ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

здравоохранение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
Профессор, заведующий урологическим отделением ФГБУ "Российский онкологический научный центр имени Н. Н. Блохина" Минздрава России Всеволод Матвеев проводит операцию

Обозреватель: эпидемия рака на Украине

На Украине более миллиона человек имеют онкологические заболевания, эта цифра растет с каждым годом. Об этом рассказал врач-онколог Антон Шкиряк. По его словам, сегодня онкологический пациент абсолютно брошен государством.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
113150
Беговая дорожка

Medical Xpress: назван простой способ предотвратить рак

Согласно данным исследования Национального онкологического института и Школы общественного здравоохранения Чана в США, физические упражнения помогают снизить риск развития семи видов злокачественных опухолей. В исследовании приняли участие 750 тысяч человек.

Medical Хpress Medical Хpress, Великобритания
44508
Искусственный скелет человека в магазине

РГ: смерть под запретом

Жителям французской коммуны Грэль, расположенной в Луаре, по выходным и праздничным дням запретили... умирать, если они находятся дома. Выяснилось, что у нелепого и абсурдного, на первый взгляд, документа есть вполне рациональное обоснование.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
162326
Лидер британской Лейбористской партии Джереми Корбин

Guardian: что добытые лейбористами документы говорят о системе британского здравоохранения

Под флагом Брексита

Документы свидетельствуют, что США добиваются «полного доступа к рынку» Великобритании после Брексита, считает Джереми Корбин. А это значительно поднимет цены на лекарства, которые в Великобритании одни из самых низких в Европе. В Америке лекарства в два с половиной раза дороже, чем в Британии.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
11366
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

The Independent: 30 лет назад в СССР пришла «западная чума»

Сообщения о первой в Советском Союзе вспышке ВИЧ-инфекции появились в декабре 1988 года. Какая участь ждала заболевших людей, как к ним отнеслось государство и сограждане, а также какие изменения после этого случая произошли в советской медицине — читайте в материале The Independent.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
210185
Бездомный на улицах Лос-Анжелеса, Калифорния, на День благодарения

Der Spiegel: США — страна, ограниченно пригодная для жизни

Во многих странах средняя продолжительность жизни растет, а в США наоборот снижается. Ученые выяснили, в чем причина: люди все чаще умирают от наркотиков и алкоголя, а также совершают самоубийства, в том числе из-за стресса. Вдобавок далеко не все в США могут позволить себе медицинское обслуживание.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
368562
Работа скорой помощи и Центра медицины катастроф в Тамбове

Eurasianet: скорая помощь в Москве — одна из лучших в мире?

По данным PwC, система скорой помощи в Москве занимает второе место среди мегаполисов мира. Однако профсоюзы медработников не вполне согласны с подобной оценкой, указывая на манипуляции со статистикой и другие проблемы, пишет автор американского издания.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
62162
Работа со стволовыми клетками

Nature: доказательств эффективности стволовых клеток нет

В Японии популярны услуги клиник, работающих со стволовыми клетками. Государство разрешило их законом. А теперь на власти по всему миру давят сторонники регенеративной медицины, требуя облегчить сертификацию. Автор статьи настроен скептически, он указывает на один смертельный случай и два трагических случая потери зрения.

логотип NatureNature, Великобритания
31004
Врачи в Каракасе, Венесуэла

El Nuevo Herald: у американцев есть план на случай падения режима в Венесуэле

Революция в Венесуэле

На случай, если правительство Мадуро скатится в пучину хаоса, у Агентства США по международному развитию, которое фокусируется на предотвращении кризиса здравоохранения, уже имеется план. Реконструкция страны будет происходить не без помощи тех венесуэльцев, которые покинули страну, но хотят вернуться домой, пишет издание.

El Nuevo Herald logoEl Nuevo Herald, США
8874
Полицейское оцепление на улице Балтимора

TAC: неладно что-то в американском королевстве

Оказалось, что реально высокие показатели преступности, межэтническая напряженность и финансовая нестабильность ждут меня на родине. Налоги в Германии работают для очень широкого круга людей и лучше, чем у нас в США, пока мы твердим себе, что наша страна — величайшая в мире. На это невозможно закрывать глаза. В Германии у меня появилось ощущение жизни, освобожденной от тягот.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
1613799
Найдено материалов: 49
Профессор, заведующий урологическим отделением ФГБУ "Российский онкологический научный центр имени Н. Н. Блохина" Минздрава России Всеволод Матвеев проводит операцию

Обозреватель: эпидемия рака на Украине

На Украине более миллиона человек имеют онкологические заболевания, эта цифра растет с каждым годом. Об этом рассказал врач-онколог Антон Шкиряк. По его словам, сегодня онкологический пациент абсолютно брошен государством.

113150
Беговая дорожка

Medical Xpress: назван простой способ предотвратить рак

Согласно данным исследования Национального онкологического института и Школы общественного здравоохранения Чана в США, физические упражнения помогают снизить риск развития семи видов злокачественных опухолей. В исследовании приняли участие 750 тысяч человек.

44508
Искусственный скелет человека в магазине

РГ: смерть под запретом

Жителям французской коммуны Грэль, расположенной в Луаре, по выходным и праздничным дням запретили... умирать, если они находятся дома. Выяснилось, что у нелепого и абсурдного, на первый взгляд, документа есть вполне рациональное обоснование.

162326
Лидер британской Лейбористской партии Джереми Корбин

Guardian: что добытые лейбористами документы говорят о системе британского здравоохранения

Под флагом Брексита

Документы свидетельствуют, что США добиваются «полного доступа к рынку» Великобритании после Брексита, считает Джереми Корбин. А это значительно поднимет цены на лекарства, которые в Великобритании одни из самых низких в Европе. В Америке лекарства в два с половиной раза дороже, чем в Британии.

11366
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

The Independent: 30 лет назад в СССР пришла «западная чума»

Сообщения о первой в Советском Союзе вспышке ВИЧ-инфекции появились в декабре 1988 года. Какая участь ждала заболевших людей, как к ним отнеслось государство и сограждане, а также какие изменения после этого случая произошли в советской медицине — читайте в материале The Independent.

210185
Бездомный на улицах Лос-Анжелеса, Калифорния, на День благодарения

Der Spiegel: США — страна, ограниченно пригодная для жизни

Во многих странах средняя продолжительность жизни растет, а в США наоборот снижается. Ученые выяснили, в чем причина: люди все чаще умирают от наркотиков и алкоголя, а также совершают самоубийства, в том числе из-за стресса. Вдобавок далеко не все в США могут позволить себе медицинское обслуживание.

368562
Работа скорой помощи и Центра медицины катастроф в Тамбове

Eurasianet: скорая помощь в Москве — одна из лучших в мире?

По данным PwC, система скорой помощи в Москве занимает второе место среди мегаполисов мира. Однако профсоюзы медработников не вполне согласны с подобной оценкой, указывая на манипуляции со статистикой и другие проблемы, пишет автор американского издания.

62162
Работа со стволовыми клетками

Nature: доказательств эффективности стволовых клеток нет

В Японии популярны услуги клиник, работающих со стволовыми клетками. Государство разрешило их законом. А теперь на власти по всему миру давят сторонники регенеративной медицины, требуя облегчить сертификацию. Автор статьи настроен скептически, он указывает на один смертельный случай и два трагических случая потери зрения.

31004
Врачи в Каракасе, Венесуэла

El Nuevo Herald: у американцев есть план на случай падения режима в Венесуэле

Революция в Венесуэле

На случай, если правительство Мадуро скатится в пучину хаоса, у Агентства США по международному развитию, которое фокусируется на предотвращении кризиса здравоохранения, уже имеется план. Реконструкция страны будет происходить не без помощи тех венесуэльцев, которые покинули страну, но хотят вернуться домой, пишет издание.

8874
Полицейское оцепление на улице Балтимора

TAC: неладно что-то в американском королевстве

Оказалось, что реально высокие показатели преступности, межэтническая напряженность и финансовая нестабильность ждут меня на родине. Налоги в Германии работают для очень широкого круга людей и лучше, чем у нас в США, пока мы твердим себе, что наша страна — величайшая в мире. На это невозможно закрывать глаза. В Германии у меня появилось ощущение жизни, освобожденной от тягот.

1613799