ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

женщины

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 125
Экспонат выставки немецкого скульптора Гюнтера фон Хагенса в Лондоне

The Guardian: секс, каким его хотят женщины

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Может, сексуальная революция и началась уже полвека назад, но мы, женщины, лишь недавно начали осознавать, что для настоящего удовольствия сексу мало быть просто функциональным. Женщины должны познать, от чего конкретно они получают удовольствие, перестать стесняться своих желаний. Автор газеты «Гардиан» пообщалась с предвестницами радикальных перемен — обсудив все, от женской страсти до секс-технологий.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
6844691
Наручники

SvD: настоящая женщина всегда говорит «нет»

Поговорим о правах женщин

Роль изнасилования в современной культуре гораздо больше, чем мы думаем, утверждает автор статьи в «Свенска дагбладет». С одной стороны, мир захлестнула волна #MeToo, с другой — «воспитательные изнасилования» до сих пор практикуются правыми экстремистами, да и перекладывать вину на женщин общество не перестало. А в массовой культуре эта тема излишне эротизирована.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
4010733
Молодежь совхоза «Гигант» Ставропольского края на уборке урожая

Vox: социализм и секс

Опрос населения, проведенный после объединения двух Германий в 1990 году, показал, что в социалистической ГДР женщины достигали оргазма вдвое чаще соплеменниц из капиталистической ФРГ. В своей новой книге Кристен Годси, антрополог Пенсильванского университета, утверждает, что при социализме женщины были счастливее в постели. Удивлены?

Логотип VoxVox, США
369562
Девушка с символами, которые используются в приложении для знакомств Tinder, на посвященной Tinder вечеринке Match Comigo в Рио-де-Жанейро, Бразилия

The Guardian: что я узнала о мужчинах из «Тиндера»

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Все больше людей знакомятся в интернете, и в этом нет ничего постыдного. У комика Лейн Мур — богатый опыт в «Тиндере». Она сделала несколько выводов о мужчинах, которых там наблюдала, и о том, как лучше вести себя в приложении для знакомств, чтобы получить именно то, на что рассчитываешь. Хочешь секса — честно скажи. Хочешь общаться? Не начинай разговор с «привет, как дела».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
127215
Участницы марша феминистских организаций Эквадоре

SvD: радикальный феминизм — идеология одиноких и озлобленных

Проблемы сегодняшних мальчиков и молодых людей — из-за феминизма, считает известный психолог и писатель Джордан Питерсон. По его словам, с самого детства мальчиков обвиняют в притеснениях и наказывают за амбиции, обвиняя в патриархальной тирании. Феминизм буквально переписывает всю историю, выставляя мужчин деспотами, возмущается Питерсон в интервью «Свенска дагбладет».

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
154579
Свадебные платья в знак протеста против закона по которому насильник освобождается от насилия, если он женится на своей жертве

Israel Hayom: насилие в семье направлено не только против женщин

Автор издания «Исраэль хайом» полагает, что общество уделяет первостепенное внимание проблеме насилия против женщин, но упускает при этом не менее серьезную проблему насилия против детей и пожилых людей.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
5633
Болельщица сборной России по футболу

Eurasisches Mаgazin: сильные русские женщины — миф или реальность?

Поговорим о правах женщин

О пьянстве русских мужчин ходят слухи по всей Европе, как и о силе и красоте русских женщин. Но что делает женщин в России такими сильными? В советское время им приходилось и работать, и вести быт, а сейчас, пока мужчины топят свои печали в бутылке, дамы предпочитают учиться и строить карьеру. А мужчин россиянки либо боготворят, либо сводят с ума, пишет «Эуразишес магацин».

Eurasisches Magazin logoEurasisches Magazin, Германия
9128508
Посетители искусственного пляжа на берегу Сены в Париже, Франция

Yle: Франция становится синонимом домогательств

Поговорим о правах женщин

Недавно появившееся французское слово un frotteur не очень соответствует общепринятому образу Франции. Омерзительные прикосновения в метро не имеют ничего общего с романтикой французских фильмов или с поэтичностью французского языка. Однако такие прикосновения в метро и другие домогательства — привычная часть жизни в современной Франции, пишет корреспондент финской «Юле» в Париже.

YleYle, Финляндия
95296
Домашнее насилие

Berner Zeitung: русский мужчина может убить, и никто его не остановит

Поговорим о правах женщин

Приблизительно 14 тысяч женщин в год погибают в России от рук членов своих семей, прежде всего мужей. Как говорят российские правозащитники, во всем мире существует насилие над женщинами, но ни одна страна не отказывается предпринимать меры так упорно, как Россия. Штраф за домашнее насилие — как за неправильную парковку, поражается швейцарская «Бернер цайтунг».

логотип Berner ZeitungBerner Zeitung, Швейцария
8518062
Грузовые автомобили дальнобойщиков во время протестной акции против системы "Платон" на Горьковском шоссе Ногинского района Московской области

Deutschlandfunk: женщинам не положено

Поговорим о правах женщин

Немецкий канал «Дойчландфунк» побеседовал с дальнобойщицей Евгенией. В России женщины не имеют права работать по более чем 450 специальностям. Официально это считается защитой способности женщин к деторождению. Однако сегодня многие оспаривают эти правила из советских времен. Но большинство россиян патриархальны: женщины должны сидеть дома и воспитывать детей

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
527167
Найдено материалов: 125
Экспонат выставки немецкого скульптора Гюнтера фон Хагенса в Лондоне

The Guardian: секс, каким его хотят женщины

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Может, сексуальная революция и началась уже полвека назад, но мы, женщины, лишь недавно начали осознавать, что для настоящего удовольствия сексу мало быть просто функциональным. Женщины должны познать, от чего конкретно они получают удовольствие, перестать стесняться своих желаний. Автор газеты «Гардиан» пообщалась с предвестницами радикальных перемен — обсудив все, от женской страсти до секс-технологий.

6844691
Наручники

SvD: настоящая женщина всегда говорит «нет»

Поговорим о правах женщин

Роль изнасилования в современной культуре гораздо больше, чем мы думаем, утверждает автор статьи в «Свенска дагбладет». С одной стороны, мир захлестнула волна #MeToo, с другой — «воспитательные изнасилования» до сих пор практикуются правыми экстремистами, да и перекладывать вину на женщин общество не перестало. А в массовой культуре эта тема излишне эротизирована.

4010733
Молодежь совхоза «Гигант» Ставропольского края на уборке урожая

Vox: социализм и секс

Опрос населения, проведенный после объединения двух Германий в 1990 году, показал, что в социалистической ГДР женщины достигали оргазма вдвое чаще соплеменниц из капиталистической ФРГ. В своей новой книге Кристен Годси, антрополог Пенсильванского университета, утверждает, что при социализме женщины были счастливее в постели. Удивлены?

369562
Девушка с символами, которые используются в приложении для знакомств Tinder, на посвященной Tinder вечеринке Match Comigo в Рио-де-Жанейро, Бразилия

The Guardian: что я узнала о мужчинах из «Тиндера»

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Все больше людей знакомятся в интернете, и в этом нет ничего постыдного. У комика Лейн Мур — богатый опыт в «Тиндере». Она сделала несколько выводов о мужчинах, которых там наблюдала, и о том, как лучше вести себя в приложении для знакомств, чтобы получить именно то, на что рассчитываешь. Хочешь секса — честно скажи. Хочешь общаться? Не начинай разговор с «привет, как дела».

127215
Участницы марша феминистских организаций Эквадоре

SvD: радикальный феминизм — идеология одиноких и озлобленных

Проблемы сегодняшних мальчиков и молодых людей — из-за феминизма, считает известный психолог и писатель Джордан Питерсон. По его словам, с самого детства мальчиков обвиняют в притеснениях и наказывают за амбиции, обвиняя в патриархальной тирании. Феминизм буквально переписывает всю историю, выставляя мужчин деспотами, возмущается Питерсон в интервью «Свенска дагбладет».

154579
Свадебные платья в знак протеста против закона по которому насильник освобождается от насилия, если он женится на своей жертве

Israel Hayom: насилие в семье направлено не только против женщин

Автор издания «Исраэль хайом» полагает, что общество уделяет первостепенное внимание проблеме насилия против женщин, но упускает при этом не менее серьезную проблему насилия против детей и пожилых людей.

5633
Болельщица сборной России по футболу

Eurasisches Mаgazin: сильные русские женщины — миф или реальность?

Поговорим о правах женщин

О пьянстве русских мужчин ходят слухи по всей Европе, как и о силе и красоте русских женщин. Но что делает женщин в России такими сильными? В советское время им приходилось и работать, и вести быт, а сейчас, пока мужчины топят свои печали в бутылке, дамы предпочитают учиться и строить карьеру. А мужчин россиянки либо боготворят, либо сводят с ума, пишет «Эуразишес магацин».

9128508
Посетители искусственного пляжа на берегу Сены в Париже, Франция

Yle: Франция становится синонимом домогательств

Поговорим о правах женщин

Недавно появившееся французское слово un frotteur не очень соответствует общепринятому образу Франции. Омерзительные прикосновения в метро не имеют ничего общего с романтикой французских фильмов или с поэтичностью французского языка. Однако такие прикосновения в метро и другие домогательства — привычная часть жизни в современной Франции, пишет корреспондент финской «Юле» в Париже.

95296
Домашнее насилие

Berner Zeitung: русский мужчина может убить, и никто его не остановит

Поговорим о правах женщин

Приблизительно 14 тысяч женщин в год погибают в России от рук членов своих семей, прежде всего мужей. Как говорят российские правозащитники, во всем мире существует насилие над женщинами, но ни одна страна не отказывается предпринимать меры так упорно, как Россия. Штраф за домашнее насилие — как за неправильную парковку, поражается швейцарская «Бернер цайтунг».

8518062
Грузовые автомобили дальнобойщиков во время протестной акции против системы "Платон" на Горьковском шоссе Ногинского района Московской области

Deutschlandfunk: женщинам не положено

Поговорим о правах женщин

Немецкий канал «Дойчландфунк» побеседовал с дальнобойщицей Евгенией. В России женщины не имеют права работать по более чем 450 специальностям. Официально это считается защитой способности женщин к деторождению. Однако сегодня многие оспаривают эти правила из советских времен. Но большинство россиян патриархальны: женщины должны сидеть дома и воспитывать детей

527167