ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

CNPC

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Арктический танкер-газовоз "Кристоф де Маржери" (ледового класса Arc7), разработанный для проекта "Ямал СПГ"

Advance: Как климатические изменения в Арктике работают на Россию

Полюс притяжения

Значение Арктики для России растет не только из-за потенциала добычи природных ресурсов, но и в связи со стратегической целью использовать все более оживленный Северный морской путь. Россия развивает свой флот атомных ледоколов и пользуется китайскими инвестициями, пишет автор хорватского "Адванса". Европа тоже все больше зависит от перевозок по СМП, но может из-за санкций упустить свой шанс на сотрудничество с Россией в Арктике.

advanceAdvance, Хорватия
75612
Северный морской путь пройдет вблизи мест проживания малочисленных народов Севера

Süddeutsche Zeitung: Северный морской путь изменит соотношение сил

Датская компания «Мэрск» планирует послать одно из своих судов из Азии в Европу по Северному морскому пути. В Копенгагене говорят о тестовом плавании, так как пока не видят в Северном морском пути «коммерческой альтернативы уже существующим путям сообщения», пишет Süddeutsche Zeitung. Но это пока. А вот Россия и Китай стратегически очень заинтересованы в использовании этого маршрута.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2254683

В Арктике и санкции — не помеха

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Строительство «Ямал СПГ» поразило не только сжатыми сроками, но и реализацией проекта вопреки экономическим санкциям, введенным США. «Новатэк» и Тимченко появились в санкционном списке США еще в 2014 году. Однако посреди тундры все же возник промышленный лабиринт площадью в сотни гектаров, над которым возвышается завод по производству сжиженного природного газа.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
1711900
Президент Ирана Хасан Роухани и председатель КНР Си Цзиньпин

Выручит ли Китай Иран после новых санкций?

В начале недели Госсекретарь США Майкл Помпео пообещал, что санкции против Ирана «будут сильнейшие санкции в истории». Для Ирана это не нечто неожиданное, но если из-за санкций США с Тегераном прекратят иметь дела и европейцы, то страна будет вынуждена все больше полагаться на своего главного партнера — Китай. И КНР придется делать выбор, как именно будут развиваться отношения Пекина и Тегерана.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
104306
Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон

Тиллерсон, милитаризация и нефть

В атмосфере геополитической борьбы с конкурентами, находящимися за пределами континента (Китай, Россия, Евросоюз) и бросающими вызов США в традиционной зоне их влияния, недавнее турне госсекретаря США Рекса Тиллерсона по Мексике, Аргентине, Перу, Колумбии и Ямайке имело явно экспансионистскую направленность и затрагивало прежде всего вопросы безопасности и энергетики.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
0814
Французские газеты

Французы удивлены, что Россия присвоила победу над ИГ*

Владимир Путин решил баллотироваться на следующий срок. Французские СМИ почти в унисон отмечают, что мало кто из наблюдателей сомневался в этом, считая его реальным претендентом на пост президента РФ. Пресса обсуждает также отстранение России от Олимпиады в Пхёнчхане, заявления Москвы об освобождении Сирии от ИГ*, масштабное производство СПГ в российской Арктике.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
246813
Строительство инфраструктуры оффшорной нефтяной инжиниринговой компании в Циндао

Что Китаю хорошо, то России — нефтяная смерть

Падение цен на нефть в 2014 году больно ударило по российской экономике и преподнесло подарок китайской: в течение одного года стоимость импорта нефти снизилась на 50%. Тем не менее Си Цзиньпин все равно пытался продвигать план снижения ресурсной зависимости Китая. Но по прогнозам зависимость не только не снизится, но и возрастет. В связи с этим Китай рвется на Ближний Восток.

As SabeelAs Sabeel, Иордания
32790
Французские газеты

СМИ Франции: Кремль может бойкотировать Олимпиаду

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Спортивный мир ждал решения МОК о судьбе российской сборной в преддверии зимней Олимпиады, теперь он будет ждать решения Кремля. Макрон призвал оказать давление на Россию, чтобы ввести новые санкции против КНДР. ОПЕК+ решил продлить сдерживание добычи нефти до конца 2018 года. «Голос Америки» признан в РФ иностранным агентом. Эти темы обсуждают французские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
234158
Сотрудник ООО "РН-Пурнефтегаз", дочернего предприятия ОАО "НК Роснефть", на Барсуковском месторождении в Ямало-Ненецком автономном округе

Забудь про нефть, когда есть газовый клондайк

Запасы нефти и угля еще не исчерпаны, но мир уже входит в «золотую эпоху газа». На Россию, Иран и Катар приходится 43% мировых запасов этого ресурса: этого хватит, чтобы обеспечить весь мир энергией на 50 лет вперед. Но кто хочет зависеть от таких «проблемных» игроков? Похоже, ученым удалось найти новый неисчерпаемый ресурс — это газогидраты на океанском дне.

Логотип Al Mada Al Mada, Ирак
63194
Президент России Владимир Путин и преемник Наследного принца, министр обороны Саудовской Аравии Мухаммед Бен Салман

Саудиты и русские поборются за Китай

Резкое падение цен на нефть как никогда ранее сблизило Россию и Саудовскую Аравию: они работали в тесном контакте, пытаясь побороть избыточное предложение нефти на мировом рынке, вызвавшее обвал цен. Однако существует другая реальность: саудиты и русские ведут активную борьбу за роль крупнейшего поставщика Китая, одного из главных импортеров энергоносителей.

CNN Money logoCNN Money, США
12320
Найдено материалов: 9
Французские газеты

Французы удивлены, что Россия присвоила победу над ИГ*

Владимир Путин решил баллотироваться на следующий срок. Французские СМИ почти в унисон отмечают, что мало кто из наблюдателей сомневался в этом, считая его реальным претендентом на пост президента РФ. Пресса обсуждает также отстранение России от Олимпиады в Пхёнчхане, заявления Москвы об освобождении Сирии от ИГ*, масштабное производство СПГ в российской Арктике.

246813
Французские газеты

СМИ Франции: Кремль может бойкотировать Олимпиаду

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Спортивный мир ждал решения МОК о судьбе российской сборной в преддверии зимней Олимпиады, теперь он будет ждать решения Кремля. Макрон призвал оказать давление на Россию, чтобы ввести новые санкции против КНДР. ОПЕК+ решил продлить сдерживание добычи нефти до конца 2018 года. «Голос Америки» признан в РФ иностранным агентом. Эти темы обсуждают французские СМИ.

234158
Северный морской путь пройдет вблизи мест проживания малочисленных народов Севера

Süddeutsche Zeitung: Северный морской путь изменит соотношение сил

Датская компания «Мэрск» планирует послать одно из своих судов из Азии в Европу по Северному морскому пути. В Копенгагене говорят о тестовом плавании, так как пока не видят в Северном морском пути «коммерческой альтернативы уже существующим путям сообщения», пишет Süddeutsche Zeitung. Но это пока. А вот Россия и Китай стратегически очень заинтересованы в использовании этого маршрута.

2254683

В Арктике и санкции — не помеха

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Строительство «Ямал СПГ» поразило не только сжатыми сроками, но и реализацией проекта вопреки экономическим санкциям, введенным США. «Новатэк» и Тимченко появились в санкционном списке США еще в 2014 году. Однако посреди тундры все же возник промышленный лабиринт площадью в сотни гектаров, над которым возвышается завод по производству сжиженного природного газа.

1711900
Президент Ирана Хасан Роухани и председатель КНР Си Цзиньпин

Выручит ли Китай Иран после новых санкций?

В начале недели Госсекретарь США Майкл Помпео пообещал, что санкции против Ирана «будут сильнейшие санкции в истории». Для Ирана это не нечто неожиданное, но если из-за санкций США с Тегераном прекратят иметь дела и европейцы, то страна будет вынуждена все больше полагаться на своего главного партнера — Китай. И КНР придется делать выбор, как именно будут развиваться отношения Пекина и Тегерана.

104306
Арктический танкер-газовоз "Кристоф де Маржери" (ледового класса Arc7), разработанный для проекта "Ямал СПГ"

Advance: Как климатические изменения в Арктике работают на Россию

Полюс притяжения

Значение Арктики для России растет не только из-за потенциала добычи природных ресурсов, но и в связи со стратегической целью использовать все более оживленный Северный морской путь. Россия развивает свой флот атомных ледоколов и пользуется китайскими инвестициями, пишет автор хорватского "Адванса". Европа тоже все больше зависит от перевозок по СМП, но может из-за санкций упустить свой шанс на сотрудничество с Россией в Арктике.

75612
Сотрудник ООО "РН-Пурнефтегаз", дочернего предприятия ОАО "НК Роснефть", на Барсуковском месторождении в Ямало-Ненецком автономном округе

Забудь про нефть, когда есть газовый клондайк

Запасы нефти и угля еще не исчерпаны, но мир уже входит в «золотую эпоху газа». На Россию, Иран и Катар приходится 43% мировых запасов этого ресурса: этого хватит, чтобы обеспечить весь мир энергией на 50 лет вперед. Но кто хочет зависеть от таких «проблемных» игроков? Похоже, ученым удалось найти новый неисчерпаемый ресурс — это газогидраты на океанском дне.

63194
Строительство инфраструктуры оффшорной нефтяной инжиниринговой компании в Циндао

Что Китаю хорошо, то России — нефтяная смерть

Падение цен на нефть в 2014 году больно ударило по российской экономике и преподнесло подарок китайской: в течение одного года стоимость импорта нефти снизилась на 50%. Тем не менее Си Цзиньпин все равно пытался продвигать план снижения ресурсной зависимости Китая. Но по прогнозам зависимость не только не снизится, но и возрастет. В связи с этим Китай рвется на Ближний Восток.

32790
Президент России Владимир Путин и преемник Наследного принца, министр обороны Саудовской Аравии Мухаммед Бен Салман

Саудиты и русские поборются за Китай

Резкое падение цен на нефть как никогда ранее сблизило Россию и Саудовскую Аравию: они работали в тесном контакте, пытаясь побороть избыточное предложение нефти на мировом рынке, вызвавшее обвал цен. Однако существует другая реальность: саудиты и русские ведут активную борьбу за роль крупнейшего поставщика Китая, одного из главных импортеров энергоносителей.

12320