ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЕЦБ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 25
Штаб-квартира Европейского центрального банка во Франкфурте-на-Майне

The Marker: Европа снижает учетную ставку — США нервничают

Кризис бродит по планете

Европа, оказавшаяся на пороге экономического кризиса, намерена предпринять ряд мер, чтобы уменьшить его возможные последствия. В связи с этим Европейский центробанк решил возобновить закупки облигаций и снизить процентную ставку на денежные вклады. Решение ЕЦБ снизить учетную ставку вызывало нервную реакцию в США. По мнению Трампа, данное решение нанесет ущерб американскому экспорту в страны ЕС.

Логотип The MarkerThe Marker, Израиль
62532
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон в Берлине

Le Figaro: почему франко-немецкий дуэт превращается в водевиль

Европа перед выбором

После того как Эммануэль Макрон получил от немцев отрицательный ответ на предложения, изложенные в «Письме к европейцам», Кристоф Буйо объясняет в «Фигаро», какие риски возникают перед франко-немецким дуэтом и Евросоюзом в свете такого дипломатического поворота. Столкновение двух позиций будет продолжаться до тех пор, пока обстоятельства не подтолкнут к развалу союза.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
72461
Золотые слитки, изготовленные на Екатеринбургском заводе

Handelsblatt: Россия — один из главных игроков на рынке золота

Центробанки многих стран активно наращивают свои запасы золота, пишет немецкая газета «Хандельсблатт». При этом ставку на золото делают в первую очередь страны, имевшие конфликты с США — в том числе Россия. В 2018 году Россия покупала золото главным образом за счет продажи гособлигаций США. Эксперты полагают, что Россия и впредь останется одним из главных игроков на рынке золота.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
4612119
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй на саммите ЕС в Брюсселе. 18 октября 2018

Atlantico: чем грозит Брексит без договора экономике ЕС

Под флагом Брексита

Отсутствие соглашения между Лондоном и Брюсселем по условиям Брексита становится все более вероятным с учетом нынешней направленности политических споров в Великобритании. Такой исход отразился бы не только на Великобритании, но и на всей европейской экономике. Эксперт Мишель Рюими рассказывает "Атлантико" о рисках, связанных с резким разрывом между ЕС и его главным финансовым центром.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
62851
Макеты для печати банкнот

Atlantico: евро — настоящая машина неравенства

Самые богатые люди еще никогда не были настолько богатыми. В чем причины такой ситуации, пытается выяснить экономист Фредерик Фара в интервью «Атлантико». Когда говорят о кризисе, можно подумать, что кризис бьет по всем и что все становятся беднее. Но это не так. Налоговая система становится менее прогрессивной. И богатства начинают распределяться от наименее обеспеченных к самым богатым.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
209819
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

CEO Club: переживет ли Украина глобальный кризис

Кризис на Украине

Экономику Украины на фоне надвигающегося глобального экономического кризиса ждут непростые времена. В какие активы вкладывать, чтобы пережить кризис, и что экономику Украины ожидает в ближайшем будущем, рассказал управляющий партнер «Кэпитал таймс» Эрик Найман.

Логотип CEO ClubCEO Club, Украина
145764
Лидер партии «Лига Севера» Маттео Сальвини

The Times: Возможен ли Италексит?

Европа перед выбором

Конфликт между Брюсселем и Римом по поводу бюджета может превратиться в противостояние с еще более серьезными последствиями для Европейского Союза, чем Брексит. Есть ли основания для выхода Италии из ЕС, разбирается обозреватель «Таймс».

логотип the timesThe Times, Великобритания
206767
Денежные купюры США и России

NZZ: К черту доллар, решила Россия

Россия хочет освободиться от доллара, но сделать это будет нелегко, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». Однако опасность угрожает и самим США — в основном из-за торговой политики Дональда Трампа, вызывающей недовольство во всем мире. И если доверие вкладчиков к доллару как универсальной резервной валюте будет подорвано, то он может потерять свою центральную роль.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
4231007

Project Syndicate: Потопит ли Италия Европу?

По оценке председателя аналитического центра «Чэтэм Хаус», еврозона не выживет, если в Италии разразится кризис в греческом стиле. Задача в предстоящие месяцы — гарантировать, чтобы этого не произошло. В данной ситуации власти Евросоюза поступят разумно, если не будут слишком агрессивно выступать против планов нынешнего правительства Италии.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
73401
Сотрудник "Московской межбанковской валютной биржи"

FT: Тайные опасности для глобальной экономики

Кризис бродит по планете

Угроза мирового финансового кризиса присутствует постоянно, говорится в статье. Формирующиеся рынки действуют в непростой окружающей среде, поскольку усиливающийся доллар и повышающиеся процентные ставки в США создают угрозу экономикам, зависящим от иностранного финансирования. Но под поверхностью скрываются серьезные риски, которые накапливаются и усиливаются.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
22232
Найдено материалов: 24
Золотые слитки - готовая продукция Екатеринбургского завода по обработке цветных металлов

Почему Россия и Турция превратились в «золотых жуков»

С недавних пор Россия и Турция решили сократить объем активов, вложенных в американские ценные бумаги, и переключились на золото. США могут пока не волноваться из-за колебаний в несколько десятков миллиардов долларов. Однако, стоит обратить внимание на то, что действия России и Турции могут стать предвестником масштабного глобального сдвига.

00
Золотые слитки, изготовленные на Екатеринбургском заводе

Handelsblatt: Россия — один из главных игроков на рынке золота

Центробанки многих стран активно наращивают свои запасы золота, пишет немецкая газета «Хандельсблатт». При этом ставку на золото делают в первую очередь страны, имевшие конфликты с США — в том числе Россия. В 2018 году Россия покупала золото главным образом за счет продажи гособлигаций США. Эксперты полагают, что Россия и впредь останется одним из главных игроков на рынке золота.

4612119
Денежные купюры США и России

NZZ: К черту доллар, решила Россия

Россия хочет освободиться от доллара, но сделать это будет нелегко, пишет Кристиан Штайнер в «Нойе цюрхер». Однако опасность угрожает и самим США — в основном из-за торговой политики Дональда Трампа, вызывающей недовольство во всем мире. И если доверие вкладчиков к доллару как универсальной резервной валюте будет подорвано, то он может потерять свою центральную роль.

4231007
Логотип Евросоюза на здании штаб-квартиры Европейского парламента в Брюсселе

Светила экономики пророчат новый кризис

Нобелевская премия

Умнейшие головы в экономической науке предупреждают о возможности нового кризиса. По их мнению, несмотря на реформы последних лет, продолжают существовать неконтролируемые области. Сохранять самоуверенность было бы ошибкой. Таковы результаты опроса среди 18 лауреатов Нобелевской премии в области экономики. Лишь один из них верит в евро. Но какова самая большая проблема человечества?

00
Граффити "Смерть евро" в центре Афин

Дни евро уже сочтены

Европа перед выбором

Реформа еврозоны невозможна. Позиции становятся все жестче, а дни евро сочтены. Главный вопрос в том, начнется ли большой кризис до или после европейских выборов. Брексит, Каталония, ужесточение позиций немецкой общественности, итальянский кризис — все это создает образ вошедшего в пике самолета, у которого отваливаются закрылки, а потом и целое крыло…

00
Министр энергетики России Александр Новак и министр энергетики Саудовской Аравии и президент конференции ОПЕК Халид Аль-Фалих

Дешевая нефть — рискованная игра

Что происходит с ценами на нефть?

Такого единства не наблюдалось давно. Когда министры стран-членов ОПЕК несколько дней назад со всех концов света прибыли в Вену, самые трудные вопросы были уже решены. Многомесячные переговоры, визиты, конференции и неформальные встречи преследовали одну цель: продлить договоренность о сохранении квот на добычу нефти хотя бы на полгода. К полудню решение было принято.

00
Макеты для печати банкнот

Atlantico: евро — настоящая машина неравенства

Самые богатые люди еще никогда не были настолько богатыми. В чем причины такой ситуации, пытается выяснить экономист Фредерик Фара в интервью «Атлантико». Когда говорят о кризисе, можно подумать, что кризис бьет по всем и что все становятся беднее. Но это не так. Налоговая система становится менее прогрессивной. И богатства начинают распределяться от наименее обеспеченных к самым богатым.

209819
Лидер партии «Лига Севера» Маттео Сальвини

The Times: Возможен ли Италексит?

Европа перед выбором

Конфликт между Брюсселем и Римом по поводу бюджета может превратиться в противостояние с еще более серьезными последствиями для Европейского Союза, чем Брексит. Есть ли основания для выхода Италии из ЕС, разбирается обозреватель «Таймс».

206767
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

CEO Club: переживет ли Украина глобальный кризис

Кризис на Украине

Экономику Украины на фоне надвигающегося глобального экономического кризиса ждут непростые времена. В какие активы вкладывать, чтобы пережить кризис, и что экономику Украины ожидает в ближайшем будущем, рассказал управляющий партнер «Кэпитал таймс» Эрик Найман.

145764
Избиратели во время объявления результатов голосования второго тура президентских выборов во Франции

Миф о подчинении Парижа Берлину

Европа перед выбором

У маленькой информационной игры вокруг вечного противопоставления Франции и Германии есть лишь одно последствие: она мешает двум странам, которым история и география предопределили общую судьбу, продвигаться вперед. Макрон подчеркивал, что будет работать не против Ангелы Меркель, а вместе с ней. В любом случае, сделать что-то вряд ли получится до намеченных на осень выборов в Германии.

00