ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

жизнь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
96-летний ветеран, бывший матрос японского императорского флота Куниёси Такимото

Не дайте правительству вас обмануть

«Войны начинаются пожилыми людьми, а умирать в них приходится молодым. Хочу, чтобы вы все это поняли», — говорит 96-летний ветеран. Он знаменит тем, что принимал участие в атаке на Пёрл-Харбор, а также сражался на битве у атолла Мидуэй. По возвращении в Японию он увидел в газетных сводках заниженное количество погибших солдат. Это сильно потрясло его.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
152151
Акция в поддержку Альфи Эванса на площади Святого Петра в Ватикане

Смерть избавила Альфи от плохой жизни

Смерть британского мальчика Альфи Эванса была трагической, однако не стоит оценивать ее только негативно, как пишет в комментарии Давид Черны, сотрудник Института государства и права Академии наук Чехии. По его словам, врачей совершенно незаслуженно столь жестоко и истерично критикуют и называют убийцами, хотя они дали двухлетнему мальчику спокойно и достойно умереть.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
131411

Россия изменила направление его жизни

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Вилле Хаапасало в начале карьеры встречался с богатыми русскими в разных странах. Его задача заключалась в том, чтобы развлекать их и делать так, чтобы они профинансировали работу над новыми фильмами. Он сидел на их яхтах в Италии и рассказывал истории, как и когда на него нападали в России. А в 2002 году он получил от Путина государственную премию в области литературы и искусства.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
3321390
Драккар викингов

Она выбрала для себя жизнь викинга

Всеми любимые викинги

«В эпоху викингов был важен индивидуализм, те, кто совершал индивидуальные подвиги, были герои. И не только сильные мужчины, но и сильные женщины. Саги дают нам потрясающие образы таких героев, возможно, они вдохновляют людей, которые хотят им подражать. А еще викинги были очень свободными. И они были не более жестоки, чем кто-то другой», — говорит норвежский знаток эпохи викингов.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
92799

Толстой не там искал смысл жизни

История в лицах

Проблема Толстого заключалась в том, что он искал в окружающем мире нечто такое, что можно найти только в сердце человека, пишет финский философ. Толстого мучил вопрос о смысле жизни. Он «искал во всех науках», но так и не нашел того, что искал. И создал собственную рационально-мистическую версию христианства, в которой вера не имела отношения к разуму.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
295638
Жительница Украины

Европейская раса уходит с мировой арены

Ситуация на Украине

Во всех европейских странах смертность превышает рождаемость. По всем прогнозам, первой европейской страной, которая столкнется со стремительным уменьшением численности населения из-за низкой рождаемости, станет Германия. Ученые-глобалисты считают, что европейская раса выполнила свою цивилизационную миссию и теперь уходит с мировой арены, уступая место другим.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
264065
Более 90 000 тысяч человек отмечают победу сборной Финляндии по хоккею на рыночной площади в Хельсинки

Финны не верят своему счастью

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

«Финляндия — не единственная страна, в которой недооценивают свой уровень счастья», — говорит проводивший для ООН исследование эксперт. «Это также относится к Норвегии, Исландии и в какой-то мере к Дании. Счастье не лежит на поверхности повседневной жизни. В большей степени речь идет о чувстве защищенности, которое обеспечивает организованное общество и его социальные институты».

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
126610

Почему современным японцам не хочется жить?

Известное выражение гласит: человек, побывав в одиночестве, стремится вернуться в многолюдный город. Однако в современном мире практически нет уединённых мест, поэтому людям жизнь становится совершенно безразлична. Почему нас пугает общество, в котором люди не имеют никаких высоких целей? Низкие потребности — это то, что приводит к изменению образа жизни.

ФениксФеникс, Китай
1810744
Режиссер Андрей Звягинцев на премьере своего фильма "Нелюбовь"

«Нелюбовь» как отражение современной России

24 кадра в секунду

Фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь» номинирован на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». В центре повествования находится убежавший из дома ребенок, родители которого разводятся. Метафора совершенно понятна. Россия — это семья в разводе. Тепло и единство исчезли, и ничто не говорит о том, что можно ожидать чего-нибудь еще, кроме пустоты.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
272727
Найдено материалов: 23
96-летний ветеран, бывший матрос японского императорского флота Куниёси Такимото

Не дайте правительству вас обмануть

«Войны начинаются пожилыми людьми, а умирать в них приходится молодым. Хочу, чтобы вы все это поняли», — говорит 96-летний ветеран. Он знаменит тем, что принимал участие в атаке на Пёрл-Харбор, а также сражался на битве у атолла Мидуэй. По возвращении в Японию он увидел в газетных сводках заниженное количество погибших солдат. Это сильно потрясло его.

152151
Акция в поддержку Альфи Эванса на площади Святого Петра в Ватикане

Смерть избавила Альфи от плохой жизни

Смерть британского мальчика Альфи Эванса была трагической, однако не стоит оценивать ее только негативно, как пишет в комментарии Давид Черны, сотрудник Института государства и права Академии наук Чехии. По его словам, врачей совершенно незаслуженно столь жестоко и истерично критикуют и называют убийцами, хотя они дали двухлетнему мальчику спокойно и достойно умереть.

131411

Россия изменила направление его жизни

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Вилле Хаапасало в начале карьеры встречался с богатыми русскими в разных странах. Его задача заключалась в том, чтобы развлекать их и делать так, чтобы они профинансировали работу над новыми фильмами. Он сидел на их яхтах в Италии и рассказывал истории, как и когда на него нападали в России. А в 2002 году он получил от Путина государственную премию в области литературы и искусства.

3321390
Драккар викингов

Она выбрала для себя жизнь викинга

Всеми любимые викинги

«В эпоху викингов был важен индивидуализм, те, кто совершал индивидуальные подвиги, были герои. И не только сильные мужчины, но и сильные женщины. Саги дают нам потрясающие образы таких героев, возможно, они вдохновляют людей, которые хотят им подражать. А еще викинги были очень свободными. И они были не более жестоки, чем кто-то другой», — говорит норвежский знаток эпохи викингов.

92799

Толстой не там искал смысл жизни

История в лицах

Проблема Толстого заключалась в том, что он искал в окружающем мире нечто такое, что можно найти только в сердце человека, пишет финский философ. Толстого мучил вопрос о смысле жизни. Он «искал во всех науках», но так и не нашел того, что искал. И создал собственную рационально-мистическую версию христианства, в которой вера не имела отношения к разуму.

295638
Жительница Украины

Европейская раса уходит с мировой арены

Ситуация на Украине

Во всех европейских странах смертность превышает рождаемость. По всем прогнозам, первой европейской страной, которая столкнется со стремительным уменьшением численности населения из-за низкой рождаемости, станет Германия. Ученые-глобалисты считают, что европейская раса выполнила свою цивилизационную миссию и теперь уходит с мировой арены, уступая место другим.

264065
Более 90 000 тысяч человек отмечают победу сборной Финляндии по хоккею на рыночной площади в Хельсинки

Финны не верят своему счастью

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

«Финляндия — не единственная страна, в которой недооценивают свой уровень счастья», — говорит проводивший для ООН исследование эксперт. «Это также относится к Норвегии, Исландии и в какой-то мере к Дании. Счастье не лежит на поверхности повседневной жизни. В большей степени речь идет о чувстве защищенности, которое обеспечивает организованное общество и его социальные институты».

126610

Почему современным японцам не хочется жить?

Известное выражение гласит: человек, побывав в одиночестве, стремится вернуться в многолюдный город. Однако в современном мире практически нет уединённых мест, поэтому людям жизнь становится совершенно безразлична. Почему нас пугает общество, в котором люди не имеют никаких высоких целей? Низкие потребности — это то, что приводит к изменению образа жизни.

1810744
Режиссер Андрей Звягинцев на премьере своего фильма "Нелюбовь"

«Нелюбовь» как отражение современной России

24 кадра в секунду

Фильм Андрея Звягинцева «Нелюбовь» номинирован на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». В центре повествования находится убежавший из дома ребенок, родители которого разводятся. Метафора совершенно понятна. Россия — это семья в разводе. Тепло и единство исчезли, и ничто не говорит о том, что можно ожидать чего-нибудь еще, кроме пустоты.

272727