ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

БРИКС

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 84
Жаир Болсонару, кандидат в президенты Бразилии от Социально-либеральной партии, после голосования на избирательном участке в Рио-де-Жанейро. 28 октября 2018

Estadão: Перспективы Бразилии в БРИКС

В 2020 году Бразилия назначит следующего президента Нового банка развития. Президентство в финансовом учреждении такого масштаба — не только большая ответственность, возлагаемая на страну, но и ценнейшая возможность продемонстрировать нашу способность добиваться отличных результатов, пишет автор этой статьи в «Эстадао».

Логотип EstadaoEstadao, Бразилия
52387
Виды Москвы

The Telegraph: в этом году экономика России начала расти

Четыре развивающихся рынка ценных бумаг сделали мощный рывок, ведомые набирающей силы Бразилией и внезапно оживившейся Россией. Экономика России начала подниматься, а страна возвращается к росту. Согласно прогнозам, темпы роста в этом году чуть-чуть не дойдут до двух процентов. Газета «Телеграф» рассказывает о позитивных изменениях в экономике стран БРИКС.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
4014306
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

La Nación: волна консерватизма и напряженность в Венесуэле

Приближаются месяцы перемен, пишет автор аргентинской «Ла Насьон». Речь идет о притоке инвестиций, растущем противостоянии геостратегических интересов таких крупных держав, как США, Китай и Россия, а также о столкновении различных позиций по отношению к кризису в Венесуэле.

La Nacion logoLa Nacion Argentina, Аргентина
414768
Встреча лидеров БРИКС

The Conversation: БРИКС угрожает раскол из-за отсутствия единства

Жизнеспособность крупнейшей группы ключевых развивающихся стран, входящих в БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР), подорвана событиями, произошедшими в последнее время. Речь идет об избрании Болсонару в Бразилии, нестабильности на финансовых рынках, приостановке деятельности правительства в США и торговой войне между Америкой и Китаем. Об угрозе раскола БРИКС пишет «Конверсейшн».

The ConversationThe Conversation, Австралия
122542
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
8715492
Летчик у российского транспортно-штурмового вертолета МИ-8АМШТ на аэродроме "Хмеймим" в Сирии

Al-Mada: доктор Путин смотрит на Восток

Ближний Восток и новая игра России

Похоже, Россия нашла своего «героя», и он довольно хорошо справляется со своей ролью. Путин не дал Западу воспользоваться слабостью страны после распада СССР. И даже когда на Россию наложили санкции за Крым, он не растерялся. Двуглавый орел на российском гербе смотрит и на Запад, и на Восток. И Путин поспешил на Восток: продавать оружие и создавать военные базы.

Логотип Al Mada Al Mada, Ирак
42892

La Nacion: с какими результатами разъехались участники саммита G20?

Саммит G20 в Буэнос-Айресе

В итоговой Декларации лидеры G20 подтвердили намерение продолжать строить сильную мировую экономику, улучшать условия труда, поддерживать цифровые технологии и предпринимательство, соблюдать право людей на образование, развивать инфраструктуру. "Насьон" рассказывает о том, дал ли саммит какие-либо прорывные результаты для экономики и чего удалось добиться каждому из участников саммита.

La Nacion logoLa Nacion Argentina, Аргентина
44478
Сторонник избранного президента Жаира Болсонару в Рио-де-Жанейро, Бразилия

Folha: БРИКС готовится к встрече с троянским конем

Новая жизнь в Латинской Америке

В 2019 году Бразилия должна возглавить БРИКС, и в этой связи СМИ стран-членов блока особенно активно обсуждали будущую роль Жаира Болсонару — вновь избранного бразильского президента. В статье дается обзор мнений обозревателей ЮАР, России, Китая, Индии, США и Филиппин. Отмечается, что из уст южноафриканцев и русских прозвучали особо жесткие прогнозы.

Folha logoFolha, Бразилия
22962

Observador: Болсонару вызывает опасения у Москвы и Пекина

Новая жизнь в Латинской Америке

Предыдущие правительства Бразилии были нацелены на то, чтобы превратить БРИКС в полюс мирового влияния. Но Жаир Болсонару отдает явное предпочтение США. Если он выполнит свои предвыборные обещания, то БРИКС рискует стать еще одной неудачной попыткой ослабить гегемонию Соединенных Штатов. Португальский политолог считает, что у Москвы и Пекина есть все основания для беспокойства.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
51542

Carnegie Moscow Center: Почему Россия заинтересовалась Зимбабве

Русские не смогут конвертировать результаты своей помощи в прямой политический или экономический диктат, даже о простой монетизации влияния речь пока не идет. У России мало опыта, информации, кадрового ресурса, чтобы составлять конкуренцию в Африке бывшим метрополиям или Китаю. Но на роль сдерживающей, независимой силы, которая требует значительно меньше ресурсов, Москва вполне может претендовать.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
205315
Найдено материалов: 77
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Покупатели в ГУМе

Handelsblatt: в экономике Россия проиграла

Экономика России растет медленнее, чем ожидалось: Всемирный банк только что значительно понизил свой прогноз экономического роста для этой страны, пишет Андрэ Баллин в немецкой «Хандельсблатт». Такой же пессимистичной оценки придерживаются и российские экономисты, отмечает автор. Некоторые из них даже допускают, что в начале года в стране может начаться рецессия.

8715492
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Русские — мазохисты или мы чего-то не понимаем?

Выборы президента России 2018 года

Многие европейские и североамериканские обозреватели вот уже почти двадцать лет задаются одним и тем же вопросом: почему Владимира Путина переизбирают раз за разом, хотя итоги его работы далеко не безупречны даже с точки зрения простого российского избирателя? Сириль Бре пытается ответить на этот вопрос в своем интервью изданию «Атлантико».

00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи лидеров БРИКС

Путин презирает американских «хулиганов»

Президент Путин

Путинская «дипломатия» по отношению к США вполне может четко выразить свою точку зрения наиболее жестким способом. Россияне, вероятно, начинают осознавать, что у них нет особых причин опасаться реакции такой сверхдержавы, которая превратилась в бесформенную массу и слишком труслива, чтобы бросить вызов противнику, если тот может победить ее и публично унизить.

00
Предвыборная агитация на улицах Владивостока

Доктрина Путина предельно ясна

Слова Путина о крупнейшей геополитической катастрофе XX века — не ностальгия по коммунизму, а точный анализ непропорционального расклада сил после холодной войны. Распад СССР повлек за собой нарушение равновесия между двумя блоками, мир столкнулся с конфликтами, войнами, социальными катастрофами: очевидно, что США не способны управлять происходящими процессами.

00
Президент России Владимир Путин, премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент Турции Тайип Эрдоган на саммите БРИКС в Йоханнесбурге

БРИКС — это мир вне контроля Европы и США

США теряют влияние

БРИКС — свидетельство того, что мир вне Европы и США начинает больше контролировать свою экономику и устанавливает собственную повестку дня. Если измерять в покупательной способности, то в БРИКС входят страны, экономический рост которых составляет 124% экономического роста G7. И именно это делает БРИКС таким важным. Но западные СМИ о нем не пишут.

00
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

La Nación: волна консерватизма и напряженность в Венесуэле

Приближаются месяцы перемен, пишет автор аргентинской «Ла Насьон». Речь идет о притоке инвестиций, растущем противостоянии геостратегических интересов таких крупных держав, как США, Китай и Россия, а также о столкновении различных позиций по отношению к кризису в Венесуэле.

414768
Виды Москвы

The Telegraph: в этом году экономика России начала расти

Четыре развивающихся рынка ценных бумаг сделали мощный рывок, ведомые набирающей силы Бразилией и внезапно оживившейся Россией. Экономика России начала подниматься, а страна возвращается к росту. Согласно прогнозам, темпы роста в этом году чуть-чуть не дойдут до двух процентов. Газета «Телеграф» рассказывает о позитивных изменениях в экономике стран БРИКС.

4014306
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Не очень-то и хотелось обратно в G8

В конце июня в Канаде состоялись переговоры в верхах между странами «Большой семерки», где четко обозначилось противостояние между США и остальными странами по вопросам торговли. Однако в повестке дня появилась еще одна тема. Президент США Дональд Трамп предложил вернуть Россию в данную структуру и возродить «Большую восьмерку». Ответ Путина не заставил себя долго ждать.

00
Лидеры стран БРИКС во время совместного фотографирования

БРИКС хотели показать всем, где раки зимуют

Свободная торговля как решение мировых проблем. Эту мантру твердят лидеры стран БРИКС — Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки. Но Юнкер и Трамп неожиданно спутали им карты: пока шел саммит БРИКС, они договорились о приостановке торговой войны. И БРИКС опять оказались на вторых ролях. Просто их мало что объединяет, кроме желания свести счеты с американцами.

00