ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

железная дорога

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Грета Тунберг во время демонстрации против изменений климата

Die Welt: Немецкие железные дороги поставили на место Грету Тунберг

Грета Тунберг запостила в Твиттере фото, на котором сидит на полу среди чемоданов, и написала, что едет в переполненном немецком поезде. Ответ Немецких железных дорог не заставил себя ждать, сообщает Die Welt. 16-летней экоактивистке пришлось объяснить ситуацию поподробнее.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4473217
Поезд идет по Западному участку Байкало-Амурской магистрали в Иркутской области

Sohu: хочешь въехать в Россию – смени колеса

Если вдруг вы захотите отправиться из другой страны в Россию на поезде, на границе вам придется очень долго ждать, «пока поменяют колеса», ведь в России своя система ширококолейных железных дорог, утверждает автор. Поэтому лучше в таком случае выбрать самолет, советует он.

Sohu.comSohu, Китай
157655
Пассажиры в вагоне поезда

Helsingin Sanomat: в поезде до Мурманска царит особая атмосфера

Широка страна моя родная

Людям, избегающим мест массового туризма, финская журналистка советует отправиться в Мурманск, который находится за Северным полярным кругом. Сама она именно так и поступила. Поездка с россиянами на поезде, которая длится сутки, раскрыла ей некоторые секреты путешествий по России.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
3824733
Тепловоз проехал в тестовом режиме по ж/д части Крымского моста

УНIАН: по Крымскому мосту прошел тестовый поезд

Крымский мост

Украинские СМИ, так часто распространявшие фейковые новости о невозможности строительства Крымского моста, опубликовали информацию о пуске поезда, который в тестовом режиме прошел от станции Тамань до станции Керчь.

УНИАН logoУНИАН, Украина
13116573
Скоростной поезд «Сапсан» на станции Чудово в Новгородской области

Санкций больше не боятся: Siemens надеется на мегапроект в России (Handelsblatt)

В России не за горами воплощение в жизнь одного из самых амбициозных железнодорожных проектов со времен Транссиба, пишет «Хандельсблатт». Между Москвой и Петербургом построят новую высокоскоростную железнодорожную магистраль. Немецкие компании, такие как Siemens, которую еще недавно обвиняли в нарушениях санкционного режима против России, жаждут участвовать в реализации проекта.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
6019975
Новый железнодорожный мост через реку Амга

Новый мегапроект: железная дорога от Москвы до Аляски (Daily Mail)

Широка страна моя родная

В Сибири открывается новая крупная железнодорожная линия. Амуро-Якутская магистраль начинается от Транссибирской магистрали и доходит до Якутска. Эта дорога — первый важный туристический железнодорожный маршрут в Сибири после завершения строительства БАМа. «Дэйли мейл» рассказывает историю строительства этой магистрали, которая в будущем может стать еще длиннее.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
2018122
Захваченный радикалами поезд в Донецкой области

Лiга: Украина намерена восстановить железнодорожное сообщение с Донбассом

Украина после Порошенко

Стратегия Украинских железных дорог до 2023 года учитывает возможность восстановления прекращенного в марте 2017 года железнодорожного сообщения с Донецкой и Луганской областями. Об этом сообщает Лiга.net со ссылкой на еще не опубликованный документ, который кабинет министров Украины утвердил 12 июня.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
102380
Электропоезд "Ласточка" на участке Московского центрального кольца на Андреевском мосту

DN: на российский транспорт можно положиться

И Россия, и Швеция — северные страны, где зимой бывает много снега. Почему же тогда российские поезда ходят по расписанию в любую погоду, а шведские каждый раз застывают в плену «снежного хаоса»? У корреспондента «Дагенс нюхетер» есть ответ. Как только что-нибудь происходит, в Москве сразу принимают меры. Да и вообще общественный транспорт в городе отлично налажен.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
6840814
Железная дорога в Ямало-Ненецком автономном округе

VG: Путин достроит сталинскую железную дорогу смерти

На языке местных жителей «Ямал» значит «край земли». Но и там нужна транспортная инфраструктура. Путин планирует потратить 100 миллиардов долларов на модернизацию магистрали, которую когда-то прозвали сталинской железной дорогой смерти. Прежде там погибали тысячи заключенных, но теперь этот проект создаст новые рабочие места и в перспективе укрепит экономику, пишет «Верденс ганг».

логотип VG NettVG, Норвегия
13065025
Запуск тематического поезда метро "Дальневосточный экспресс"

Handelsblatt: нам есть чему поучиться у России

Многие немцы все еще считают Россию отсталой, но это не более чем стереотип. Возьмем инфраструктуру: российские аэропорты работают как часы, в отличие от европейских, поезда ходят по расписанию, а метро — и вовсе раз в две минуты. Скорость интернета 100 мегабит в секунду — стандарт в Москве. В Германии же — около 20 мегабит, сравнивает немецкий журналист.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
20549052
Найдено материалов: 36
Грета Тунберг во время демонстрации против изменений климата

Die Welt: Немецкие железные дороги поставили на место Грету Тунберг

Грета Тунберг запостила в Твиттере фото, на котором сидит на полу среди чемоданов, и написала, что едет в переполненном немецком поезде. Ответ Немецких железных дорог не заставил себя ждать, сообщает Die Welt. 16-летней экоактивистке пришлось объяснить ситуацию поподробнее.

4473217
Поезд идет по Западному участку Байкало-Амурской магистрали в Иркутской области

Sohu: хочешь въехать в Россию – смени колеса

Если вдруг вы захотите отправиться из другой страны в Россию на поезде, на границе вам придется очень долго ждать, «пока поменяют колеса», ведь в России своя система ширококолейных железных дорог, утверждает автор. Поэтому лучше в таком случае выбрать самолет, советует он.

157655
Пассажиры в вагоне поезда

Helsingin Sanomat: в поезде до Мурманска царит особая атмосфера

Широка страна моя родная

Людям, избегающим мест массового туризма, финская журналистка советует отправиться в Мурманск, который находится за Северным полярным кругом. Сама она именно так и поступила. Поездка с россиянами на поезде, которая длится сутки, раскрыла ей некоторые секреты путешествий по России.

3824733
Тепловоз проехал в тестовом режиме по ж/д части Крымского моста

УНIАН: по Крымскому мосту прошел тестовый поезд

Крымский мост

Украинские СМИ, так часто распространявшие фейковые новости о невозможности строительства Крымского моста, опубликовали информацию о пуске поезда, который в тестовом режиме прошел от станции Тамань до станции Керчь.

13116573
Скоростной поезд «Сапсан» на станции Чудово в Новгородской области

Санкций больше не боятся: Siemens надеется на мегапроект в России (Handelsblatt)

В России не за горами воплощение в жизнь одного из самых амбициозных железнодорожных проектов со времен Транссиба, пишет «Хандельсблатт». Между Москвой и Петербургом построят новую высокоскоростную железнодорожную магистраль. Немецкие компании, такие как Siemens, которую еще недавно обвиняли в нарушениях санкционного режима против России, жаждут участвовать в реализации проекта.

6019975
Новый железнодорожный мост через реку Амга

Новый мегапроект: железная дорога от Москвы до Аляски (Daily Mail)

Широка страна моя родная

В Сибири открывается новая крупная железнодорожная линия. Амуро-Якутская магистраль начинается от Транссибирской магистрали и доходит до Якутска. Эта дорога — первый важный туристический железнодорожный маршрут в Сибири после завершения строительства БАМа. «Дэйли мейл» рассказывает историю строительства этой магистрали, которая в будущем может стать еще длиннее.

2018122
Захваченный радикалами поезд в Донецкой области

Лiга: Украина намерена восстановить железнодорожное сообщение с Донбассом

Украина после Порошенко

Стратегия Украинских железных дорог до 2023 года учитывает возможность восстановления прекращенного в марте 2017 года железнодорожного сообщения с Донецкой и Луганской областями. Об этом сообщает Лiга.net со ссылкой на еще не опубликованный документ, который кабинет министров Украины утвердил 12 июня.

102380
Электропоезд "Ласточка" на участке Московского центрального кольца на Андреевском мосту

DN: на российский транспорт можно положиться

И Россия, и Швеция — северные страны, где зимой бывает много снега. Почему же тогда российские поезда ходят по расписанию в любую погоду, а шведские каждый раз застывают в плену «снежного хаоса»? У корреспондента «Дагенс нюхетер» есть ответ. Как только что-нибудь происходит, в Москве сразу принимают меры. Да и вообще общественный транспорт в городе отлично налажен.

6840814
Железная дорога в Ямало-Ненецком автономном округе

VG: Путин достроит сталинскую железную дорогу смерти

На языке местных жителей «Ямал» значит «край земли». Но и там нужна транспортная инфраструктура. Путин планирует потратить 100 миллиардов долларов на модернизацию магистрали, которую когда-то прозвали сталинской железной дорогой смерти. Прежде там погибали тысячи заключенных, но теперь этот проект создаст новые рабочие места и в перспективе укрепит экономику, пишет «Верденс ганг».

13065025
Запуск тематического поезда метро "Дальневосточный экспресс"

Handelsblatt: нам есть чему поучиться у России

Многие немцы все еще считают Россию отсталой, но это не более чем стереотип. Возьмем инфраструктуру: российские аэропорты работают как часы, в отличие от европейских, поезда ходят по расписанию, а метро — и вовсе раз в две минуты. Скорость интернета 100 мегабит в секунду — стандарт в Москве. В Германии же — около 20 мегабит, сравнивает немецкий журналист.

20549052