ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

зависимость

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33

Polityka: обменяет ли Польша российский газ на американский?

Газовое противостояние

Журнал "Политика" высказывает сомнения, что новый контракт на поставки в Польшу газа из США будет таким выгодным, как о нем говорят. Официальных данных о ценах нет. Наивно думать, что США, считая Варшаву важным союзником, будут очень дешево продавать ей газ. И если российские условия настолько плохи, неясно, почему в последние два года Польша покупала больше сырья, чем была обязана по контракту.

Polityka logoPolityka, Польша
337868
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Wirtualna Polska: американская база в Польше может лишить Белоруссию независимости

Лукашенко заявляет, что он поддержит Россию в ее стремлении ответить на появление в Польше американской базы. На самом деле он боится, что Кремль в ответ на Форт Трамп разместит в Белоруссии свою базу, пишет "Виртуальна Польска". Если конфликт между Россией и Западом будет нарастать, Минск станет его первой жертвой, окончательно утратив независимость, считает автор статьи.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
347387
Президент РФ Владимир Путин, федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Франции Эммануэль Макрон

wPolityce: эта фотография демонстрирует, что нет никаких правил, все обман

На фотографии Путин, Меркель, Эрдоган и Макрон, довольно улыбаясь, держатся за руки. Их связывает сердечная политическая дружба, хотя лично они друг друга ненавидят, уверен польский эксперт, который "проанализировал" снимок и сделал выводы о современном состоянии европейской политики — нет никаких правил, все обман! Особенной критике подверглась Германия, которая, на его взгляд, самая циничная и лицемерная.

wPolitycewPolityce, Польша
338081
Глава Чешской Республики Милош Земан на Российско-чешском деловом форуме в Екатеринбурге. 24 ноября 2017

Časopis argument: разговаривать с Россией — это измена

Россия и Запад

Многие чешские политики считают, что с Россией разговаривать нельзя, пишет "Часопис аргумент". Тему России удачно эксплуатируют: ее проблемы искажаются и преподносятся как угроза. А на угрозы нужно отвечать изоляцией: мол, не будем с ними говорить, а будем действовать против них, держась за американскую юбку. Они не понимают, что прямой диалог с Россией — это неотъемлемая часть ответственной проевропейской политики.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
169275
Денежные купюры США и России

NZZ: К черту доллар, решила Россия

Россия хочет освободиться от доллара, но сделать это будет нелегко, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». Однако опасность угрожает и самим США — в основном из-за торговой политики Дональда Трампа, вызывающей недовольство во всем мире. И если доверие вкладчиков к доллару как универсальной резервной валюте будет подорвано, то он может потерять свою центральную роль.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
4230841
Денежные купюры США и России

Handelsblatt: Как Россия избавляется от доллара

Андрэ Баллин пишет в газете «Хандельсблатт» о том, как Путин собирается уменьшить зависимость России от доллара. Россия разрабатывает модель, которая позволит ей минимизировать собственную зависимость от американской валюты. Уже достигнута соответствующая договоренность с Китаем о переходе в торговле на национальные валюты. На очереди другие страны — Турция и Иран.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
3214945
Объект газотранспортной системы Украины

Defence24: Российско-белорусский гамбит и топливный кризис на Украине

Автор "Дефенс24" рассуждает на тему «управляемого топливного кризиса» на Украине, который в определенной мере зависит от топливно-сырьевых отношений России и Белоруссии. Но спровоцирует его не Россия, а белорусские и украинские компании. Главное, по мнению автора, — то, что Польша должна этим воспользоваться, предложив украинцам топливо по привлекательным (скорее всего, для поляков) ценам.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
119861
Флаг Польши и НАТО на польском танке во время совместных учений

Гуаньча: Как Польша снова рискнула ввязаться в конфликт с Россией?

Польша всегда была недовольна своим положением, а именно тем, что страна со всех сторон зажата сильными державами. В будущем положение Польши будет определяться стратегией выживания и балансирования между Россией и Германией, она всегда будет находиться в зависимости от более сильной державы. Ван Диннаь пытается понять, почему Польша не учится на своих ошибках и снова ввязывается в конфликт.

GuanchaГуаньча, Китай
3528075
Дональд Трамп на церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Handelsblatt: Европе сложно стать более независимой от США

Попытка Европы стать более независимой от США — правильное решение, но при этом важно реалистично оценивать свои силы, пишет Йенс Мюнхрат в Handelsblatt. Европа в смятении из-за Трампа, разрушающего устоявшуюся дипломатию. Глава МИД ФРГ Хайко Маас ошибается, полагая, что в среднесрочной перспективе Европа сможет взять на себя роль Америки в мире. Он хочет слишком многого за короткий период.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
51933
Филиппинские католики готовятся сделать фотографии во время визита Папы Франциска в Манилу

Časopis argument: Люди скоро начнут протестовать против цифровой одержимости

Киберпространство и его цифровые инструменты меняют стиль жизни людей, влияют на их характер, мировоззрение и способность ориентироваться в реальном мире, вредят обычному общению, ухудшают качество образования и память. Автор чешского издания Časopis argument видит только отрицательные стороны в развитии цифровых технологий и считает, что протест против цифровой одержимости будет массовым.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
3854
Найдено материалов: 33
Однодолларовая купюра на Нью-Йоркской фондовой бирже

Путин объявил Америке долларовую войну

Во время встречи с Трампом российский президент держался уверенно и при этом блефовал. Недавно выяснилось, что Москва избавилась от значительного количества американских гособлигаций. Путин хочет меньше зависеть от доллара и использовать другие возможности для валютных резервов своей страны, считают аналитики. А объем золотого запаса России вырос в четыре раза за десять лет.

00
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока — 2»

Германия — не заложница, а партнер России

Европа в газовых сетях России

Правда ли, что Германия — «заложница России», как заявил президент США? Действительно ли она так сильно зависит от российских нефти и газа? Эксперты проверили утверждения американского президента и пришли к выводу, что Россия больше заинтересована в Германии, чем наоборот. Хотя Германия действительно нуждается в российском газе, взять ее в заложники не так просто.

00

Покупать газ у России — зависимость, а покупать его у США — это что?

Северный поток — 2

Значит, покупать нефть или газ у России — это, по-вашему, зависимость, а покупать их у США — это тогда что? Просто Трамп хочет навязать немцам свой товар. В свою очередь, Россия стремится сохранить свое экономическое влияние в Европе, а сильная позиция Газпрома позволяет ей оказывать политическое давление. Трамп старался обратить внимание на тот факт, что «Северный поток — 2» — это не только газовая, но и политическая зависимость.

00
Украинские гривны

Россия — это наше испытание на десятилетия

Ситуация на Украине

Александр Пасхавер, украинский ученый, заслуженный экономист Украины, член-корреспондент Академии технологических наук и внештатный советник президента, рассказал в интервью "Апострофу", чем Украине полезен открытый рынок земли, почему уход реформаторов из правительства — дезертирство и получится ли у государства полностью избавиться от экономической зависимости от России.

00

«Северный поток-2»: наступает момент истины?

Северный поток — 2

США выступают против реализации проекта «Северный поток — 2», потому что он усилит зависимость Европы от российского газа, заявила зам.помощника госсекретаря США по энергетическим ресурсам Сандра Оудкирк. Она отвергла предположение, что США выступают против «Северного потока — 2», потому что видят в Европе потенциальный рынок для американского сжиженного природного газа.

00
Денежные купюры США и России

NZZ: К черту доллар, решила Россия

Россия хочет освободиться от доллара, но сделать это будет нелегко, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». Однако опасность угрожает и самим США — в основном из-за торговой политики Дональда Трампа, вызывающей недовольство во всем мире. И если доверие вкладчиков к доллару как универсальной резервной валюте будет подорвано, то он может потерять свою центральную роль.

4230841
Флаг Польши и НАТО на польском танке во время совместных учений

Гуаньча: Как Польша снова рискнула ввязаться в конфликт с Россией?

Польша всегда была недовольна своим положением, а именно тем, что страна со всех сторон зажата сильными державами. В будущем положение Польши будет определяться стратегией выживания и балансирования между Россией и Германией, она всегда будет находиться в зависимости от более сильной державы. Ван Диннаь пытается понять, почему Польша не учится на своих ошибках и снова ввязывается в конфликт.

3528075
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Wirtualna Polska: американская база в Польше может лишить Белоруссию независимости

Лукашенко заявляет, что он поддержит Россию в ее стремлении ответить на появление в Польше американской базы. На самом деле он боится, что Кремль в ответ на Форт Трамп разместит в Белоруссии свою базу, пишет "Виртуальна Польска". Если конфликт между Россией и Западом будет нарастать, Минск станет его первой жертвой, окончательно утратив независимость, считает автор статьи.

347387

Polityka: обменяет ли Польша российский газ на американский?

Газовое противостояние

Журнал "Политика" высказывает сомнения, что новый контракт на поставки в Польшу газа из США будет таким выгодным, как о нем говорят. Официальных данных о ценах нет. Наивно думать, что США, считая Варшаву важным союзником, будут очень дешево продавать ей газ. И если российские условия настолько плохи, неясно, почему в последние два года Польша покупала больше сырья, чем была обязана по контракту.

337868
Президент РФ Владимир Путин, федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Франции Эммануэль Макрон

wPolityce: эта фотография демонстрирует, что нет никаких правил, все обман

На фотографии Путин, Меркель, Эрдоган и Макрон, довольно улыбаясь, держатся за руки. Их связывает сердечная политическая дружба, хотя лично они друг друга ненавидят, уверен польский эксперт, который "проанализировал" снимок и сделал выводы о современном состоянии европейской политики — нет никаких правил, все обман! Особенной критике подверглась Германия, которая, на его взгляд, самая циничная и лицемерная.

338081