ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ГУЛаг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Мемориал "Норильску от прибалтийских народов"

«Миссия Сибирь» и месть Москвы

9 июля в путь отправилась очередная экспедиция проекта «Миссия Сибирь». Правда, на этот раз пунктом назначения миссии оказалась не Россия, а Казахстан. Еще в конце июня Москва попросту отказалась выдать визы участникам проекта, демонстрируя тем самым свое недовольство политикой Литвы. Цель экспедиции — привести в порядок места захоронения ссыльных из Литвы.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
263337
Картина "Зомби ГУЛАГА"

Остров людоедов в сердце Сибири

Холокост и сталинские репрессии

Трагедию на острове Назино долго замалчивали. На этом небольшом островке, затерянном в самом сердце Сибири, 85 лет назад свершилось одно из самых жестоких преступлений сталинизма. От 6,7 тысяч доставленных туда в 1933 году «нежелательных элементов» через несколько недель осталось 2,2 тысячи. Местные жители до сих пор называют его Островом людоедов.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
18845561

Белый Пеле, попавший в гулаг

Стрельцову нет еще и 17 лет, но с мячом он проделывает невероятные трюки, на которые мало кто способен. Спортивный комментатор газеты «Комсомольская правда» Алексей Д. рассказывает, что этот танк, «получающий мяч на границе штрафной, мощно обгоняет бомбардира, изящно избегает решительной атаки второго противника и, проведя ложную атаку и обманув вратаря, точным ударом отправляет мяч в ворота».

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
125715
Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес

«Список русофобов» надо начинать с Кремля

Кремль жалуется на «русофобию», которая возрастает на Западе, но при этом сам заставляет другие страны опасаться России. Какие еще чувства у европейцев и американцев могли вызвать восторженные рассказы Путина о новейшем российском оружии, которым он посвятил основную часть своего президентского послания в этом году?

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
606166
Крокодил Гена

Зачем я учил сына говорить по-русски

Я уже не помню, когда начал разговаривать с сыном по-русски. Сначала он плохо меня понимал, но потом вдруг случился прорыв. Мне нравилось ощущение, что у нас с ним есть наш собственный язык. И мне нравилось большое количество ласкательных слов, доступ к которым дал мне русский язык — он удивительно богат на выражения для проявления нежности.

New Yorker logoThe New Yorker, США
7754286
Колокольня Николаевского собора в городе Калязин Тверской области.

Теперь в России совсем другая жизнь

История в лицах

Михаил Новотелков — лишь один из 150 тысяч человек, потерявших при создании Рыбинского водохранилища свои дома. В 1941 году советское руководство затопило в районе сегодняшнего Рыбинска два города, 700 деревень, 40 церквей и три монастыря. Михаил Новотелков вспоминает роковой год, когда не только погиб его отец, но и исчез под водой его родной город Молога.

Stern logoStern, Германия
3813410
Музей истории ГУЛАГа в Москве

Путин предпочитает испытанные методы

Острые углы истории

Сегодня многие из тех, кто получил кэгэбэшную выучку, стоят во главе России, и они привносят в политическую жизнь свои испытанные методы. К примеру, уничтожают архивные карточки бывших узников ГУЛАГа. Или, как рассказала Би-Би-Си, во время Чемпионата мира по футболу 2018 года продолжают использовать классические методы запугивания иностранных журналистов.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
775694
В женском бараке исправительно-трудового лагеря. Воркута, 1935 год

Казахстан отмечает годовщину сталинского террора

Холокост и сталинские репрессии

Почти столетие спустя тема колониального прошлого остается острым вопросом. Несмотря на ежегодные поминовения жертв сталинских репрессий, критики отмечают, что в Казахстане — стране, где через 27 лет после обретения независимости у руля по-прежнему стоит лидер советской эпохи — так не и состоялся честный дискурс о наследии и уроках тоталитарного прошлого.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
261670
Писатель А. Солженицын отвечает на вопросы слушателей

Голос писателя и пророка

В этом году Солженицыну исполнилось бы сто лет. Сегодня мы поговорим о нем снова, поскольку во Франции, особенно среди пишущих людей, он все еще не занял достойного места рядом с величайшими писателями коммунистической России. У него были амбиции Бальзака, амбиции Толстого: заставить услышать голос всего народа, написать абсолютно законченное произведение.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
874142
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

8 мая как предвестник тоталитаризма в Чехии

О войне 1939-1945

Приближается годовщина нашего освобождения от нацистской оккупации. В этот день закончился Протекторат. В этот день началось отмщение нацистским коллаборационистам. Этот день стал предвестником тоталитаризма. Старшее поколение еще помнит, как с 5 по 9 мая по телевизору показывали фильмы, где превозносился героизм советских солдат. Но в коммунистических агитках многое предавали забвению.

Логотип Pravý prostorPravý prostor, Чехия
373884
Найдено материалов: 35
Мемориал "Норильску от прибалтийских народов"

«Миссия Сибирь» и месть Москвы

9 июля в путь отправилась очередная экспедиция проекта «Миссия Сибирь». Правда, на этот раз пунктом назначения миссии оказалась не Россия, а Казахстан. Еще в конце июня Москва попросту отказалась выдать визы участникам проекта, демонстрируя тем самым свое недовольство политикой Литвы. Цель экспедиции — привести в порядок места захоронения ссыльных из Литвы.

263337
Картина "Зомби ГУЛАГА"

Остров людоедов в сердце Сибири

Холокост и сталинские репрессии

Трагедию на острове Назино долго замалчивали. На этом небольшом островке, затерянном в самом сердце Сибири, 85 лет назад свершилось одно из самых жестоких преступлений сталинизма. От 6,7 тысяч доставленных туда в 1933 году «нежелательных элементов» через несколько недель осталось 2,2 тысячи. Местные жители до сих пор называют его Островом людоедов.

18845561

Белый Пеле, попавший в гулаг

Стрельцову нет еще и 17 лет, но с мячом он проделывает невероятные трюки, на которые мало кто способен. Спортивный комментатор газеты «Комсомольская правда» Алексей Д. рассказывает, что этот танк, «получающий мяч на границе штрафной, мощно обгоняет бомбардира, изящно избегает решительной атаки второго противника и, проведя ложную атаку и обманув вратаря, точным ударом отправляет мяч в ворота».

125715
Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес

«Список русофобов» надо начинать с Кремля

Кремль жалуется на «русофобию», которая возрастает на Западе, но при этом сам заставляет другие страны опасаться России. Какие еще чувства у европейцев и американцев могли вызвать восторженные рассказы Путина о новейшем российском оружии, которым он посвятил основную часть своего президентского послания в этом году?

606166
Крокодил Гена

Зачем я учил сына говорить по-русски

Я уже не помню, когда начал разговаривать с сыном по-русски. Сначала он плохо меня понимал, но потом вдруг случился прорыв. Мне нравилось ощущение, что у нас с ним есть наш собственный язык. И мне нравилось большое количество ласкательных слов, доступ к которым дал мне русский язык — он удивительно богат на выражения для проявления нежности.

7754286
Колокольня Николаевского собора в городе Калязин Тверской области.

Теперь в России совсем другая жизнь

История в лицах

Михаил Новотелков — лишь один из 150 тысяч человек, потерявших при создании Рыбинского водохранилища свои дома. В 1941 году советское руководство затопило в районе сегодняшнего Рыбинска два города, 700 деревень, 40 церквей и три монастыря. Михаил Новотелков вспоминает роковой год, когда не только погиб его отец, но и исчез под водой его родной город Молога.

3813410
Музей истории ГУЛАГа в Москве

Путин предпочитает испытанные методы

Острые углы истории

Сегодня многие из тех, кто получил кэгэбэшную выучку, стоят во главе России, и они привносят в политическую жизнь свои испытанные методы. К примеру, уничтожают архивные карточки бывших узников ГУЛАГа. Или, как рассказала Би-Би-Си, во время Чемпионата мира по футболу 2018 года продолжают использовать классические методы запугивания иностранных журналистов.

775694
В женском бараке исправительно-трудового лагеря. Воркута, 1935 год

Казахстан отмечает годовщину сталинского террора

Холокост и сталинские репрессии

Почти столетие спустя тема колониального прошлого остается острым вопросом. Несмотря на ежегодные поминовения жертв сталинских репрессий, критики отмечают, что в Казахстане — стране, где через 27 лет после обретения независимости у руля по-прежнему стоит лидер советской эпохи — так не и состоялся честный дискурс о наследии и уроках тоталитарного прошлого.

261670
Писатель А. Солженицын отвечает на вопросы слушателей

Голос писателя и пророка

В этом году Солженицыну исполнилось бы сто лет. Сегодня мы поговорим о нем снова, поскольку во Франции, особенно среди пишущих людей, он все еще не занял достойного места рядом с величайшими писателями коммунистической России. У него были амбиции Бальзака, амбиции Толстого: заставить услышать голос всего народа, написать абсолютно законченное произведение.

874142
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

8 мая как предвестник тоталитаризма в Чехии

О войне 1939-1945

Приближается годовщина нашего освобождения от нацистской оккупации. В этот день закончился Протекторат. В этот день началось отмщение нацистским коллаборационистам. Этот день стал предвестником тоталитаризма. Старшее поколение еще помнит, как с 5 по 9 мая по телевизору показывали фильмы, где превозносился героизм советских солдат. Но в коммунистических агитках многое предавали забвению.

373884