ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Генассамблея ООН (Генеральная ассамблея ООН)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 107
Лидер СССР Никита Хрущев выступает в ООН

Al-Quds: знаменитый «ботинок Хрущева» принадлежал арабскому лидеру?

Острые углы истории

Знаменитое выступление Никиты Хрущева в Генассамблее ООН, по мнению автора, — один из популярнейших исторических мифов. Интересно, как преподносят эту ситуацию, когда советский лидер стал стучать ботинком по трибуне, члены его семьи. Но также любопытно, что арабы восприняли инцидент на свой счет.

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
4382
Военнослужащие, одетые в военную форму 1941 года, на Красной площади

Foreign Affairs: либеральный порядок подразумевал полное расчленение СССР. Но тут появился Путин...

Статья 2014-го года: автор в начале «разбалтывает» план либерального переустройства мира, почти реализованный в начале 1990-х. Расчленение СССР, война между Ираком и Ираном, господство США. И автора возмущает, что «Путин, несмотря на то, что карты ему выпали слабые, вполне успешно срывает западные проекты на бывшей советской территории». А что, жертвы либералов не имеют права сопротивляться?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
4123243
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

РБК-Украϊна: Киев готовится к тотальному давлению на Россию

Ситуация на Украине

Москва должна признать себя стороной внутриукраинского конфликта в Добассе, куда должна быть введены миротворцы ООН. Эти и подобные им фантастические предложения, по мнению Киева, приведут к тотальному давлению на Россию. Его цель очевидна — отказ Киева от Минских соглашений и снятие с себя ответственности за разжигание конфликта на востоке страны.

РБК-УкраїнаРБК-Україна, Украина
616445
Открытие Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке

LB.ua: Украина дала пощечину России на Генассамблее ООН

Ситуация на Украине

Киевские власти всеми силами пытаются переложить проблемы гражданского конфликта на востоке страны и потери Крыма с больной головы на здоровую, обвиняя Россию в «агрессии». Очередной попыткой стали «дебаты» на ГА ООН, где представитель Киева договорился до того, что предложил лишить Россию права вето в СБ ООН.

LB.uaLB.ua, Украина
4714694
Заседание в штаб-квартире ООН в Вене, Австрия

Резолюция ООН: Крым — это Украина (Корреспондент)

В ответе за Крым

Украина вновь воспользовалась площадкой ООН для тиражирования необоснованных притязаний на Крым. Именно так можно расценить цель резолюции ГА ООН о ситуации на российском полуострове. Очевидно, что документ носит политически ангажированный характер.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
233189
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

ООН поддержала новую резолюцию по правам человека в Крыму (Гордон)

Третий комитет Генассамблеи ООН в среду принял предложенную Украиной резолюцию, осуждающую якобы зафиксированные на территории Крыма нарушения прав человека. Министерство иностранных дел Украины пояснило, что документ подготовили на основе двух последних докладов генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
253746
Последствия цунами в Натори, префектура Мияги, Япония

Полмира в опасности: что случится в ближайшие 10 лет (Al Arabiya)

В отчете ООН, опубликованном по случаю Всемирного дня распространения информации о проблеме цунами, были изложены главные причины возникновения стихийного бедствия, которое будет угрожать 50% населения мира к 2030 году. Специалисты призывают со всей серьезностью отнестись к надвигающейся на человечество опасности.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
02087
Президент РФ Владимир Путин во время встречи в режиме видеоконференции с главой Дагестана Владимиром Васильевы

Путин: как бы не простудиться на ваших похоронах (Обозреватель)

Автор в духе антироссийской пропаганды комментирует посвященную проблемам международной безопасности речь Путина, с которой он выступил на заседании клуба «Валдай». В руках мирового сообщества есть все инструменты, чтобы «Путину не пришлось простудиться на похоронах Ялтинско-Потсдамской системы правопорядка», говорится в статье.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
3110114
Штаб-квартира ООН в Нью-Йорке

CNN: авторитарные лидеры пытаются замолчать проблемы своих стран в ООН

Автор Си-эн-эн делит лидеров стран всего земного шара, собравшихся в ООН, на демократических и авторитарных. К первым он со скрипом, но все же относит лидера США, которого его либеральная телекомпания явно недолюбливает. Зато уж в отношении «авторитарных» автор беспощаден: досталось и Путину, и Си, и Болсонару.

логотип CNNCNN, США
111848
Выступление президента РФ В. Путина на 75-й сессии Генассамблеи ООН

TNI: Путин в ООН сделал европейцам скрытое предложение

В ООН российский лидер предложил развивать сотрудничество и торговлю. Но ведущий политолог США подозревает Путина в тайных попытках организовать антиамериканский лагерь для обхода санкций. Правда, он уверен, что европейцы не горят желанием создавать вместе с Россией противовес Вашингтону.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
165987
Найдено материалов: 106
Президент Армении Серж Саргсян

Какова позиция Армении по карабахскому конфликту?

Нагорный Карабах и новая война?

Основная мысль президента Армении Сержа Саргсяна состоит в том, что поведение Азербайджана заставляет армянскую сторону идти на конкретизацию своей позиции и более четкое определение принципов компромисса. А этих принципа два: полноценная реализация права на самоопределение народа Карабаха и гарантия его безопасности.

00
Президент Азербайджана Ильхам Алиев

Алиева лишают альтернативы

Нагорный Карабах и новая война?

Во время Всеармянской конференции Армения-Диаспора министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян заявил, что Армения ведет переговоры с Азербайджаном о возврате территорий, но речь идет о тех территориях, которые не имеют серьезного значения для безопасности Нагорного Карабаха. Если даже такое заявление прозвучало, в нем нет ничего сенсационного.

00

Резолюция ООН по Крыму: действительно ли весь мир с нами?

В ответе за Крым

Генассамблея ООН приняла очередную декларацию по Крыму. Украинская сторона отмечает победу. Однако количество стран, воздержавшихся от голосования или проголосовавших против, свидетельствует не только о поляризации мира, усилении противоречий между Западом и другими геополитическими центрами, но и о падении имиджа Украины на международной арене, ее провальной внешней политике.

00
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

РБК-Украϊна: Киев готовится к тотальному давлению на Россию

Ситуация на Украине

Москва должна признать себя стороной внутриукраинского конфликта в Добассе, куда должна быть введены миротворцы ООН. Эти и подобные им фантастические предложения, по мнению Киева, приведут к тотальному давлению на Россию. Его цель очевидна — отказ Киева от Минских соглашений и снятие с себя ответственности за разжигание конфликта на востоке страны.

616445
Президент Украины Петр Порошенко выступает на 71-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

США и Украина отвергли миротворческий проект Путина

Восточная Украина: ничья земля

Постпред России при ООН Василий Небензя заявил, что США и Украина выразили неготовность работать по тексту проекта резолюции о размещении охранной миссии ООН на Донбассе, при этом Киев может представить альтернативный документ. Российский дипломат отметил, что Украина «уже давно ходила с этим вопросом» и что Порошенко на эту тему будет говорить на сессии ГА ООН.

00
Жители населенного пункта Каукаб в Сирии во время раздачи российской гуманитарной помощи

«Счетчик смертей» российских ракет

Операция России в Сирии

«Счетчик смертей» в виде российских ракет все еще отсчитывает жертвы среди сирийцев. В отчёте сирийской организации по правам человека от 2 октября 2017 года подтверждается, что действия России стали причиной гибели 5233 гражданских лиц, в том числе 1417 детей. Около 12 миллионов сирийцев, были подвергнуты насильственному перемещению, и здесь также не обошлось без руки Москвы.

00
Хрущев после выступления в ООН

Guardian: Хрущев послал ящик вина ирландскому дипломату после инцидента в ООН

История в лицах

Архивные материалы свидетельствуют о примирительном жесте советского лидера в адрес ирландского дипломата, председательствовавшего на сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1960 году. Хрущев был вполне удовлетворен его объективностью в качестве председателя в ходе пленарной сессии, а также выразил надежду на то, что он продолжит действовать в том же ключе.

00
Саммит государств – членов Совета Безопасности ООН по ядерному разоружению и нераспространению

Точка зрения. Изменить баланс сил с Россией

Россия и Запад

Для того, чтобы Россия подчинялась международному праву, необходимо изменить нынешний баланс сил между Россией и демократическим миром. Важно, чтобы членство в СБ рассматривалось не как гарантия, а как историческая ответственность. И если страна злоупотребляет своим доминирующим положением, она должна быть исключена Ассамблеей из Совета Безопасности.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи во дворце президента Турецкой Республики в Анкаре. 28 сентября 2017

Когда наладятся армяно-турецкие отношения

Вопрос в том, что, конечно, можно предвидеть, что в будущем вопрос нормализации армяно-турецких отношений вновь вернется в политическую повестку. Однако это будет спустя годы после окончания срока правления президента Саргсяна. Этого нельзя исключать, и этот вопрос очень тонкий. В сложившейся ситуации не стоит ожидать какого-либо прогресса.

00
Президент Украины Петр Порошенко на 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН

Уважать право свободного выбора наций

Президент Украины Петр Порошенко заявляет о решительной поддержке позиции уважения и гарантии суверенитета в мире. Во время выступления на 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Глава государства отметил: «Позвольте четко заявить, что мы, на Украине, не можем не согласиться с призывом уважать и гарантировать суверенитет в глобальном измерении».

00