ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЧВК «Вагнера

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 45
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

FAZ: пресс-конференция по сценарию Путина

Большая пресс-конференция Путина 2018

Владимир Путин провел пресс-конференцию по своему сценарию и показал себя настоящим отцом нации. Но к ситуации в России это не имеет никакого отношения, пишет Катарина Вагнер в немецкой «Франкфуртер альгемайне». Журналисты подсказывают президенту нужные темы, а он показывает, что хорошо подготовлен. Чтобы народ на просторах России чувствовал, что его принимают всерьез, иронизирует автор.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
142450
Бумажные кораблики во время акции протеста перед посольством России в Киеве

Atlantic Council: санкции должны быть еще жестче

Санкции: кто кого

Автор, комментируя «керченский инцидент» в антироссийском ключе, утверждает, что это якобы Россия уничтожила минские договоренности, и что для окончательного урегулирования конфликта на востоке Украины необходимы новые соглашения, внедренные путем принятия более жестких санкций чем те, которые предлагаются сегодня.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
393200
Генерал республиканской гвардии Исама Захреддин в сирийском городе Дейр-эз-Зор

Al-Modon: российская военная разведка в Сирии молча делает свою работу

Операция России в Сирии

Военная разведка России — ее самый мощный орган безопасности, обладающий крупнейшей шпионской сетью за рубежом по сравнению с другими органами. И хотя автору ливанского «Аль-Мудун» не удалось пройти мимо бездоказательных обвинений в причастности России к делу Скрипалей и кибератакам, он признает важную роль российских спецслужб в восстановлении сирийской армии и разведки.

Al ModonAl Modon, Ливан
16138367
Ситуация в Ливии

Sun: Россия готовит Западу западню в Ливии

Принеся хаос, разрушения и смерть в Ливию в 2011 году, теперь западные страны опасаются, что из этой страны хлынет новая волна эмиграции. Вполне очевидно, что в британских СМИ и среди политического истеблишмента в действиях России по умиротворению Ближнего Востока видят попытки Кремля загнать Запад в «ливийскую западню», что позволит Путину «подорвать западную демократию».

The Sun logoThe Sun, Великобритания
4030909
Солдаты в международном аэропорту в Банги

Al-Arab: Незаметно Россия вернулась Африку

С начала этого года Россия предоставляет вооружение армии ЦАР для обеспечения безопасности президента. В Камерун она направляет оружие, чтобы поддержать местные власти в войне с «Боко Харам». Также Россия установила военные партнёрства с ДРК, Буркина-Фасо, Угандой и Анголой. «Аль-Араб» считает, что главное преимущество России — отсутствие бремени европейского колониализма в Африке.

Логотип Al ArabAl Arab, Великобритания
1510751
Военный в Центральноафриканской республике

Россия включается в борьбу за ресурсы Африки

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Присутствие «Вагнера» в Африке является частью обновленного российского интереса к континенту. Во время холодной войны Советский Союз старался поддерживать тесные отношения со многими лидерами бывших африканских колоний. После окончания холодной войны и распада СССР Россия, в основном, держалась от Африки в стороне. Сейчас, похоже, Россия изменяет свою позицию.

логотип VG NettVG, Норвегия
1010859
Знак, предупреждающий об опасности, у населенного пункта Бамбари в Центральноафриканской республике

Загадочные убийства в Африке и планы Кремля

Трое журналистов из России отправились в охваченную кровавыми столкновениями ЦАР, чтобы расследовать то, как Кремль использует наемников, чтобы проецировать свою силу в Африке, Сирии и других далеких землях. Через три дня их убили. Странная история возвращения России в Африку началась в прошлом октябре, когда глава МИД РФ Сергей Лавров встретился с президентом ЦАР.

The New York Times logoThe New York Times, США
112352
Новобранцы центральноафриканских вооруженных сил маршируют в Беренго

Россия и Китай соперничают в Центральной Африке

Россия в Африке

Россия отправит своих военных и оружие в Центральноафриканскую Республику для помощи властям африканской страны в установлении порядка. «В рамках достигнутых договоренностей Россией проводятся мероприятия, направленные на изучение возможностей взаимовыгодного освоения запасов природных ресурсов ЦАР. Москва здесь не одинока, поскольку Пекин тоже приглядывается к региону.

Le Journal du Dimanche logoLe Journal du Dimanche, Франция
101854
Военные в Центральноафриканской республике

После убийства Орхана Джемаля. Во что втянута Россия

Вот вы знали что-нибудь про Центральноафриканскую республику, кроме того, наверное, что когда-то там правил сумасброд и людоед Бокасса? Знали, что в этой стране уже много лет продолжается кровавый конфликт, участники которого порой в буквальном смысле поедают друг друга — вполне в традициях Бокассы? Вы знали, что Россия по уши втянута в этот конфликт?

Новое время страныNV.ua, Украина
204447
Знак, предупреждающий об опасности, у населенного пункта Бамбари в Центральноафриканской республике

Русские виноваты в гибели журналистов?

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Есть подозрения, что в смерти мусульманского журналиста есть российский след. Орхан Джемаль был известен резкими выпадами по поводу оккупации Крыма Россией и был любим крымскими мусульманами. Предполагается, что Джемаль мог быть убит как из-за своей правозащитной деятельности, так и из-за расследования активности российской «Группы Вагнера» в ЦАР.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
133989
Найдено материалов: 45
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

FAZ: пресс-конференция по сценарию Путина

Большая пресс-конференция Путина 2018

Владимир Путин провел пресс-конференцию по своему сценарию и показал себя настоящим отцом нации. Но к ситуации в России это не имеет никакого отношения, пишет Катарина Вагнер в немецкой «Франкфуртер альгемайне». Журналисты подсказывают президенту нужные темы, а он показывает, что хорошо подготовлен. Чтобы народ на просторах России чувствовал, что его принимают всерьез, иронизирует автор.

142450
Бумажные кораблики во время акции протеста перед посольством России в Киеве

Atlantic Council: санкции должны быть еще жестче

Санкции: кто кого

Автор, комментируя «керченский инцидент» в антироссийском ключе, утверждает, что это якобы Россия уничтожила минские договоренности, и что для окончательного урегулирования конфликта на востоке Украины необходимы новые соглашения, внедренные путем принятия более жестких санкций чем те, которые предлагаются сегодня.

393200
Генерал республиканской гвардии Исама Захреддин в сирийском городе Дейр-эз-Зор

Al-Modon: российская военная разведка в Сирии молча делает свою работу

Операция России в Сирии

Военная разведка России — ее самый мощный орган безопасности, обладающий крупнейшей шпионской сетью за рубежом по сравнению с другими органами. И хотя автору ливанского «Аль-Мудун» не удалось пройти мимо бездоказательных обвинений в причастности России к делу Скрипалей и кибератакам, он признает важную роль российских спецслужб в восстановлении сирийской армии и разведки.

16138367
Ситуация в Ливии

Sun: Россия готовит Западу западню в Ливии

Принеся хаос, разрушения и смерть в Ливию в 2011 году, теперь западные страны опасаются, что из этой страны хлынет новая волна эмиграции. Вполне очевидно, что в британских СМИ и среди политического истеблишмента в действиях России по умиротворению Ближнего Востока видят попытки Кремля загнать Запад в «ливийскую западню», что позволит Путину «подорвать западную демократию».

4030909
Солдаты в международном аэропорту в Банги

Al-Arab: Незаметно Россия вернулась Африку

С начала этого года Россия предоставляет вооружение армии ЦАР для обеспечения безопасности президента. В Камерун она направляет оружие, чтобы поддержать местные власти в войне с «Боко Харам». Также Россия установила военные партнёрства с ДРК, Буркина-Фасо, Угандой и Анголой. «Аль-Араб» считает, что главное преимущество России — отсутствие бремени европейского колониализма в Африке.

1510751
Военный в Центральноафриканской республике

Россия включается в борьбу за ресурсы Африки

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Присутствие «Вагнера» в Африке является частью обновленного российского интереса к континенту. Во время холодной войны Советский Союз старался поддерживать тесные отношения со многими лидерами бывших африканских колоний. После окончания холодной войны и распада СССР Россия, в основном, держалась от Африки в стороне. Сейчас, похоже, Россия изменяет свою позицию.

1010859
Знак, предупреждающий об опасности, у населенного пункта Бамбари в Центральноафриканской республике

Загадочные убийства в Африке и планы Кремля

Трое журналистов из России отправились в охваченную кровавыми столкновениями ЦАР, чтобы расследовать то, как Кремль использует наемников, чтобы проецировать свою силу в Африке, Сирии и других далеких землях. Через три дня их убили. Странная история возвращения России в Африку началась в прошлом октябре, когда глава МИД РФ Сергей Лавров встретился с президентом ЦАР.

112352
Новобранцы центральноафриканских вооруженных сил маршируют в Беренго

Россия и Китай соперничают в Центральной Африке

Россия в Африке

Россия отправит своих военных и оружие в Центральноафриканскую Республику для помощи властям африканской страны в установлении порядка. «В рамках достигнутых договоренностей Россией проводятся мероприятия, направленные на изучение возможностей взаимовыгодного освоения запасов природных ресурсов ЦАР. Москва здесь не одинока, поскольку Пекин тоже приглядывается к региону.

101854
Военные в Центральноафриканской республике

После убийства Орхана Джемаля. Во что втянута Россия

Вот вы знали что-нибудь про Центральноафриканскую республику, кроме того, наверное, что когда-то там правил сумасброд и людоед Бокасса? Знали, что в этой стране уже много лет продолжается кровавый конфликт, участники которого порой в буквальном смысле поедают друг друга — вполне в традициях Бокассы? Вы знали, что Россия по уши втянута в этот конфликт?

204447
Знак, предупреждающий об опасности, у населенного пункта Бамбари в Центральноафриканской республике

Русские виноваты в гибели журналистов?

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Есть подозрения, что в смерти мусульманского журналиста есть российский след. Орхан Джемаль был известен резкими выпадами по поводу оккупации Крыма Россией и был любим крымскими мусульманами. Предполагается, что Джемаль мог быть убит как из-за своей правозащитной деятельности, так и из-за расследования активности российской «Группы Вагнера» в ЦАР.

133989