, «присягнуть на верность» Западу.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
121373
Заседание оргкомитета шествия 4 февраля

Politico: сочувствие Запада Навальному отдает фальшью

Дело Навального

Автор, явный союзник Демпартии США, критикует западную поддержку Навальному за непоследовательность. Если республиканцы ратуют за жесткое наказание душителей демократии, то почему они сразу не сняли Трампа за «нападение на Капитолий»? Вспоминаются и Ассанж со Сноуденом — разоблачители покруче Навального. Но когда речь заходит о России, он заводит старую песню о страхе Путина перед «навальнятами».

PoliticoPolitico, США
4914755
Предновогодний Симферополь

Политика: вперед — в прошлое

По многим показателям человечество вступает в XXI век только с приходом 2021 года. Все, что происходило в последние два десятилетия, было лишь увертюрой к эпохе, в которую мы сейчас вступаем. И то, что нас в ней ожидает, очень похоже на те времена, которые мы знаем только из давно написанных книг.

Politika logoПолитика, Сербия
1792
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

Фрэнсис Фукуяма: надеюсь, демократия еще покажет себя (WSJ)

Разрекламированный на Западе политолог Фрэнсис Фукуяма признает, что демократия в мире сейчас находится в «рецессии». Тем не менее, не приводя никаких аргументов, он считает, что в конце концов она победит авторитаризм. Залог этого в том, чтобы за людьми сохранилось право голосовать и протестовать. Оценки автора вызывают сомнения.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
222270
Выборы президента Молдавии

Вести: в случае победы Санду Молдавия перестанет существовать

Цель — Молдавия?

Претендент на пост президента Молдавии Майя Санду планирует легализовать однополые браки и внедрить изучение видов однополой любви в школьную программу. Но этим ее планы не ограничиваются. Почему Санду не воспринимает молдаван как отдельный народ и какая судьба уготована стране ее «западными кураторами» — в статье.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
2012695
Мюнхенская конференция по безопасности

ФРГ присягает на верность США: почему это озвучила «наследница Меркель» и почему сейчас?

Наш автор вникает в смысл ряда «проамериканских» выступлений политиков ФРГ — министров обороны и иностранных дел. В хороших отношениях ФРГ и США не виделось бы ничего плохого, если бы не их антироссийская основа. Как выразился глава МИД ФРГ, «выгодоприобретатели разногласий Европы и США находятся в Пекине и Москве, а также в Тегеране и Пхеньяне».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
75321
Закрытие на реконструкцию станции метро "Рижская"

The Times: открытый Пекин и Париж под замком. Как ковид убивает веру в западную демократию

Пандемия коронавируса

Автор ставит вопрос: почему Запад оказался куда менее успешен в борьбе с коронавирусом, чем Южная Корея или Китай? Главная проблема ему видится в том, чем на Западе привыкли гордиться: свобода передвижения, свобода мысли и т.д. В итоге он прогнозирует доминирование Востока и окончательный закат Запада — особенно при бездействии последнего.

логотип the timesThe Times, Великобритания
209601
На избирательном участке в Нью-Йорке, США

FP: американская демократия распадается на части

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Американская политика отчаянно нуждается в реорганизации, чтобы реагировать на возникающие в стране кризисы. Вместо этого, сетует автор, следующие несколько месяцев США будут поглощены очередным межпартийным сражением. Единственный способ разорвать уничтожающий демократию порочный круг — сделать так, чтобы в выборах могли участвовать больше партий.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
134456
Протесты в Портленде

Haber7: на этот раз американцы несут демократию самим себе?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

По мере приближения выборов давление на Трампа усиливается. На события в стране резко реагируют и его соперники, и его семья, и улицы. А некоторые американские политики действуют так, будто имеют дело не со сверхдержавой, несущей демократию в мир, а государством, которое нужно спасать.

Логотип Haber7Haber7, Турция
42637
Протесты в США

Actualno: бунты в США, притаившаяся Россия и многострадальная демократия

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Комментируя беспорядки в США из-за убийства Джорджа Флойда, автор заостряет внимание на проблемах национального и социального неравенства в Европе. Также он приводит свою версию того, почему Россия не спешит стать «демократией западного типа».

actualno.comActualno.com, Болгария
266099
Найдено материалов: 17
Посол России в ООН Василий Небензя

Русофобия: западный мир сошел с ума

Россия и Запад

Россия со своим максимально честным поведением становится своеобразным зеркалом для западных стран. В нем мы видим отражение того, чем стал Запад, который так любит учить всех жизни, по сравнению с тем, что сейчас воплощает Россия. Путин — не ангел, а прагматичный и честный человек. А Россия — да, неидеальная страна, но она верит в определенные ценности и готова решительно отстаивать их.

00
Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Brookings: в чем причина сложных отношений между США и Россией?

Россия и Запад

При Путине Россия вернулась на мировую арену в качестве глобального игрока, соперничая с США за влияние. В лучшие времена американо-российские отношения представляли собой сочетание сотрудничества и конкуренции, но сегодня они носят по большей части враждебный характер, пишет автор.

00
Заседание оргкомитета шествия 4 февраля

Politico: сочувствие Запада Навальному отдает фальшью

Дело Навального

Автор, явный союзник Демпартии США, критикует западную поддержку Навальному за непоследовательность. Если республиканцы ратуют за жесткое наказание душителей демократии, то почему они сразу не сняли Трампа за «нападение на Капитолий»? Вспоминаются и Ассанж со Сноуденом — разоблачители покруче Навального. Но когда речь заходит о России, он заводит старую песню о страхе Путина перед «навальнятами».

4914755
Протестные акции оппозиции в Кишиневе

The Hill: Россия мешает Молдавии вкусить прелести демократии

Цель — Молдавия?

Американский конгрессмен Марквейн Маллин в духе западной пропаганды критикует Россию за якобы имеющие место попытки вмешательства во внутренние дела Молдавии, в том числе в преддверии парламентских выборов в стране. Особый «гнев» политика вызывают размещенные на границе Приднестровья и Молдавии миротворческие силы, которые он называет «российскими оккупационными войсками».

00
Сторонники Никола Пашиняна радуются его избранию на пост премьер-министра Армении. 8 мая 2018

TNI: как США могут спасти постсоветское пространство

Все большую силу набирают демократические устремления в постсоветских странах. C 1991 году Украина и Грузия добились успехов в развитии демократии. Народное восстание в Армении стало толчком для проведения реформ. Успешно идет по пути реформ и правительство в Молдавии. Но, конечно, лучших результатов эти страны могли бы достичь при поддержке со стороны Запада, считают авторы американского издания.

00
Протесты в США

Actualno: бунты в США, притаившаяся Россия и многострадальная демократия

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Комментируя беспорядки в США из-за убийства Джорджа Флойда, автор заостряет внимание на проблемах национального и социального неравенства в Европе. Также он приводит свою версию того, почему Россия не спешит стать «демократией западного типа».

266099
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

Фрэнсис Фукуяма: надеюсь, демократия еще покажет себя (WSJ)

Разрекламированный на Западе политолог Фрэнсис Фукуяма признает, что демократия в мире сейчас находится в «рецессии». Тем не менее, не приводя никаких аргументов, он считает, что в конце концов она победит авторитаризм. Залог этого в том, чтобы за людьми сохранилось право голосовать и протестовать. Оценки автора вызывают сомнения.

222270

Запад заблуждается

Развитые страны, пытающиеся помочь хрупким государствам, делают это неправильно. Они навязывают «лучшие практики» богатых стран. В первую очередь следует обратить внимание на местную версию сдержек и противовесов, на местные механизмы обеспечения национального единства, а не навязывать представительную демократию в том виде, в каком она существует на Западе.

00
Выборы президента Молдавии

Вести: в случае победы Санду Молдавия перестанет существовать

Цель — Молдавия?

Претендент на пост президента Молдавии Майя Санду планирует легализовать однополые браки и внедрить изучение видов однополой любви в школьную программу. Но этим ее планы не ограничиваются. Почему Санду не воспринимает молдаван как отдельный народ и какая судьба уготована стране ее «западными кураторами» — в статье.

2012695
Закрытие на реконструкцию станции метро "Рижская"

The Times: открытый Пекин и Париж под замком. Как ковид убивает веру в западную демократию

Пандемия коронавируса

Автор ставит вопрос: почему Запад оказался куда менее успешен в борьбе с коронавирусом, чем Южная Корея или Китай? Главная проблема ему видится в том, чем на Западе привыкли гордиться: свобода передвижения, свобода мысли и т.д. В итоге он прогнозирует доминирование Востока и окончательный закат Запада — особенно при бездействии последнего.

209601