ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Газпром

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 341
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на церемонии завершения строительства морского участка газопровода "Турецкий поток"

NZZ: российский газ превратит Турцию в европейский хаб

Газовый поток в Европу

Русские проложили газопровод в Турцию по дну Черного моря быстрее, чем ожидалось. Однако «Турецкий поток» — не просто газопровод, пишет «Нойе цюрхер». Турция — второй по величине покупатель российского газа в Европе, причем она не боится зависимости от России. А вместе с будущим «Северным потоком — 2» «Турецкий поток» избавит Европу от рисков украинского транзита.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
6019183
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на церемонии завершения строительства морского участка газопровода "Турецкий поток". 19 ноября 2018

NZZ: Путин заставил Газпром раскошелиться

Газовый поток в Европу

Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган пребывают в прекрасном настроении: в реализации проекта «Турецкий поток» достигнута важная веха. Но расплачиваться за этот успех придется Газпрому, считает швейцарская «Нойе цюрхер». Если России удастся пристыковать «Турецкий поток» к европейской газотранспортной системе, это станет большим успехом — однако весьма недешевым.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
6810394
В цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ), где производят трубы для «Северного потока — 2»

Bloomberg: памятник зависимости Европы от России

Северный поток — 2

США продолжают попытки воспрепятствовать строительству «Северного потока — 2». Трубопровод, пишет автор, используя традиционную для американской прессы антироссийскую риторику, стал одним из трех гигантских проектов, которые якобы помогут России укрепить контроль над Европой и Азией. Вместе с тем в статье отмечается, что СП-2 строится в то время, когда цена на газ стремительно растет, и ввод в действие газопровода наполнит Европу «голубым топливом».

Логотип Bloomberg BusinessweekBloomberg Businessweek, США
6913941
Добыча газа методом фрекинга в Колорадо

The Economist: почему Америке трудно продать газ Европе

Газовое противостояние

Америка — крупнейший производитель природного газа, и сейчас находится на пути к тому, чтобы стать главным экспортером СПГ. Но большой недостаток ее СПГ состоит в том, что, по мнению европейских покупателей, он намного дороже того газа, что приходит по трубопроводу из России, отмечается в статье.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
8224914
Работы по укладке газопровода "Северный поток-2" в Финском заливе

Politiken: из-за Дании Газпром теряет миллионы

Северный поток — 2

Дания все еще медлит с разрешением на строительство своего участка «Северного потока — 2». Задержки означают огромные расходы для российского Газпрома и пяти западных компаний. Однако пострадать может не только Москва. Датская газета, рассказывая про эту ситуацию, замечает, что это может иметь серьезные последствия в других областях датско-российских отношений.

Politiken logoPolitiken, Дания
4121776
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Печат: «Северный поток» приводит Украину в ужас

Северный поток — 2

Сербское издание «Печат» пишет о ситуации, сложившейся вокруг строительства «Северного потока — 2». Европа от его строительства только выиграет, а вот Украина останется у разбитого корыта. Меркель сделала максимум для Германии и теперь пожинает плоды американского разочарования. Украина, во всем полагающаяся на США, приступает к плану Б — требует от России компенсаций за убытки.

ПечатПечат, Сербия
5244331

Polityka: обменяет ли Польша российский газ на американский?

Газовое противостояние

Журнал "Политика" высказывает сомнения, что новый контракт на поставки в Польшу газа из США будет таким выгодным, как о нем говорят. Официальных данных о ценах нет. Наивно думать, что США, считая Варшаву важным союзником, будут очень дешево продавать ей газ. И если российские условия настолько плохи, неясно, почему в последние два года Польша покупала больше сырья, чем была обязана по контракту.

Polityka logoPolityka, Польша
338405
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Gazeta Wyborcza: любой ценой выбраться из российской газовой петли

Газовое противостояние

Польша не ищет легких путей. Российский газ для нее слишком дорог и политически непригоден, поэтому она хочет получать альтернативный газ. А он поможет ей выбраться из российской газовой петли. Но за чей счет? "Газета выборча" уверяет, что США продают газ дешевле, чем российский монополист, и намекает на то, что именно Польше американские компании предложили такие выгодные цены.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
8416842
Судно проводит работы по изучению морского дна у берегов Дании

Handelsblatt: «Северный поток — 2» диверсифицирует поставки газа

Северный поток — 2

Глава крупнейшего австрийского энергетического концерна OMV Райнер Зееле борется за «Северный поток — 2», пишет «Хандельсблатт». Зееле предостерегает от экспорта дорогого сжиженного природного газа из США. И ситуация, когда весь газ поставляется через Украину, ему не нравится. Он подчеркивает, что «Северный поток» как раз для того и нужен, чтобы диверсифицировать поставки.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
508542
Объект газотранспортной системы Украины

Корреспондент: почему Газпром не заплатит Нафтогазу

Газовое противостояние

Международное рейтинговое агентство Фитч присвоило еврооблигациям Нафтогаза невысокий рейтинг надежности, поскольку сроки выплаты Газпромом Нафтогазу долга в размере 2,6 миллиарда долларов «остаются неясными». Аналитики и вовсе усомнились, что Газпром будет выплачивать долг, который он не признает.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
2817716
Найдено материалов: 341
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на церемонии завершения строительства морского участка газопровода "Турецкий поток"

NZZ: российский газ превратит Турцию в европейский хаб

Газовый поток в Европу

Русские проложили газопровод в Турцию по дну Черного моря быстрее, чем ожидалось. Однако «Турецкий поток» — не просто газопровод, пишет «Нойе цюрхер». Турция — второй по величине покупатель российского газа в Европе, причем она не боится зависимости от России. А вместе с будущим «Северным потоком — 2» «Турецкий поток» избавит Европу от рисков украинского транзита.

6019183
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на церемонии завершения строительства морского участка газопровода "Турецкий поток". 19 ноября 2018

NZZ: Путин заставил Газпром раскошелиться

Газовый поток в Европу

Владимир Путин и Реджеп Тайип Эрдоган пребывают в прекрасном настроении: в реализации проекта «Турецкий поток» достигнута важная веха. Но расплачиваться за этот успех придется Газпрому, считает швейцарская «Нойе цюрхер». Если России удастся пристыковать «Турецкий поток» к европейской газотранспортной системе, это станет большим успехом — однако весьма недешевым.

6810394
В цехе «ЭТЕРНО» ПАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ), где производят трубы для «Северного потока — 2»

Bloomberg: памятник зависимости Европы от России

Северный поток — 2

США продолжают попытки воспрепятствовать строительству «Северного потока — 2». Трубопровод, пишет автор, используя традиционную для американской прессы антироссийскую риторику, стал одним из трех гигантских проектов, которые якобы помогут России укрепить контроль над Европой и Азией. Вместе с тем в статье отмечается, что СП-2 строится в то время, когда цена на газ стремительно растет, и ввод в действие газопровода наполнит Европу «голубым топливом».

6913941
Добыча газа методом фрекинга в Колорадо

The Economist: почему Америке трудно продать газ Европе

Газовое противостояние

Америка — крупнейший производитель природного газа, и сейчас находится на пути к тому, чтобы стать главным экспортером СПГ. Но большой недостаток ее СПГ состоит в том, что, по мнению европейских покупателей, он намного дороже того газа, что приходит по трубопроводу из России, отмечается в статье.

8224914
Работы по укладке газопровода "Северный поток-2" в Финском заливе

Politiken: из-за Дании Газпром теряет миллионы

Северный поток — 2

Дания все еще медлит с разрешением на строительство своего участка «Северного потока — 2». Задержки означают огромные расходы для российского Газпрома и пяти западных компаний. Однако пострадать может не только Москва. Датская газета, рассказывая про эту ситуацию, замечает, что это может иметь серьезные последствия в других областях датско-российских отношений.

4121776
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Печат: «Северный поток» приводит Украину в ужас

Северный поток — 2

Сербское издание «Печат» пишет о ситуации, сложившейся вокруг строительства «Северного потока — 2». Европа от его строительства только выиграет, а вот Украина останется у разбитого корыта. Меркель сделала максимум для Германии и теперь пожинает плоды американского разочарования. Украина, во всем полагающаяся на США, приступает к плану Б — требует от России компенсаций за убытки.

5244331

Polityka: обменяет ли Польша российский газ на американский?

Газовое противостояние

Журнал "Политика" высказывает сомнения, что новый контракт на поставки в Польшу газа из США будет таким выгодным, как о нем говорят. Официальных данных о ценах нет. Наивно думать, что США, считая Варшаву важным союзником, будут очень дешево продавать ей газ. И если российские условия настолько плохи, неясно, почему в последние два года Польша покупала больше сырья, чем была обязана по контракту.

338405
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Gazeta Wyborcza: любой ценой выбраться из российской газовой петли

Газовое противостояние

Польша не ищет легких путей. Российский газ для нее слишком дорог и политически непригоден, поэтому она хочет получать альтернативный газ. А он поможет ей выбраться из российской газовой петли. Но за чей счет? "Газета выборча" уверяет, что США продают газ дешевле, чем российский монополист, и намекает на то, что именно Польше американские компании предложили такие выгодные цены.

8416842
Судно проводит работы по изучению морского дна у берегов Дании

Handelsblatt: «Северный поток — 2» диверсифицирует поставки газа

Северный поток — 2

Глава крупнейшего австрийского энергетического концерна OMV Райнер Зееле борется за «Северный поток — 2», пишет «Хандельсблатт». Зееле предостерегает от экспорта дорогого сжиженного природного газа из США. И ситуация, когда весь газ поставляется через Украину, ему не нравится. Он подчеркивает, что «Северный поток» как раз для того и нужен, чтобы диверсифицировать поставки.

508542
Объект газотранспортной системы Украины

Корреспондент: почему Газпром не заплатит Нафтогазу

Газовое противостояние

Международное рейтинговое агентство Фитч присвоило еврооблигациям Нафтогаза невысокий рейтинг надежности, поскольку сроки выплаты Газпромом Нафтогазу долга в размере 2,6 миллиарда долларов «остаются неясными». Аналитики и вовсе усомнились, что Газпром будет выплачивать долг, который он не признает.

2817716