ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

G8

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Истребители Су-25 ВВС России

The Nation: отлучат ли Россию от Запада?

Американские противники возвращения Москвы в «Большую восьмерку» не осознают последствий. В основе многих глупостей Вашингтона лежит заблуждение, что Россию в международных делах можно и нужно изолировать. Но штука в том, отмечает автор, что сегодня США сами оказались в международной изоляции, а лидеры России и Китая называют друг друга «лучшими друзьями».

The Nation logoThe Nation, США
2923358
Троицкая, Комендантская, Оружейная и Боровицкая башни (слева направо) Московского Кремля

УНIАН: Украина не имеет права вето на отношения России с Западом

Ситуация на Украине

Участие России в G8 не является чем-то чрезвычайным. Сегодняшняя ситуация стала отражением многих исторических тенденций и современных политических процессов, связанных с давними фобиями и нынешними настроениями истеблишмента и общественного мнения многих ведущих стран мира. Украине же следует понять, пишет автор, что она не имеет права «вето» на контакты Запада с Россией.

УНИАН logoУНИАН, Украина
246293
Президент Франции Эммануэль Макрон и президент США Дональд Трамп

Consortium News: истеблишмент сменил пластинку по России

Россия и Запад

Русофобская риторика в Вашингтоне сохраняется, но все чаще раздаются встречные доводы. В течение последнего месяца или около того появились признаки того, что политические клики Вашингтона всерьез пересматривают вторую холодную войну, которую затеяли в годы администрации Обамы. А президент Трамп, пытающийся восстановить отношения с Россией, обнаружил союзника в Эммануэле Макроне.

Логоти Consortiumnews.comConsortiumnews.com, США
113663
Дональд Трамп и Эммануэль Макрон на саммите G7 в Биаррице

Carnegie Moscow Center: Россия — страна великая, но одинокая

Россия и Запад

Москва даже в случае возвращения в заветный клуб ведущих мировых держав получила бы лишь еще одну площадку для театральной полемики с Западом наряду с Совбезом ООН, но без права вето. Это можно представить так, что Запад осознал свою ошибку и готов вернуться к прежнему формату отношений безо всяких уступок со стороны Москвы. Почему такой вывод в корне неверен рассказывает Дмитрий Тренин.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
375290
Участники акции протеста в Москве, 31 августа 2019 года

Independent: российские демократические протесты перешли в новую фазу

Марши протеста продолжаются

Москва пытается завоевать симпатии оппозиции и всего мира, и не в последнюю очередь из-за неожиданного предложения Трампа о возвращении России в Группу восьми, считает московский корреспондент. Якобы именно поэтому власти не применили силу в ходе субботнего марша оппозиции, а Путин, разумеется, спит и видит, что его возьмут в G8... При этом автор все же разочарован жалким уровнем поддержки оппозиции.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
237943
Президент Франции Эммануэль Макрон беседует с президентом США Дональдом Трампом

WP: идея Трампа вернуть Россию в G8 ужасна

В западных СМИ не прекращается массированная атака либеральных экспертов в связи с предложением Трампа и Макрона подумать о возвращении России в G8. В информационное пространство вновь вбрасываются одни и те же фейки об «аннексии» Крыма, «вторжении» России в Донбасс, уничтожении «по приказу Кремля» рейса MH17. Эти и другие голословные пропагандистские утверждения служат одной цели — изолировать Россию.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
272873
Президент России Владимир Путин отвечает на вопросы журналистов на пресс-конференции по итогам саммита АТЭС

Časopis argument: «Большая семерка» уже не нужна России

Россия и Запад

В нынешних меняющихся условиях России больше не нужна «Большая семерка», и смысл ее членства в группе исчерпан, считает чешский аналитик. После 2014 года Россия сделала ставку на многополярность, а «Большая семерка» не является репрезентантом этой многополярности. Это объединение союзников США, которое все больше похоже на пережиток прошлого, который явно не интересует Россию.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2721601
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон во время саммита G7

TNI: Россию поссорить с Китаем, а США помирить с Европой

Автор, экс-помощник Рейгана, относится к России с прагматичной симпатией. Он хочет вырвать Москву «из объятий Пекина». Предложение Трампа вернуть Россию в G8 приемлемо для него только для этого. Но не запоздала ли оферта? Россия уже шла к Западу, пренебрегая Востоком, в 1990-е — и это плохо закончилось. Впрочем, автор — оптимист: даже Украине и РФ он предлагает компромиссы, не раз отвергнутые Киевом.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
3110591
Президент США Дональд Трамп с опозданием прибыл на завтрак лидеров G7, который был посвящен вопросам гендерного равенства. 9 июня 2018 года

Rzeczpospolita: перед Путиным открываются двери элитарных салонов

Россия, которая в последние пять лет подвергалась остракизму, может вернуться в «Большую восьмерку», поскольку этого хочет Дональд Трамп. Однако газета не уверена, стоит ли дарить такой подарок Путину, ведь такой шаг подаст миру сигнал, что можно без последствий нарушать международное право. В последнее время из-за Трампа в «Семерке» начались споры и разногласия, но США все-таки заинтересованы в этом формате.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
224765
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Advance: Путин в гостях у Макрона как увертюра к возвращению в клуб

Путин приехал во Францию выслушать, что нужно сделать, чтобы Россию позвали обратно. Но Макрон ошибается, если думает, что Путин будет молча слушать, что ему нужно сделать, пишет «Адванс». Встреча двух лидеров ― это прощупывание почвы, на что Россия готова пойти, чтобы получить «право вернуться». И хотя Россия хочет обратно, она прекрасно осознает, что сегодня ее возвращение важнее для Европы.

advanceAdvance, Хорватия
142180
Найдено материалов: 23
Цхинвал через год после военного конфликта с Грузией

Как мы упустили возможность предотвратить российскую агрессию

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

В ночь с 7-го на 8-е августа 2008 года Россия направила вооруженные силы для отражения атаки Грузии на Южную Осетию. В течение следующей недели она разгромила грузинские войска и заставила их отойти к Тбилиси. Россия оккупировала Абхазию и Южную Осетию и признала их в качестве независимых государств. Запад не извлек для себя никаких уроков из войны в Грузии.

00
Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон

ДС: за Украину уже все решили

Трамп и Макрон сошлись во мнении, что Россию нужно приглашать на саммит G7 в следующем году. Смысл приглашения Путина обратно в G8 в том и заключается, считает автор, что Путину предлагают удовлетвориться Украиной, а в дела Европы и США — не лезть. И можно предположить, что Путин дал согласие и ждет теперь, что США и ЕС выполнят свою часть сделки — принудят Киев к капитуляции.

00
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции с Генеральным секретарем НАТО Йенсом Столтенбергом в Вашингтоне

Без России миром управлять не получится

Невзирая на разногласия с союзниками в Европе и Азии, Трамп сделал громкое заявление о том, что Россия должна вернуться в G8. «Президент Трамп стал не на ту сторону — он оказался рядом с диктаторами, коррупционерами и противниками Америки, которые считают Владимира Путина естественным союзником», — говорит Дэниел Фрид, курировавший санкции против России в 2014 году.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита лидеров "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 8 июля 2017

La Nouvelle Tribune: согласится ли Путин возобновить диалог с Макроном?

Россия и Запад

Присоединение Крыма к России в марте 2014 года привело к похолоданию в отношениях Владимира Путина с западными лидерами. Россию даже исключили из «Большой восьмерки». Сегодня Эммануэль Макрон, который председательствует в экономическом партнерстве семи некогда величайших держав мира, говорит о намерении возобновить диалог с Кремлем.

00
Шары с портретами лидеров G7 накануне встречи министров финансов G7 в Дрездене

WE: возвращение России в Большую восьмерку — слабость и идиотизм

Россия - посторонняя в 'Большой восьмерке'?

Трамп предположил, что Обама исключил Путина из Большой восьмерки, обидевшись, когда российский президент его «перехитрил». «Я считаю, было бы гораздо уместнее вернуть русских», — добавил американский президент. А вот журналист Том Роган, известный своей антироссийской позицией, не согласен: он уверен, что Россия — враг, а от врагов надо держаться подальше. И никаких проявлений слабости!

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Не очень-то и хотелось обратно в G8

В конце июня в Канаде состоялись переговоры в верхах между странами «Большой семерки», где четко обозначилось противостояние между США и остальными странами по вопросам торговли. Однако в повестке дня появилась еще одна тема. Президент США Дональд Трамп предложил вернуть Россию в данную структуру и возродить «Большую восьмерку». Ответ Путина не заставил себя долго ждать.

00
Встреча президента США Дональда Трампа и президента Украины Петра Порошенко в Белом доме

Трамп хочет решить вопрос Украины быстро

Президент Трамп

Визит Порошенко в США и встреча с Трампом стали сильным ударом по внешней политике России и продемонстрировали наличие внешнеполитической стратегии у Белого дома по украино-российскому кризису. Какие шаги придется предпринимать РФ в связи с таким провалом? Такое ощущение, что стратегия по украинскому вопросу не только существует, но и уже закреплена как внешнеполитическая концепция Соединенных Штатов.

00
Дональд Трамп и Эммануэль Макрон на саммите G7 в Биаррице

Carnegie Moscow Center: Россия — страна великая, но одинокая

Россия и Запад

Москва даже в случае возвращения в заветный клуб ведущих мировых держав получила бы лишь еще одну площадку для театральной полемики с Западом наряду с Совбезом ООН, но без права вето. Это можно представить так, что Запад осознал свою ошибку и готов вернуться к прежнему формату отношений безо всяких уступок со стороны Москвы. Почему такой вывод в корне неверен рассказывает Дмитрий Тренин.

375290
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон во время саммита G7

TNI: Россию поссорить с Китаем, а США помирить с Европой

Автор, экс-помощник Рейгана, относится к России с прагматичной симпатией. Он хочет вырвать Москву «из объятий Пекина». Предложение Трампа вернуть Россию в G8 приемлемо для него только для этого. Но не запоздала ли оферта? Россия уже шла к Западу, пренебрегая Востоком, в 1990-е — и это плохо закончилось. Впрочем, автор — оптимист: даже Украине и РФ он предлагает компромиссы, не раз отвергнутые Киевом.

3110591
Истребители Су-25 ВВС России

The Nation: отлучат ли Россию от Запада?

Американские противники возвращения Москвы в «Большую восьмерку» не осознают последствий. В основе многих глупостей Вашингтона лежит заблуждение, что Россию в международных делах можно и нужно изолировать. Но штука в том, отмечает автор, что сегодня США сами оказались в международной изоляции, а лидеры России и Китая называют друг друга «лучшими друзьями».

2923358