ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

запрет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 65
Пограничный переход между Белоруссией и Польшей "Переров"

GW: Лукашенко наказывает Польшу

Белоруссия ввела режим «бестоварного передвижения» с Польшей: в страну нельзя ввозить почти никакие польские товары. Польша считает решение белорусских властей противозаконным и вспоминает о правилах Таможенного союза. Автор пытается убедить читателей в том, что в итоге больше пострадают белорусы. Но и польской торговле тоже достанется.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
6877606
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Новые стандарты политкорректности в США: к единству общества — через запрет «плохих» слов?

Гримасы политкорректности

Есть ли у современного западного общества идеология? Конечно, и очень жесткая. Правила политкорректности становятся жестче советских норм поведения. Запрещаются привычные слова, ошибка может стоить работы или карьеры. А сама политкорректность охватывает всю жизнь: образование, культуру, экономику, быт.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
72178
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Politico: 6 способов поставить крест на «Северном потоке-2»

Северный поток — 2

У Германии есть множество вариантов на случай, если она решит попытаться остановить реализацию газопровода «Северный поток-2», но все они повлекут за собой определенные издержки. Автор издания предлагает шесть версий, как Германии отступить в сторону и позволить другим сделать всю грязную работу.

PoliticoPolitico, США
284388
Приложение TikTok на экране смартфона

Почему европейцы поддерживают атаку Трампа на TikTok?

Действия президента США зачастую сталкиваются с критикой со стороны ЕС, однако его ультиматум в отношении китайского популярного сервиса TikTok вызвал понимание. Почему европейские обозреватели считают, что решение Трампа остановить китайскую интернет-экспансию является правильным? Опасения европейцев сформулировал колумнист ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51334
Паломники в Мекке

Al Jazeera: коронавирус вводит новые правила для совершения хаджа

Пандемия коронавируса

Впервые в новейшей истории мусульмане, проживающие за пределами Саудовской Аравии, не смогут совершить хадж из-за закрытия международных границ. Однако паломничество все же состоится, но с соблюдением новых правил, что тоже является из ряда вон выходящим религиозным опытом.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
2620
Социальная сеть «Вконтакте»

Корреспондент: нужно ли блокировать российские соцсети

Санкции: кто кого

Автор в рамках антироссийского дискурса комментирует продление Украиной блокировку в стране российских социальных сетей. Однако, по его мнению, запреты на соцсети — лишь попытка сделать вид, что Украина оберегает свое информационное пространство.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
363715
Иконки социальных сетей на экране смартфона

Корреспондент: Зеленский продлил запрет на российские соцсети и сайты

Ситуация на Украине

Глава украинского государства Владимир Зеленский продлил решение СНБО Украины об ограничительных мерах в отношении российских интернет-сервисов. Под запретом, в частности, остаются ресурсы Mail.ru и социальные сети ВКонтакте и Одноклассники.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
311936
Вашингтон перед инаугурацией Д.Трампа

Al Araby: США признали «Русское имперское движение» террористическим

Согласно принятому недавно решению американских властей, «Русское имперское движение» оказалось в списке запрещенных организаций, большинство из которых джихадистского толка. В России к этой организации тоже много вопросов. Главный вопрос, направлен ли этот шаг против России или это предвыборный ход Трампа?

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
2819
В Москве введен режим самоизоляции для всех жителей

Турецкие читатели: браво, Россия, ты думаешь о своих людях (En Son Haber)

Пандемия коронавируса

Правительства Москвы и Подмосковья ввели дополнительные меры для борьбы с распространением коронавируса, предусматривающие самоизоляцию населения и запрет покидать дом без крайней необходимости. Читатели En Son Haber считают такое решение единственно верным, тогда как власти Турции ведут себя безответственно.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
105042
Отдых на Черном море. Бархатный сезон в Сочи

Le Figaro: хватит вызывать чувство вины у любителей вина!

Десятки общественных деятелей Франции выступают против ассоциаций, которые хотят устроить «безалкогольный месяц» в январе будущего года. Разумеется, можно жить без вина, и никто не обязан пить его. Но нельзя заставлять других лишать себя этого напитка.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
83169
Найдено материалов: 65
Пограничный переход между Белоруссией и Польшей "Переров"

GW: Лукашенко наказывает Польшу

Белоруссия ввела режим «бестоварного передвижения» с Польшей: в страну нельзя ввозить почти никакие польские товары. Польша считает решение белорусских властей противозаконным и вспоминает о правилах Таможенного союза. Автор пытается убедить читателей в том, что в итоге больше пострадают белорусы. Но и польской торговле тоже достанется.

6877606
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Новые стандарты политкорректности в США: к единству общества — через запрет «плохих» слов?

Гримасы политкорректности

Есть ли у современного западного общества идеология? Конечно, и очень жесткая. Правила политкорректности становятся жестче советских норм поведения. Запрещаются привычные слова, ошибка может стоить работы или карьеры. А сама политкорректность охватывает всю жизнь: образование, культуру, экономику, быт.

72178
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Politico: 6 способов поставить крест на «Северном потоке-2»

Северный поток — 2

У Германии есть множество вариантов на случай, если она решит попытаться остановить реализацию газопровода «Северный поток-2», но все они повлекут за собой определенные издержки. Автор издания предлагает шесть версий, как Германии отступить в сторону и позволить другим сделать всю грязную работу.

284388
Приложение TikTok на экране смартфона

Почему европейцы поддерживают атаку Трампа на TikTok?

Действия президента США зачастую сталкиваются с критикой со стороны ЕС, однако его ультиматум в отношении китайского популярного сервиса TikTok вызвал понимание. Почему европейские обозреватели считают, что решение Трампа остановить китайскую интернет-экспансию является правильным? Опасения европейцев сформулировал колумнист ИноСМИ.

51334
Паломники в Мекке

Al Jazeera: коронавирус вводит новые правила для совершения хаджа

Пандемия коронавируса

Впервые в новейшей истории мусульмане, проживающие за пределами Саудовской Аравии, не смогут совершить хадж из-за закрытия международных границ. Однако паломничество все же состоится, но с соблюдением новых правил, что тоже является из ряда вон выходящим религиозным опытом.

2620
Социальная сеть «Вконтакте»

Корреспондент: нужно ли блокировать российские соцсети

Санкции: кто кого

Автор в рамках антироссийского дискурса комментирует продление Украиной блокировку в стране российских социальных сетей. Однако, по его мнению, запреты на соцсети — лишь попытка сделать вид, что Украина оберегает свое информационное пространство.

363715
Иконки социальных сетей на экране смартфона

Корреспондент: Зеленский продлил запрет на российские соцсети и сайты

Ситуация на Украине

Глава украинского государства Владимир Зеленский продлил решение СНБО Украины об ограничительных мерах в отношении российских интернет-сервисов. Под запретом, в частности, остаются ресурсы Mail.ru и социальные сети ВКонтакте и Одноклассники.

311936
Вашингтон перед инаугурацией Д.Трампа

Al Araby: США признали «Русское имперское движение» террористическим

Согласно принятому недавно решению американских властей, «Русское имперское движение» оказалось в списке запрещенных организаций, большинство из которых джихадистского толка. В России к этой организации тоже много вопросов. Главный вопрос, направлен ли этот шаг против России или это предвыборный ход Трампа?

2819
В Москве введен режим самоизоляции для всех жителей

Турецкие читатели: браво, Россия, ты думаешь о своих людях (En Son Haber)

Пандемия коронавируса

Правительства Москвы и Подмосковья ввели дополнительные меры для борьбы с распространением коронавируса, предусматривающие самоизоляцию населения и запрет покидать дом без крайней необходимости. Читатели En Son Haber считают такое решение единственно верным, тогда как власти Турции ведут себя безответственно.

105042
Отдых на Черном море. Бархатный сезон в Сочи

Le Figaro: хватит вызывать чувство вины у любителей вина!

Десятки общественных деятелей Франции выступают против ассоциаций, которые хотят устроить «безалкогольный месяц» в январе будущего года. Разумеется, можно жить без вина, и никто не обязан пить его. Но нельзя заставлять других лишать себя этого напитка.

83169