ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Братья-мусульмане

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Прилет президента Египта Абдель Фатаха ас-Сиси в Москву

Как ас-Сиси сумел вернуть влияние Египта?

Президент США Дональд Трамп развернул на 180 градусов политику своего предшественника Барака Обамы в отношении Египта. Он намеренно игнорирует грубые нарушения прав человека в этой стране с целью привлечь Каир к борьбе с «враждебными государствами». Успехи ас-Сиси превосходят достижения его предшественника Хосни Мубарака.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
31594
Место стрельбы в городе Льеж, Бельгия. 29 мая 2018

Тюрьма — кузница кадров террористов

Исламистский теракт, совершенный недавно в Льеже бельгийцем Бенжаменом Эрманом, стал лишь последним в длинном списке происшествий подобного рода с 2000-х годов. Мотивация Эрмана и 90% его предшественников джихадистов в Европе — это месть за мусульманских мучеников, которые погибли от рук неверных в Сирии, и кара за богохульство со стороны врагов ислама.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
3589
Российские летчики перед полетом у самолета Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Россия многим подрезала крылья в Сирии

Израиль надеялся, что США и их западные союзники начнут широкомасштабную атаку против Сирии и выведут из строя сильного противника. Но ограниченный характер атаки и успешный ответ сирийской армии разочаровали Тель-Авив. Теперь Дамаск получит из Москвы новейшие С-300 или С-400 и баланс сил будет изменен окончательно. Россия смогла навязать свои правила игры.

Логотип Al-AyyamAl-Ayyam, Государство Палестина
95585
Акция протеста против визита президента США Дональда Трампа в Южную Корею

Великий Сатана, уступи русским

Война за мир в Сирии

«Я хочу выйти. Я хочу вернуть свои войска домой. Я хочу начать восстановление нашей нации». Некоторые арабские читатели убеждены, что решение Трампа о выводе войск из Сирии предвещает закат Америки. «Она поддалась жадности, когда увидела успехи русских и Асада, которые не хотят войны для суннитов и арабов. А Америке важны только ее собственные интересы».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
105899
Жители на одной из улиц в Каире во время выборов президента Египта

Ас-Сиси — египетский Бонапарт?

Смена власти в Египте

В условиях отсутствия настоящей оппозиции явка — единственное неизвестное президентских выборов в Египте: Абдул-Фаттах Ас-Сиси будет переизбран. Все его политические противники и потенциальные кандидаты отказались от участия из-за давления или же были бесцеремонно отстранены. Судя по всему, этот диктатор руководствуется понятиями всеобщего блага и национального интереса.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
71210

Покупать С-400 не «пэтриотично»

«Пэтриот» — это ракеты, которые Турция покупает у США, в то время как едва ли не каждый день из СМИ и экранов телевизоров доносятся гневные выкрики членов Партии справедливости и развития Турции в адрес США. Они же рьяно настаивают на покупке ракет С-400 у России, хотя и не знают, как будут их использовать. Почему? Все дело в перестановках в американской администрации.

Логотип SözcüSözcü, Турция
23360
Раздача российской гуманитарной помощи жителям Восточной Гуты

Обо всем спросите российского маэстро

Операция России в Сирии

После долгих дней кровопролитных сражений, в ходе которых были убиты тысячи людей, битва в Восточной Гуте подходит к концу. Россия вела сложные переговоры с вооруженными группировками, заключала с некоторыми из них тайные сделки, и, наконец, восстановила контроль над Дамаском и пригородами. Сколько продлится затишье? Это знает только главный игрок на сирийской арене.

Al Ghad logoAl Ghad, Иордания
34116
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Ближний Восток: цивилизационный подход Москвы

Россия и Запад

Российское руководство оперирует понятием цивилизации с мощными региональными связями и привилегированными отношениями с Западом и исламским миром, которые нужно поддерживать, если Россия хочет сохранить свою индивидуальность. Именно поэтому Москва ставит свою внешнюю политику под эгиду цивилизационного подхода в противовес идеологизированному мировоззрению Запада.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
43621
Газетный киоск в Лондоне

Путин крадет выборы, а мы молчим

Британские СМИ в прошедшие дни анализировали эскалацию военных действий в Сирии, новую ядерную стратегию США, которую многие сочли неприкрытой угрозой в отношении России. Кроме того, издания писали о возможном исходе российских олигархов из Британии на фоне угрозы уголовного преследования, и «бесчестных» российских выборах, которые Запад «игнорирует».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
32072
Конгресс сирийского национального диалога в Сочи

Саммит по Сирии в Сочи обернулся фиаско

Война за мир в Сирии

Встреча в Сочи готовилась Россией не один месяц в надежде превратить военные успехи в политическое решение. Саммит постоянно переносился и в конечном итоге был ограничен одним днем, так как было понятно, что он не оправдает возложенные на него ожидания. Присутствие режима было сознательно ограничено, однако это не смогло преодолеть недоверие оппозиции.

Le Monde logoLe Monde, Франция
3217343
Найдено материалов: 42
Прилет президента Египта Абдель Фатаха ас-Сиси в Москву

Как ас-Сиси сумел вернуть влияние Египта?

Президент США Дональд Трамп развернул на 180 градусов политику своего предшественника Барака Обамы в отношении Египта. Он намеренно игнорирует грубые нарушения прав человека в этой стране с целью привлечь Каир к борьбе с «враждебными государствами». Успехи ас-Сиси превосходят достижения его предшественника Хосни Мубарака.

31594
Место стрельбы в городе Льеж, Бельгия. 29 мая 2018

Тюрьма — кузница кадров террористов

Исламистский теракт, совершенный недавно в Льеже бельгийцем Бенжаменом Эрманом, стал лишь последним в длинном списке происшествий подобного рода с 2000-х годов. Мотивация Эрмана и 90% его предшественников джихадистов в Европе — это месть за мусульманских мучеников, которые погибли от рук неверных в Сирии, и кара за богохульство со стороны врагов ислама.

3589
Российские летчики перед полетом у самолета Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Россия многим подрезала крылья в Сирии

Израиль надеялся, что США и их западные союзники начнут широкомасштабную атаку против Сирии и выведут из строя сильного противника. Но ограниченный характер атаки и успешный ответ сирийской армии разочаровали Тель-Авив. Теперь Дамаск получит из Москвы новейшие С-300 или С-400 и баланс сил будет изменен окончательно. Россия смогла навязать свои правила игры.

95585
Акция протеста против визита президента США Дональда Трампа в Южную Корею

Великий Сатана, уступи русским

Война за мир в Сирии

«Я хочу выйти. Я хочу вернуть свои войска домой. Я хочу начать восстановление нашей нации». Некоторые арабские читатели убеждены, что решение Трампа о выводе войск из Сирии предвещает закат Америки. «Она поддалась жадности, когда увидела успехи русских и Асада, которые не хотят войны для суннитов и арабов. А Америке важны только ее собственные интересы».

105899
Жители на одной из улиц в Каире во время выборов президента Египта

Ас-Сиси — египетский Бонапарт?

Смена власти в Египте

В условиях отсутствия настоящей оппозиции явка — единственное неизвестное президентских выборов в Египте: Абдул-Фаттах Ас-Сиси будет переизбран. Все его политические противники и потенциальные кандидаты отказались от участия из-за давления или же были бесцеремонно отстранены. Судя по всему, этот диктатор руководствуется понятиями всеобщего блага и национального интереса.

71210

Покупать С-400 не «пэтриотично»

«Пэтриот» — это ракеты, которые Турция покупает у США, в то время как едва ли не каждый день из СМИ и экранов телевизоров доносятся гневные выкрики членов Партии справедливости и развития Турции в адрес США. Они же рьяно настаивают на покупке ракет С-400 у России, хотя и не знают, как будут их использовать. Почему? Все дело в перестановках в американской администрации.

23360
Раздача российской гуманитарной помощи жителям Восточной Гуты

Обо всем спросите российского маэстро

Операция России в Сирии

После долгих дней кровопролитных сражений, в ходе которых были убиты тысячи людей, битва в Восточной Гуте подходит к концу. Россия вела сложные переговоры с вооруженными группировками, заключала с некоторыми из них тайные сделки, и, наконец, восстановила контроль над Дамаском и пригородами. Сколько продлится затишье? Это знает только главный игрок на сирийской арене.

34116
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Ближний Восток: цивилизационный подход Москвы

Россия и Запад

Российское руководство оперирует понятием цивилизации с мощными региональными связями и привилегированными отношениями с Западом и исламским миром, которые нужно поддерживать, если Россия хочет сохранить свою индивидуальность. Именно поэтому Москва ставит свою внешнюю политику под эгиду цивилизационного подхода в противовес идеологизированному мировоззрению Запада.

43621
Газетный киоск в Лондоне

Путин крадет выборы, а мы молчим

Британские СМИ в прошедшие дни анализировали эскалацию военных действий в Сирии, новую ядерную стратегию США, которую многие сочли неприкрытой угрозой в отношении России. Кроме того, издания писали о возможном исходе российских олигархов из Британии на фоне угрозы уголовного преследования, и «бесчестных» российских выборах, которые Запад «игнорирует».

32072
Конгресс сирийского национального диалога в Сочи

Саммит по Сирии в Сочи обернулся фиаско

Война за мир в Сирии

Встреча в Сочи готовилась Россией не один месяц в надежде превратить военные успехи в политическое решение. Саммит постоянно переносился и в конечном итоге был ограничен одним днем, так как было понятно, что он не оправдает возложенные на него ожидания. Присутствие режима было сознательно ограничено, однако это не смогло преодолеть недоверие оппозиции.

3217343