ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ДНР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 158
Нагорный Карабах

Der Tagesspiegel: чемпионат для Нагорного Карабаха, Сардинии и ДНР

В Нагорном Карабахе начинается Чемпионат Европы по футболу среди непризнанных государств. На турнир съедутся команды с Сардинии, из графства Ницца, из Абхазии и Южной Осетии. Турнир организован Конфедерацией независимых футбольных ассоциаций. Много вопросов у международного сообщества вызывает участие в чемпионате команд из ДНР и ЛНР, отмечает «Тагесшпигель».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
52918
Жилой дом, пострадавший в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области

Апостроф: донбасская ловушка Путина для Зеленского

Экс-глава СВР Украины Николай Маломуж продолжает высказывать «экспертные мнения» относительно будущего российско-украинских отношений. Несмотря на то, что именно Киев не выполняет условий Минских соглашений, генерал обвиняет ДНР и ЛНР в эскалации напряженности. Таким образом, по словам генерала, Путин якобы сигнализирует Зеленскому, что Москва не пойдет на уступки в вопросах решения конфликта на Донбассе.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
46295
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
12127902
Владимир Путин

Sydsvenskan: Путин любит пошутить, вот только юмор у него черный

Зеленский — комик. Владимир Путин тоже может пошутить. В нем есть артистизм! Правда, юмор у него черный, ведь как иначе объяснить его намерение облегчить жителям ДНР и ЛНР процесс превращения в российских граждан? Автор «Сюдсвенскан» заметил, что Путин заботится о русских повсюду. Но он отказывается верить, что российского президента действительно волнует простой человек.

Sydsvenskan logoSydsvenskan, Швеция
8447388
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
14130008
П/к, посвященная выпуску биометрических загранпаспортов

Выдача российских паспортов: удар по Зеленскому или поиск мигрантов? (ЄП)

Украина после Порошенко

Умалчивая о реальных причинах возникновения гражданского противостояния на Украине, приведшего к образованию на Востоке Украины ДНР и ЛНР, автор с использованием присущих для украинских СМИ антироссийских штампов и клише, позволяет себе возмущаться решением Москвы о выдаче российских паспортов жителям этих регионов. По всей видимости, по мнению автора, эти люди не нуждаются в защите своих прав и свобод.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
7422791
Визит немецкой делегации в Крым

Tagesspiegel: Крым сейчас — это российский Крым

«Тагесшпигель» скрупулезно перечисляет все поездки в Россию депутатов немецкой партии АдГ. Несмотря на запрет, депутаты не раз бывали в Крыму и констатировали, что он действительно русский. Выступали они и в роли наблюдателей на российских выборах, причем нарушений не нашли. Вдобавок один из упомянутых немцев восхищается казаками. Все это очень подозрительно!

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
2518220
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

EUobserver: чтобы Украина стала членом НАТО, Россия должна развалиться

Выборы на Украине — 2019

Автор статьи, комментируя предстоящие на Украине выборы, в духе западной пропаганды заявляет, что Россия якобы может активизировать «боевые действия» в преддверии украинских выборов, чтобы создать проблемы прозападным кандидатам. Таким образом, в западных СМИ продолжается демонизация России и звучат необоснованные обвинения в «агрессии» против Украины.

EUobserver.com logoEUobserver.com, Бельгия
2610629
Боец ополчения ЛНР осматривает сгоревший украинский танк в поселке Новосветловка в Луганской области

Deník N: мама, тут убивают детей. Я хочу домой

Восточная Украина: ничья земля

Павел отправился воевать на восток Украины на стороне ДНР, когда ему было 22 года и пробыл там почти год. Теперь чешская полиция обвиняет его в терроризме. Павел не первый из тех, кто из-за участия в боях на Украине попал в поле зрения полиции. Из-за войны на Донбассе в Чехии возбуждены дела против десяти человек. Зачем Павел отправился на Донбасс и какова будет его дальнейшая судьба, рассказывает "Деник Н".

DenniknDenikN, Чехия
298841
Акция протеста автомобилистов в Париже

Макрон vs Путин: российский след французских протестов (УНIАН)

Украинские СМИ продолжают настойчиво искать «российский след» в протестах «желтых жилетов» во Франции, выискивая в интернете любые материалы, которые можно «пришить» к делу. Однако некоторые журналисты все же сохраняют здравый смысл и, дежурно покритиковав Россию, пытаются найти истинные причины происходящего во Франции.

УНИАН logoУНИАН, Украина
374051
Найдено материалов: 158
Нагорный Карабах

Der Tagesspiegel: чемпионат для Нагорного Карабаха, Сардинии и ДНР

В Нагорном Карабахе начинается Чемпионат Европы по футболу среди непризнанных государств. На турнир съедутся команды с Сардинии, из графства Ницца, из Абхазии и Южной Осетии. Турнир организован Конфедерацией независимых футбольных ассоциаций. Много вопросов у международного сообщества вызывает участие в чемпионате команд из ДНР и ЛНР, отмечает «Тагесшпигель».

52918
Жилой дом, пострадавший в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области

Апостроф: донбасская ловушка Путина для Зеленского

Экс-глава СВР Украины Николай Маломуж продолжает высказывать «экспертные мнения» относительно будущего российско-украинских отношений. Несмотря на то, что именно Киев не выполняет условий Минских соглашений, генерал обвиняет ДНР и ЛНР в эскалации напряженности. Таким образом, по словам генерала, Путин якобы сигнализирует Зеленскому, что Москва не пойдет на уступки в вопросах решения конфликта на Донбассе.

46295
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

12127902
Владимир Путин

Sydsvenskan: Путин любит пошутить, вот только юмор у него черный

Зеленский — комик. Владимир Путин тоже может пошутить. В нем есть артистизм! Правда, юмор у него черный, ведь как иначе объяснить его намерение облегчить жителям ДНР и ЛНР процесс превращения в российских граждан? Автор «Сюдсвенскан» заметил, что Путин заботится о русских повсюду. Но он отказывается верить, что российского президента действительно волнует простой человек.

8447388
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

14130008
П/к, посвященная выпуску биометрических загранпаспортов

Выдача российских паспортов: удар по Зеленскому или поиск мигрантов? (ЄП)

Украина после Порошенко

Умалчивая о реальных причинах возникновения гражданского противостояния на Украине, приведшего к образованию на Востоке Украины ДНР и ЛНР, автор с использованием присущих для украинских СМИ антироссийских штампов и клише, позволяет себе возмущаться решением Москвы о выдаче российских паспортов жителям этих регионов. По всей видимости, по мнению автора, эти люди не нуждаются в защите своих прав и свобод.

7422791
Визит немецкой делегации в Крым

Tagesspiegel: Крым сейчас — это российский Крым

«Тагесшпигель» скрупулезно перечисляет все поездки в Россию депутатов немецкой партии АдГ. Несмотря на запрет, депутаты не раз бывали в Крыму и констатировали, что он действительно русский. Выступали они и в роли наблюдателей на российских выборах, причем нарушений не нашли. Вдобавок один из упомянутых немцев восхищается казаками. Все это очень подозрительно!

2518220
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

EUobserver: чтобы Украина стала членом НАТО, Россия должна развалиться

Выборы на Украине — 2019

Автор статьи, комментируя предстоящие на Украине выборы, в духе западной пропаганды заявляет, что Россия якобы может активизировать «боевые действия» в преддверии украинских выборов, чтобы создать проблемы прозападным кандидатам. Таким образом, в западных СМИ продолжается демонизация России и звучат необоснованные обвинения в «агрессии» против Украины.

2610629
Боец ополчения ЛНР осматривает сгоревший украинский танк в поселке Новосветловка в Луганской области

Deník N: мама, тут убивают детей. Я хочу домой

Восточная Украина: ничья земля

Павел отправился воевать на восток Украины на стороне ДНР, когда ему было 22 года и пробыл там почти год. Теперь чешская полиция обвиняет его в терроризме. Павел не первый из тех, кто из-за участия в боях на Украине попал в поле зрения полиции. Из-за войны на Донбассе в Чехии возбуждены дела против десяти человек. Зачем Павел отправился на Донбасс и какова будет его дальнейшая судьба, рассказывает "Деник Н".

298841
Акция протеста автомобилистов в Париже

Макрон vs Путин: российский след французских протестов (УНIАН)

Украинские СМИ продолжают настойчиво искать «российский след» в протестах «желтых жилетов» во Франции, выискивая в интернете любые материалы, которые можно «пришить» к делу. Однако некоторые журналисты все же сохраняют здравый смысл и, дежурно покритиковав Россию, пытаются найти истинные причины происходящего во Франции.

374051