ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ФСБ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 336
Российский оппозиционер Алексей Навальный общается с журналистами в московском аэропорту Шереметьево

Читатели «Таймс» о призывах Навального выходить на улицы: не зря он стал любимчиком Запада

Дело Навального

Автор почему-то не удивлен тем, что арестант из тюрьмы (!) призывает своих сторонников выходить на улицы с протестами и «добиваться того, чего мы хотим», то бишь свержения законной власти. По сравнению с Вашингтоном это, видимо, нормально и не противозаконно. И читатели газеты тоже не обратили на это внимания…

логотип the timesThe Times, Великобритания
8313694
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

iDnes: россияне живут в информационном мороке, но Навальный не идол масс в России

Дело Навального

Откровения спецагента про операцию по «отравлению» Навального чешский эксперт воспринимает всерьез и рассуждает о непрофессионализме российской ФСБ, заодно собрав в кучу и все сплетни о пресловутой "болезни" Путина, из-за которой ему придется скоро уйти со своего поста. Но Навального в лидерах России он не видит — хоть здесь рассуждает здраво.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
396180
Гостиница Xander Hotel, где жил А. Навальный

Христо Грозев: у нас есть догадки, но нет доказательств (Еспресо)

Дело Навального

Журналист Bellingcat Христо Грозев, получивший скандальную известность в связи с «расследованием дела об отравлении» Навального, рассказывает о методике своей работы. Однако он так и не объясняет, почему специалистов из России не пригласили в Германию для совместного изучения обстоятельств дела этого резонансного дела. Кроме того, он говорит, что расследование ведется на уровне представлений, а не доказательств.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
394193
Демонтаж памятника Ф.Э.Дзержинскому в Москве

DeníkN: «Верните памятник Дзержинскому на место»

Памятник Дзержинскому убрали в 1991 году во время протестов против попытки части советских аппаратчиков устроить путч и свергнуть Горбачева. Памятник революционеру тогда посчитали символом советских политических преследований. Почему же сейчас ветераны российских спецслужб потребовали вернуть памятник на его прежнее место?

DenniknDenikN, Чехия
422870
Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Александр Турчинов

Цензор.НЕТ: украинские спецслужбы доказали свое превосходство над ФСБ

Дело Навального

Всплывший из политического забвения Александр Турчинов решил внести свою лепту в хор комментаторов «дела Навального». Полугодовой опыт «успешного» руководства СБУ при Ющенко приводит бывшего завотделом агитации и пропаганды Днепропетровского обкома комсомола к однозначному выводу — украинские спецслужбы уже не раз доказывали свое превосходство над российскими.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
676557
Гостиница Xander Hotel, где жил А. Навальный

Страна: трусы, полные яда?

Дело Навального

История с «отравлением» Навального все больше превращается в вопрос веры. Готовы ли люди верить в то, что рассказывает оппозиционер или нет, учитывая отсутствие доказательств его версии? Очевидно, что многие противники Путина в это верят, а другие будут считать Навального предателем, пишет автор, проанализировавший разговор оппозиционера с его «отравителем».

Страна.uaСтрана.ua, Украина
6715779
Президент РФ В. Путин поздравил работников органов безопасности

Stern: российская разведка — это не кино о Джеймсе Бонде

Шпионами не рождаются

Российской Службе внешней разведки исполняется сто лет. По этому случаю немецкая газета цитирует главу СВР Сергея Нарышкина и вкратце вспоминает историю советской и российской разведки от основателя ЧК Феликса Дзержинского до агента Анны Чапмен. Не обходится и без упоминаний нашумевшего дела Скрипаля.

Stern logoStern, Германия
265858
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Британская пресса: Путин отрицает, что Россия отравила Навального, высмеивая саму мысль об этом

Британские газеты откликнулись на пресс-конференцию Путина в соответствии со своей повесткой дня. Их интересовало «дело Навального», влияние эпидемии коронавируса на стабильность власти и личная жизнь членов семьи Путина. Вдруг Путин хоть по одному пункту проявит признаки «смены режима». И что же они услышали?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11827449
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки

Times: Россия «месяцами» взламывала правительство США

Демократы призывают Байдена ужесточить отношения с Кремлем. Автор признает, что поймать хакеров с поличным не смогли, но это и не нужно: Россия уже признана Западом угрозой международной безопасности. «Те, кто делают вид, что знает, кто стоит за взломом, либо лгут, либо глупцы», — пишет один из читателей.

логотип the timesThe Times, Великобритания
224222
Избранный президент США Джо Байден выступает

WP: Байден должен наказать Россию за наглое использование химоружия

Дело Навального

Так называемое «расследование» Bellingcat об отравлении Алексея Навального нервно-паралитическим веществом «Новичок», похоже, подоспело аккурат к утверждению коллегией выборщиков Джо Байдена президентом США. The Washington Post призывает его усилить антироссийские санкции на основании выводов Bellingcat.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2524225
Найдено материалов: 323
Строительство футбольного стадиона "Ростов Арена" в Ростове-на-Дону

В России с нами обращались, как со скотом

Украинцы-гастарбайтеры в России исчезают. Они становятся фактически заложниками, которые могут попасть за решетку. Тысячи украинцев сидят в российских тюрьмах. Рекрутские пункты россиян стоят на вокзалах, офицеры ФСБ вербуют людей, на границе подбрасывают наркотики, а потом ставят условие: или уезжай «бить хохлов» на Донбасс, или занимайся ремонтными работами.

00
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

Info: когда Путин уйдет, Крым может вернуться к Украине?

В ответе за Крым

Чешское издание «Инфо» взяло интервью у российского журналиста Антона Наумлюка, постоянно проживающего в Киеве и являющегося внештатным корреспондентом «Радио Свобода», о том, какова сейчас обстановка в Крыму. Журналист поделился опытом работы под якобы пристальным наблюдением спецслужб и обвинил Россию в продолжении «советских экспериментов» в Крыму, а также рассказал, как и когда Крым может вернуться к Украине.

00
Журналист Аркадий Бабченко на брифинге в СБУ в Киеве, Украина. 30 мая 2018

Украина вам не Мордор

«Даже не знаю, чего вдруг я беженцем стал... Вы вообще уже не понимаете, происходящих в Украине процессов. Вы вообще уже не понимаете, насколько Украина и Мордор — разные», — пишет в своем блоге Аркадий Бабченко. Он считает, что СБУ нельзя сравнивать с ФСБ. Ведь это вовсе не СБУ травит людей, аннексирует территории, спонсирует терроризм. Но их почему-то незаслуженно демонизируют.

00
Герб на ограде у здания Генеральной прокуратуры России на улице Петровка в Москве

The Economist: внутреннее устройство государства Владимира Путина

Как Запад неверно понял Россию

Россия и ее руководство опять не дает покоя западным СМИ. На этот раз попытку разобраться делает американский журналист. При этом российских чиновников он называет «отмороженными», утверждая, что «так можно охарактеризовать многих людей в России». Далее следует история экс-главы Серпуховского района, который ныне отбывает срок в тюрьме и которого в статье выставляют «бунтарем против режима».

00
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

Британская пресса: Путин отрицает, что Россия отравила Навального, высмеивая саму мысль об этом

Британские газеты откликнулись на пресс-конференцию Путина в соответствии со своей повесткой дня. Их интересовало «дело Навального», влияние эпидемии коронавируса на стабильность власти и личная жизнь членов семьи Путина. Вдруг Путин хоть по одному пункту проявит признаки «смены режима». И что же они услышали?

11827449
Юлия Латынина

Насилие вместо денег и телевизора

Российское государство давно живет за границей права. Государство стало инструментом осуществления преступлений, в первую очередь экономических. Это основная характеристика путинского государства. Преступление — привилегия чиновников этого государства. Неписанная привилегия кого-нибудь безнаказанно задавить на дороге, захватить чужую фирму или красть из бюджета.

00
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Бердянский морской порт

Россия берет Украину в плотный мешок

Ситуация на Украине

У нас нет серьезных сил противостоять процессу на Азовском море. Мы можем воспрепятствовать, например, высадке на побережье, но у нас нет сил, чтобы сопровождать наши суда. Отжали Крым, а теперь отжимают Азовское море. Я удивлен, что они так поздно начали. Я бы на их месте делал это сразу — в 2014 году. Но, как говорится, запрягают медленно, а едут быстро — запрягали четыре года, а сейчас поехали.

00
Рассмотрение ходатайства следствия об избрание меры пресечения художнику П.Павленскому

Хороший поджог, плохой поджог

Петр Павленский — самый радикальный из ныне живущих российских художников. Дня не проходит, чтобы он не вступил с кем-нибудь в конфликт. За акцию с поджогом главного здания российской ФСБ он был приговорен к денежному штрафу. Франция озаботилась его судьбой и предоставила убежище. И сразу посадила художника в тюрьму, стоило ему повторить свой перфоманс с Банком Франции.

00
Владимир Путин смотрит парад в честь Дня Победы на Красной площади, 9 мая 2004 года

Foreign Affairs: Путин Великий

Президент Путин

Очередной пропагандистский «портрет» президента России с весьма показательными логическими нестыковками. Путин — очень опасный и лживый человек, потому что не сделал Россию «партнером», то есть — служанкой США, но при этом добился того, что диктаторам из Вашингтона приходится учитывать её интересы. Впрочем, автор самокритично признает, что американцы вообще плохо понимают другие страны.

00