ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

G20

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 151
Совместное фотографирование глав делегаций - участников саммита G20 в Аргентине

PS: что обязана сделать «Большая двадцатка»

Пандемия коронавируса

Лишь международная координация способна предотвратить развитие событий по худшему сценарию, и «Большая двадцатка» — это очевидный кандидат на роль глобального координатора, считает автор статьи. У нее есть конкретные предложения лидерам G20, и одно из них — отложить в сторону мелочный национализм.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
112438
Мухаммед ибн Салман

Financial Times: «Вся прелесть в том, что обвинить в этом можно русских»

Что происходит с ценами на нефть?

Битва между лидерами Саудовской Аравии и России грозит опрокинуть рынки и нанести вред экономикам. Авторы почему-то называют требование саудовцев о снижении добычи нефти Россией «просьбой», но в целом оценивают ситуацию относительно объективно, практически открыто говоря о провокации саудитов.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
4061701
Президент РФ В. Путин принял участие в работе Восточного экономического форума

Bloomberg: Путин получает политическую выгоду от сделки ОПЕК+

Российские политические интересы выигрывают от этого соглашения. Но при этом сокращение добычи нефти снижает российский ВВП на половину процентного пункта, считают эксперты банка «Голдман сакс». Тем не менее геополитическое влияние, которое получает Россия от сотрудничества с ОПЕК, в настоящий момент существенно важнее, чем маленький минус в экономике.

Bloomberg logoBloomberg, США
123912
Президент России Владимир Путин отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции по итогам саммита АТЭС

Časopis argument: «Большая семерка» уже не нужна России

Россия и Запад

В нынешних меняющихся условиях России больше не нужна «Большая семерка», и смысл ее членства в группе исчерпан, считает чешский аналитик. После 2014 года Россия сделала ставку на многополярность, а «Большая семерка» не является репрезентантом этой многополярности. Это объединение союзников США, которое все больше похоже на пережиток прошлого, который явно не интересует Россию.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2722036
Канцлер ФРГ Ангела Меркель разговаривает с президентом США Дональдом Трампом на саммите G7. 9 июня 2018

Causeur: зияющая пустота в Биаррице

Комментируя предстоящий саммит «Большой семерки» в Биаррице, на который не приглашены представители Москвы и Пекина, автор, в частности, утверждает, что, несмотря на средний экономический вес России, было бы неправильно и опасно «задвигать» ее в сторону и тем самым лишь укреплять ее антизападный настрой. Если миром должна управлять горстка лидеров, без Путина это не имеет смысла.

логотип CauseurCauseur, Франция
295925
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Укрiнформ: странная любовь Трампа к диктаторам

Саммит G20 в Осаке

Президент США назвал «великолепным» свой вояж в Японию на саммит G20. Критики Трампа разглядели в этом турне чрезвычайное любопытство президента к контактам с, как они выразились, «диктаторами и автократами», к которым они в духе западной пропаганды причислили и Путина. Что на самом деле руководит Трампом, задается вопросом автор, и к чему может привести его обновленное желание сблизиться с кремлевским лидером?

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
382405
Президент США Дональд Трамп во время церемонии открытия академии береговой охраны США в Нью-Лондоне, штат Коннектикут

New Yorker: российские штурмовики пролетят над Вашингтоном

Юмор о президентах

Известный большинству американцев автор, честности которого они всецело доверяют, поделился с ними подробностями участия боевых самолетов Российской армии в торжествах, посвященных Дню независимости США 4 июля. Оказывается, Дональд Трамп договорился об этом с российским президентом Владимиром Путиным на встрече во время саммита «Большой двадцатки» в Осаке.

New Yorker logoThe New Yorker, США
3820296
Лидеры и делегаты стран G20 принимают участие в ужине в Осаке

The Beijing News: тайна термокружки Путина

Саммит G20 в Осаке

29 июня завершился саммит «Большой двадцатки» в Осаке. На банкете в честь окончания саммита всеобщее внимание привлек к себе белый термос, с которым пришел президент России Владимир Путин. Непрозрачная термокружка сразу же стала лидером продаж в интернет-магазинах, всех интересовало ее содержимое. Выдвигались самые разные версии: от вина и пива до «безопасности», пишет издание.

The Beijing NewsThe Beijing News, Китай
4857828
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

TNI: Россия ждет прозрения Вашингтона

Саммит G20 в Осаке

Репортер «Нэшнл интерест» Дмитрий Александер Саймс отдает должное внешней политике РФ. Ей не откажешь в терпеливости. Очевидно, цель — дождаться перемен в США, когда там признают, что Земля — не плоская, а Крым — не украинский. Но сколько этого придется ждать? После начала миссии в Афганистане изоляция продолжалась два года. Теперь, возможно, — намного дольше, допускает Дмитрий Саймс.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2128909
Плакат с изображением премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента РФ Владимира Путина в Нагато

Hokkaido: примирение России и Японии — это ненадолго

Острова раздора

На саммите G20 премьер-министр Японии Синдзо Абэ и президент России Владимир Путин провели переговоры, однако каких-либо значительных результатов по проблеме «северных территорий» достигнуто не было. Редакция японской газеты «Хоккайдо симбун» обратилась к экспертам из Японии и России и попросила их прокомментировать встречу лидеров, а также дать оценку дальнейшим перспективам.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
142016
Найдено материалов: 151
Совместное фотографирование глав делегаций - участников саммита G20 в Аргентине

PS: что обязана сделать «Большая двадцатка»

Пандемия коронавируса

Лишь международная координация способна предотвратить развитие событий по худшему сценарию, и «Большая двадцатка» — это очевидный кандидат на роль глобального координатора, считает автор статьи. У нее есть конкретные предложения лидерам G20, и одно из них — отложить в сторону мелочный национализм.

112438
Мухаммед ибн Салман

Financial Times: «Вся прелесть в том, что обвинить в этом можно русских»

Что происходит с ценами на нефть?

Битва между лидерами Саудовской Аравии и России грозит опрокинуть рынки и нанести вред экономикам. Авторы почему-то называют требование саудовцев о снижении добычи нефти Россией «просьбой», но в целом оценивают ситуацию относительно объективно, практически открыто говоря о провокации саудитов.

4061701
Президент РФ В. Путин принял участие в работе Восточного экономического форума

Bloomberg: Путин получает политическую выгоду от сделки ОПЕК+

Российские политические интересы выигрывают от этого соглашения. Но при этом сокращение добычи нефти снижает российский ВВП на половину процентного пункта, считают эксперты банка «Голдман сакс». Тем не менее геополитическое влияние, которое получает Россия от сотрудничества с ОПЕК, в настоящий момент существенно важнее, чем маленький минус в экономике.

123912
Президент России Владимир Путин отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции по итогам саммита АТЭС

Časopis argument: «Большая семерка» уже не нужна России

Россия и Запад

В нынешних меняющихся условиях России больше не нужна «Большая семерка», и смысл ее членства в группе исчерпан, считает чешский аналитик. После 2014 года Россия сделала ставку на многополярность, а «Большая семерка» не является репрезентантом этой многополярности. Это объединение союзников США, которое все больше похоже на пережиток прошлого, который явно не интересует Россию.

2722036
Канцлер ФРГ Ангела Меркель разговаривает с президентом США Дональдом Трампом на саммите G7. 9 июня 2018

Causeur: зияющая пустота в Биаррице

Комментируя предстоящий саммит «Большой семерки» в Биаррице, на который не приглашены представители Москвы и Пекина, автор, в частности, утверждает, что, несмотря на средний экономический вес России, было бы неправильно и опасно «задвигать» ее в сторону и тем самым лишь укреплять ее антизападный настрой. Если миром должна управлять горстка лидеров, без Путина это не имеет смысла.

295925
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Укрiнформ: странная любовь Трампа к диктаторам

Саммит G20 в Осаке

Президент США назвал «великолепным» свой вояж в Японию на саммит G20. Критики Трампа разглядели в этом турне чрезвычайное любопытство президента к контактам с, как они выразились, «диктаторами и автократами», к которым они в духе западной пропаганды причислили и Путина. Что на самом деле руководит Трампом, задается вопросом автор, и к чему может привести его обновленное желание сблизиться с кремлевским лидером?

382405
Президент США Дональд Трамп во время церемонии открытия академии береговой охраны США в Нью-Лондоне, штат Коннектикут

New Yorker: российские штурмовики пролетят над Вашингтоном

Юмор о президентах

Известный большинству американцев автор, честности которого они всецело доверяют, поделился с ними подробностями участия боевых самолетов Российской армии в торжествах, посвященных Дню независимости США 4 июля. Оказывается, Дональд Трамп договорился об этом с российским президентом Владимиром Путиным на встрече во время саммита «Большой двадцатки» в Осаке.

3820296
Лидеры и делегаты стран G20 принимают участие в ужине в Осаке

The Beijing News: тайна термокружки Путина

Саммит G20 в Осаке

29 июня завершился саммит «Большой двадцатки» в Осаке. На банкете в честь окончания саммита всеобщее внимание привлек к себе белый термос, с которым пришел президент России Владимир Путин. Непрозрачная термокружка сразу же стала лидером продаж в интернет-магазинах, всех интересовало ее содержимое. Выдвигались самые разные версии: от вина и пива до «безопасности», пишет издание.

4857828
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

TNI: Россия ждет прозрения Вашингтона

Саммит G20 в Осаке

Репортер «Нэшнл интерест» Дмитрий Александер Саймс отдает должное внешней политике РФ. Ей не откажешь в терпеливости. Очевидно, цель — дождаться перемен в США, когда там признают, что Земля — не плоская, а Крым — не украинский. Но сколько этого придется ждать? После начала миссии в Афганистане изоляция продолжалась два года. Теперь, возможно, — намного дольше, допускает Дмитрий Саймс.

2128909
Плакат с изображением премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента РФ Владимира Путина в Нагато

Hokkaido: примирение России и Японии — это ненадолго

Острова раздора

На саммите G20 премьер-министр Японии Синдзо Абэ и президент России Владимир Путин провели переговоры, однако каких-либо значительных результатов по проблеме «северных территорий» достигнуто не было. Редакция японской газеты «Хоккайдо симбун» обратилась к экспертам из Японии и России и попросила их прокомментировать встречу лидеров, а также дать оценку дальнейшим перспективам.

142016