ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ФСИН

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Исправительная колония в Приморском крае

«Главное не напиться»: будни российских заключенных (Deutschlandfunk)

Корреспондент немецкого телеканала продолжает рассказывать о жизни заключенных в России. Она побывала около одной исправительно-трудовой колонии, встретилась с родственниками «сидельцев» и с теми, кого только что освободили: «Сначала надо домой добраться. А потом работать, пока снова не загребли».

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
189296
Битва за краповый берет. Даже не думайте воевать с Россией

The Daily Mail: даже не думайте воевать с Россией!

Военное дело

Испытания бойцов спецназа ФСИН на право ношения крапового берета проходят на пределе человеческих возможностей. Это состязание впечатлило английских читателей, некоторые из которых предупреждают: посмотрите на этих медведей, разве их можно сравнить с нашими неженками? А другие добавляют: даже не пытайтесь захватить Россию.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
6268155
уничножение наркотиков, архивное фото

Eurasianet: насколько эффективна война с наркотиками?

Власти РФ заявляют об успехах в борьбе с наркоманией, но многие данные указывают на обратное, считает автор и приводит примеры, доказывающие это самое «обратное», включая статистику, свидетельствующую о манипуляциях, с помощью которых полицейские завышают количество раскрытых преступлений. При этом есть признаки того, что отношение властей хотя бы к медицинским наркотикам меняется.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
91950
Митингующие держат плакат с изображением Олега Сенцова во время митинга оппозиции в Москве

УНIАН: Сенцов прекратил голодовку

Осужденный в России по обвинению в организации терактов Олег Сенцов прекратил голодовку. Украинские СМИ, практически ежедневно твердившие о «нечеловеческих условиях» содержания заключенного, все же сообщили о том, что российским врачам удалось уговорить Сенцова прекратить голодовку и что для него разработана специальная диета.

УНИАН logoУНИАН, Украина
282145
Сотрудники «Следственного изолятора № 2 Управления федеральной службы исполнения наказаний по городу Москве»

Реальный кошмар настоящей России

Чемпионат мира по футболу открыл Россию миру с новой стороны, она показалась многим иностранцам привлекательной, болельщики из разных стран делились радужными впечатлениями в соцсетях, упрекая европейские СМИ в предвзятом отношении к гостеприимной стране. Но в России ощущение праздника, безопасности и порядка не задерживается.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
215497
Найдено материалов: 5
Битва за краповый берет. Даже не думайте воевать с Россией

The Daily Mail: даже не думайте воевать с Россией!

Военное дело

Испытания бойцов спецназа ФСИН на право ношения крапового берета проходят на пределе человеческих возможностей. Это состязание впечатлило английских читателей, некоторые из которых предупреждают: посмотрите на этих медведей, разве их можно сравнить с нашими неженками? А другие добавляют: даже не пытайтесь захватить Россию.

6268155
Митингующие держат плакат с изображением Олега Сенцова во время митинга оппозиции в Москве

УНIАН: Сенцов прекратил голодовку

Осужденный в России по обвинению в организации терактов Олег Сенцов прекратил голодовку. Украинские СМИ, практически ежедневно твердившие о «нечеловеческих условиях» содержания заключенного, все же сообщили о том, что российским врачам удалось уговорить Сенцова прекратить голодовку и что для него разработана специальная диета.

282145
Сотрудники «Следственного изолятора № 2 Управления федеральной службы исполнения наказаний по городу Москве»

Реальный кошмар настоящей России

Чемпионат мира по футболу открыл Россию миру с новой стороны, она показалась многим иностранцам привлекательной, болельщики из разных стран делились радужными впечатлениями в соцсетях, упрекая европейские СМИ в предвзятом отношении к гостеприимной стране. Но в России ощущение праздника, безопасности и порядка не задерживается.

215497
Исправительная колония в Приморском крае

«Главное не напиться»: будни российских заключенных (Deutschlandfunk)

Корреспондент немецкого телеканала продолжает рассказывать о жизни заключенных в России. Она побывала около одной исправительно-трудовой колонии, встретилась с родственниками «сидельцев» и с теми, кого только что освободили: «Сначала надо домой добраться. А потом работать, пока снова не загребли».

189296
уничножение наркотиков, архивное фото

Eurasianet: насколько эффективна война с наркотиками?

Власти РФ заявляют об успехах в борьбе с наркоманией, но многие данные указывают на обратное, считает автор и приводит примеры, доказывающие это самое «обратное», включая статистику, свидетельствующую о манипуляциях, с помощью которых полицейские завышают количество раскрытых преступлений. При этом есть признаки того, что отношение властей хотя бы к медицинским наркотикам меняется.

91950