ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Amnesty International

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Логотип Интерпол

Как Россия преследует своих диссидентов в Америке

Американцы о русских

Вмешательству России в президентские выборы 2016 года уделяется большое внимание. Однако то, как Россия в целях преследования противников Кремля в Соединенных Штатах злоупотребляет Интерполом и американской судебной системой, изучается в меньшей степени. В своем недавнем докладе Атлантический совет назвал эту проблему еще одной формой «вмешательства» России.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
132174
Замок "Ласточкино гнездо" на береговой скале в поселке Гаспра в Крыму.

Крым неразрывно связан с Россией

В ответе за Крым

В международной политике Крым стал символом нового курса. Население Крыма, сегодня изолированное от Украины и Европы, в большинстве своем выступает за Россию и ее «царя». И сложно себе представить, что это отношение изменится. Несмотря на нарушения международного права, протесты Киева и западных держав, фактически Крым неразрывно связан с Россией.

eastwestEastwest, Италия
5016822
Российские болельщики во время просмотра матча между сборными России и Испании в Москве

Власти России смягчились, но это не надолго

ЧМ 2018: нужен гол!

Вопреки ожиданиям, геополитической напряженности и мрачной истории России, государство превратило чемпионат мира по футболу в событие, которое стало — ну, да! — веселым. Когда в воскресенье Россия победила Испанию, сотни россиян устроили шумную и пьяную вечеринку до поздней ночи на Лубянке, где находится штаб-квартира ФСБ — преемницы КГБ. Сегодняшняя мягкость и снисходительность властей озадачивает.

The New York Times logoThe New York Times, США
257346
Акция протеста у посольства Российской Федерации в поддержку Олега Сенцова и других политзаключенных

Медленная смерть Олега Сенцова

Россия и Запад

Украинский режиссер Олег Сенцов голодает уже больше трех недель и заявляет, что готов умереть во время Чемпионата мира по футболу в России. Он не требует предоставить свободу себе. Он заявил, что прекратит голодовку, только если освободят всех украинских политических заключенных — сейчас их 64. Время голодовки Сенцов подбирал очень тщательно — он начал ее за месяц до начала ЧМ по футболу.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
603864
Баннер международной правозащитной организации Amnesty International

Amnesty планирует проекты во время ЧМ-2018

ЧМ 2018: нужен гол!

Международная правозащитная организация «Эмнести интернэшнл» планирует встречи с российскими НПО во время ЧМ-2018, в которых примут участие и представители Немецкого футбольного союза. «Эмнести» руководствуется тем, что российские правозащитники испытывают серьезное давление со стороны властей. «Как раз в преддверии чемпионата власти ужесточили закон о митингах в местах проведения матчей ЧМ».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
15921
Баннер международной правозащитной организации Amnesty International

Amnesty информирует игроков ЧМ о нарушениях прав человека в России

За три недели до начала ЧМ-2018 по футболу датское отделение «Эмнести Интернэшнл» провело тренинг с национальной сборной о нарушениях прав человека в России. Цель: представить «более точную картину политической ситуации в России, чем та, которую игроки получают после знакомства с российскими официальными лицами». Аналогичные встречи «Эмнести» проводила и с немецкими футболистами.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
141502
Бойцы «Азова» во время акции протеста против выборов на востоке Украины

На Украине бесчинствуют вооруженные националисты

«Похоже, то, что ультранационалисты нападают на участников мирных демонстраций, проводимых гражданскими активистами, — общая проблема», — сообщается в докладе о положении на Украине. Существуют тесные связи между членами правительства и группировками на крайне правом фланге. По данным доклада, сложилась ситуация, во многом вызывающая большое беспокойство.

abcnyheterABC Nyheter, Норвегия
3515075
Мигранты из Ганы, Чада и Нигерии, которые пытались попасть в Европу, задержаны в Триполи, Ливия

Африканских мигрантов продают как рабов

Проблема беженцев и иммигрантов

Продемонстрированные CNN кадры о том, как африканских мигрантов продают на аукционе в Ливии, породили целую волну возмущения и стали толчком для начала расследования. В среду президент Франции Эммануэль Макрон заявил о стремлении сотрудничать со всеми странами региона для ликвидации этих преступных сетей и призвал принять санкции против работорговцев.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
143065
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путин — центральная фигура на Ближнем Востоке

Американские медиа пересказывали обвинения лидеров Испании и Британии в адрес России; осуждали российский законопроект о присвоении статуса «иноагента» иностранным СМИ; обсуждали отказ ВАДА возобновить деятельность РУСАДА и перспективы участия России в Олимпиаде; гневались на вето РФ на резолюцию США в ООН, признавая силу России на Ближнем Востоке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11375
Теплоходы на речной пристани

Она отстояла право на тяжелый труд

Поговорим о правах женщин

Светлана Медведева мечтала стать капитаном. В России все еще существует список из 456 профессий, которые за редкими исключениями недоступны для женщин. Многие приглашают на работу лишь «настоящих мужчин». Но суд в Самаре постановил, что отказ Медведевой в должности капитана лишь потому, что она — женщина, является дискриминацией. А запреты на профессии основаны на стереотипах.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
93065
Найдено материалов: 24
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Меньшинствам в Чечне нет места

Мирная Чечня

В Чечне задержали около ста человек за гомосексуализм, а затем их пытали и отправили в секретные тюрьмы неподалеку от Грозного. По словам эксперта по Северному Кавказу Од Мерлен из Центра исследования политической жизни Брюссельского свободного университета, все это неудивительно с учетом тотального политического контроля со стороны главы республики Рамзана Кадырова.

00
Акция протеста у посольства Российской Федерации в поддержку Олега Сенцова и других политзаключенных

Медленная смерть Олега Сенцова

Россия и Запад

Украинский режиссер Олег Сенцов голодает уже больше трех недель и заявляет, что готов умереть во время Чемпионата мира по футболу в России. Он не требует предоставить свободу себе. Он заявил, что прекратит голодовку, только если освободят всех украинских политических заключенных — сейчас их 64. Время голодовки Сенцов подбирал очень тщательно — он начал ее за месяц до начала ЧМ по футболу.

603864
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Противостояние: Макрон vs Путин

Владимир Путин прибудет в понедельник во Францию для встречи во дворце «Большой Трианон» в Версале. По мнению французского эксперта Адриена Дезуена Эммануэль Макрон посылает очень серьезный дипломатический сигнал остальному миру, принимая у себя зарубежного лидера, действия которого осуждают некоторые из сторонников французского президента.

00
Замок "Ласточкино гнездо" на береговой скале в поселке Гаспра в Крыму.

Крым неразрывно связан с Россией

В ответе за Крым

В международной политике Крым стал символом нового курса. Население Крыма, сегодня изолированное от Украины и Европы, в большинстве своем выступает за Россию и ее «царя». И сложно себе представить, что это отношение изменится. Несмотря на нарушения международного права, протесты Киева и западных держав, фактически Крым неразрывно связан с Россией.

5016822
Акция протеста против преследования геев в Чечне возле российского посольства в Лондоне

Сбежал в Финляндию

СМИ о ЛГБТ

Денис, живущий в финском городе Китеэ, говорит, что его друга притесняют местные русские. Он боится, что информация об их будущей свадьбе просочится в Россию, и об их отношениях узнают его родственники. На жизнь представителей сексуальных меньшинств в Китеэ влияют и африканцы, переехавшие жить в этот муниципалитет. Они не принимают гомосексуализм по религиозным причинам.

00
Бойцы «Азова» во время акции протеста против выборов на востоке Украины

На Украине бесчинствуют вооруженные националисты

«Похоже, то, что ультранационалисты нападают на участников мирных демонстраций, проводимых гражданскими активистами, — общая проблема», — сообщается в докладе о положении на Украине. Существуют тесные связи между членами правительства и группировками на крайне правом фланге. По данным доклада, сложилась ситуация, во многом вызывающая большое беспокойство.

3515075
Первое слушание по уголовному делу в отношении украинского режиссера Олега Сенцова

Коварный скайп

Ситуация на Украине

Москва не боится похищать на Украине людей, чтобы потом показывать их по государственному телевидению как террористов. Павел Гриб — один из них, поздняя жертва чернобыльской катастрофы. В России, которая ведет гибридную войну против Украины, в настоящее время содержатся в заключении по политическим мотивам, по данным киевского министерства иностранных дел, 44 украинца.

00
Металлург в цехе Енакиевского металлургического завода в Донецкой области

ДНР и ЛНР не хотят повторить судьбу Украины

Восточная Украина: ничья земля

Многие из тех, кто комментируют ситуацию в Донбассе, ставят Украину на один уровень с ДНР и ЛНР и утверждают, что они не отличаются друг от друга с точки зрения экономики, политики и весьма чувствительного вопроса коррупции. Если на Украине коррупционеров защищают вплоть до самой властной верхушки, в ДНР борьба с коррупцией — не пустой звук.

00
Российские болельщики во время просмотра матча между сборными России и Испании в Москве

Власти России смягчились, но это не надолго

ЧМ 2018: нужен гол!

Вопреки ожиданиям, геополитической напряженности и мрачной истории России, государство превратило чемпионат мира по футболу в событие, которое стало — ну, да! — веселым. Когда в воскресенье Россия победила Испанию, сотни россиян устроили шумную и пьяную вечеринку до поздней ночи на Лубянке, где находится штаб-квартира ФСБ — преемницы КГБ. Сегодняшняя мягкость и снисходительность властей озадачивает.

257346
Бойцы ультраправой украинской организации «Правый сектор»

Ультраправые бросают вызов Киеву

Ситуация на Украине

На фоне борьбы против пророссийских сепаратистов на востоке страны Киев сталкивается с другой угрозой. Она исходит от крайне правых ультранационалистических группировок, которые обладают большими возможностями, применяют насилие и действуют совершенно безнаказанно. Их цели, несомненно, противоречат принципам толерантной и ориентированной на Запад демократии.

00