ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Генассамблея ООН (Генеральная ассамблея ООН)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 80
Подготовка к Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке

NYT: чего ждать от Генеральной Ассамблеи ООН

Генеральная ассамблея ООН — 2019

На крупнейшей в мире дипломатической арене в течение пяти дней соберутся почти 200 лидеров, проведут сотни встреч — и серьезно поспорят по поводу изменения климата, Ирана и торговли, пишут корреспонденты. По их мнению, главные встречи и стычки произойдут уже в начале недели. США и Саудовская Аравия будут продвигать свою позицию по Ирану.

The New York Times logoThe New York Times, США
62591
Президент США Дональд Трамп

«Страна»: шесть вопросов американцев к Зеленскому

Нынешняя поездка президента Украины не является официальным визитом в США. И встреча с Трампом будет лишь «на полях» ГА ООН. Но и в таком формате у американцев будет возможность прояснить немало вопросов в личном контакте с президентом Украины, а не через посредников. «Страна» собрала шесть основных тем.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
132211
Уничтожение ракет РСМД

Clarín: сила и слабость американской и российской дипломатии в ООН

Новая ядерная гонка?

Расстановка сил в Европе, на Ближнем Востоке и в других регионах Азии, на которую влияют ситуация на Корейском полуострове и растущий потенциал Китая, заставляет взглянуть на проблему ракет средней и меньшей дальности более широко. Мир очень изменился. И вопрос сегодня не сводится только к безопасности Европы и не может решаться только Вашингтоном и Москвой, отмечается в «Кларин».

Clarin logoClarin, Аргентина
643243
Корвет "Стойкий" и ракетный катер "Заречный" во время стратегических учений "Запад-2017"

Delfi.ee: инцидент в Керченском проливе — прецедент для Балтики

Безопасность на Балтике

Бывший главнокомандующий Силами обороны Эстонии Йоханнес Керт, активно используя антироссийскую риторику, высказался за создание международного боевого флотского соединения для «поддержки действия международного морского права в Азовском море и Керченском проливе». Видимо, ему невдомек, что появление иностранных военных кораблей в этом регионе и будет нарушением международного права.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
3312800
Женщина голосует на местных выборах в Киеве

Апостроф: состоится ли реванш пророссийских сил на Украине?

Ситуация на Украине

Почему для России «важны выборы на Украине», почему зависли переговоры в «нормандском формате», и как может решиться вопрос введения миротворцев на Донбассе, «Апострофу» рассказал эксперт-международник, содиректор программ внешней политики и международной безопасности Центра Разумкова Михаил Пашков.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
264473
Хрущев после выступления в ООН

Guardian: Хрущев послал ящик вина ирландскому дипломату после инцидента в ООН

История в лицах

Архивные материалы свидетельствуют о примирительном жесте советского лидера в адрес ирландского дипломата, председательствовавшего на сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1960 году. Хрущев был вполне удовлетворен его объективностью в качестве председателя в ходе пленарной сессии, а также выразил надежду на то, что он продолжит действовать в том же ключе.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
583625
Куба

Washington Post: кубинцы отвесили пощечину США на Генассамблее ООН

Генассамблея ООН отвесила пощечину США, приняв резолюцию, осуждающую американское экономическое эмбарго в отношении Кубы, пишет «Вашингтон пост». Из 193 стран ГА ООН осудили эмбарго 189. Схожим образом завершилось голосование и в 2017 году. Соединенные Штаты не смогли заручиться поддержкой даже со стороны западных наций, отмечает автор издания.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
157723
Президент США Дональд Трамп выступает на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке

NYT: Трамп снова ошибся, на этот раз, говоря об экономике

Все уже привыкли, что Дональд Трамп часто оговаривается, ошибается, путается. Автор «Нью-Йорк таймс» решила рассказать об еще одной ошибке. Выступая в сентябре на Генассамблее ООН, Дональд Трамп снова ошибся, на этот раз, рассказывая про американскую экономику и назвав ее самой быстрорастущей в мире.

The New York Times logoThe New York Times, США
64441
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

NYT: Весна негодяев

Президент Трамп

Постоянный колумнист «Нью-Йорк таймс» Томас Фридман возмущается бездействием Трампа в противостоянии конфликтам по «законам джунглей», протекционизму и диктатуре. Называя США «наиболее мирной нацией на планете», автор призывает к активному вмешательству в жизнь других стран. Такое вот представление о том, каким должен быть порядок в либеральном мире.

The New York Times logoThe New York Times, США
144745

Хуаньцю шибао: Отношения Китая и США будут окончательно разрушены

Соединенные Штаты поддерживают сепаратистские настроения на Тайване. США сотрудничают с Китаем и должны придерживаться политики «одного Китая», а не вселять надежду на отсоединение тайваньскому народу. Если США и Тайвань пересекут «красную линию», то на кого в таком случае придется удар, который возникнет в результате изменения текущего положения? Такая политика США разрушит отношения с КНР, считает Ван Шушэнь.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
66753
Найдено материалов: 80
Подготовка к Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке

NYT: чего ждать от Генеральной Ассамблеи ООН

Генеральная ассамблея ООН — 2019

На крупнейшей в мире дипломатической арене в течение пяти дней соберутся почти 200 лидеров, проведут сотни встреч — и серьезно поспорят по поводу изменения климата, Ирана и торговли, пишут корреспонденты. По их мнению, главные встречи и стычки произойдут уже в начале недели. США и Саудовская Аравия будут продвигать свою позицию по Ирану.

62591
Президент США Дональд Трамп

«Страна»: шесть вопросов американцев к Зеленскому

Нынешняя поездка президента Украины не является официальным визитом в США. И встреча с Трампом будет лишь «на полях» ГА ООН. Но и в таком формате у американцев будет возможность прояснить немало вопросов в личном контакте с президентом Украины, а не через посредников. «Страна» собрала шесть основных тем.

132211
Уничтожение ракет РСМД

Clarín: сила и слабость американской и российской дипломатии в ООН

Новая ядерная гонка?

Расстановка сил в Европе, на Ближнем Востоке и в других регионах Азии, на которую влияют ситуация на Корейском полуострове и растущий потенциал Китая, заставляет взглянуть на проблему ракет средней и меньшей дальности более широко. Мир очень изменился. И вопрос сегодня не сводится только к безопасности Европы и не может решаться только Вашингтоном и Москвой, отмечается в «Кларин».

643243
Корвет "Стойкий" и ракетный катер "Заречный" во время стратегических учений "Запад-2017"

Delfi.ee: инцидент в Керченском проливе — прецедент для Балтики

Безопасность на Балтике

Бывший главнокомандующий Силами обороны Эстонии Йоханнес Керт, активно используя антироссийскую риторику, высказался за создание международного боевого флотского соединения для «поддержки действия международного морского права в Азовском море и Керченском проливе». Видимо, ему невдомек, что появление иностранных военных кораблей в этом регионе и будет нарушением международного права.

3312800
Женщина голосует на местных выборах в Киеве

Апостроф: состоится ли реванш пророссийских сил на Украине?

Ситуация на Украине

Почему для России «важны выборы на Украине», почему зависли переговоры в «нормандском формате», и как может решиться вопрос введения миротворцев на Донбассе, «Апострофу» рассказал эксперт-международник, содиректор программ внешней политики и международной безопасности Центра Разумкова Михаил Пашков.

264473
Хрущев после выступления в ООН

Guardian: Хрущев послал ящик вина ирландскому дипломату после инцидента в ООН

История в лицах

Архивные материалы свидетельствуют о примирительном жесте советского лидера в адрес ирландского дипломата, председательствовавшего на сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1960 году. Хрущев был вполне удовлетворен его объективностью в качестве председателя в ходе пленарной сессии, а также выразил надежду на то, что он продолжит действовать в том же ключе.

583625
Куба

Washington Post: кубинцы отвесили пощечину США на Генассамблее ООН

Генассамблея ООН отвесила пощечину США, приняв резолюцию, осуждающую американское экономическое эмбарго в отношении Кубы, пишет «Вашингтон пост». Из 193 стран ГА ООН осудили эмбарго 189. Схожим образом завершилось голосование и в 2017 году. Соединенные Штаты не смогли заручиться поддержкой даже со стороны западных наций, отмечает автор издания.

157723
Президент США Дональд Трамп выступает на Генеральной ассамблее ООН в Нью-Йорке

NYT: Трамп снова ошибся, на этот раз, говоря об экономике

Все уже привыкли, что Дональд Трамп часто оговаривается, ошибается, путается. Автор «Нью-Йорк таймс» решила рассказать об еще одной ошибке. Выступая в сентябре на Генассамблее ООН, Дональд Трамп снова ошибся, на этот раз, рассказывая про американскую экономику и назвав ее самой быстрорастущей в мире.

64441
Президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

NYT: Весна негодяев

Президент Трамп

Постоянный колумнист «Нью-Йорк таймс» Томас Фридман возмущается бездействием Трампа в противостоянии конфликтам по «законам джунглей», протекционизму и диктатуре. Называя США «наиболее мирной нацией на планете», автор призывает к активному вмешательству в жизнь других стран. Такое вот представление о том, каким должен быть порядок в либеральном мире.

144745

Хуаньцю шибао: Отношения Китая и США будут окончательно разрушены

Соединенные Штаты поддерживают сепаратистские настроения на Тайване. США сотрудничают с Китаем и должны придерживаться политики «одного Китая», а не вселять надежду на отсоединение тайваньскому народу. Если США и Тайвань пересекут «красную линию», то на кого в таком случае придется удар, который возникнет в результате изменения текущего положения? Такая политика США разрушит отношения с КНР, считает Ван Шушэнь.

66753