ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Генассамблея ООН (Генеральная ассамблея ООН)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 87
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

Gov.uk: Борис Джонсон обещает роботов-посудомоек и пугает терминаторами

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Борис Джонсон, как всегда, щедр на апокалиптические гиперболы. Искусственный интеллект может быть и «услужливым роботом», и «красноглазым терминатором, посланным из будущего, чтобы выбраковать человеческую расу». Впрочем, летом Джонсон обещал доказать, что «Путин неправ», выйдя из ЕС. И вот — Британия все там же.

GOV.UK GOV.UK, Великобритания
102271
Президент США Дональд Трамп во время Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке

New Yorker: перед выпуском украинской стенограммы Трамп запаниковал

Юмор о президентах

Очередная паника в Белом доме случилась из-за отсутствия маркеров. Трамп истратил все на разметку нового, правильного, пути урагана «Дориан», а на правку стенограммы беседы с президентом Украины их уже не осталось. Помощники забыли пополнить запас, но уверяют, что ситуация под контролем.

New Yorker logoThe New Yorker, США
102574
Канцлер Германии Ангела Меркель беседует с 16-летней шведской активисткой по климату Гретой Тунберг во время саммита ООН по климату

Süddeutsche: Меркель раскритиковала Грету Тунберг

Вопросы экологии

Немецкое издание публикует ответ канцлера Ангелы Меркель на вопрос, как она относится к высказанным Гретой Тунберг на Генассамблее ООН упрекам, адресованным главам государств и правительств. Канцлер, в частности, отметила, что не согласна с девочкой в некоторых важных вопросах.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
4073994
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: мир больше пяти государств (Anadolu)

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Президент Эрдоган, выступая на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, дал важные сигналы по многим вопросам, от Палестины до Кашмира, от исламофобии до работ по созданию безопасной зоны в Сирии, от споров о ядерном оружии до политики Израиля.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
75554
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Обозреватель: чего ждать Украине от встречи Трампа и Зеленского

Украина после Порошенко

Встреча президентов Украины и США намаечена на 25 сентября. Ключевыми темами переговоров станут ситуация на Донбассе и привлечение американских инвестиций в украинскую экономику. Чего ожидать Украине от этой встречи — читайте в материале «Обозревателя».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
61239
Президент США Дональд Трамп

WP: речь Трампа на заседании Генеральной Ассамблеи ООН

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Президент США Дональд Трамп во время выступления на Генассамблее ООН превысил регламент. Его речь длилась более 36 минут при отведенном времени в 15 минут. Трамп будто обращался к своим избирателям, а не мировым лидерам. В частности, он говорил о превосходстве американской армии.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
129602
Президент США Дональд Трамп

Трамп: «Я не просил президента Украины расследовать дело Байдена взамен поставок оружия» (NYT)

Трамп, Байден и Украгейт

Дональд Трамп отверг связь между поставками американского оружия и своей просьбой Зеленскому расследовать коррупционную связку отца и сына Байденов на Украине. В задержке военной помощи Украине Трамп обвинил Евросоюз, который не «несет свою часть ноши» по Украине.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42236
Подготовка к Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке

NYT: чего ждать от Генеральной Ассамблеи ООН

Генеральная ассамблея ООН — 2019

На крупнейшей в мире дипломатической арене в течение пяти дней соберутся почти 200 лидеров, проведут сотни встреч — и серьезно поспорят по поводу изменения климата, Ирана и торговли, пишут корреспонденты. По их мнению, главные встречи и стычки произойдут уже в начале недели. США и Саудовская Аравия будут продвигать свою позицию по Ирану.

The New York Times logoThe New York Times, США
62590
Президент США Дональд Трамп

«Страна»: шесть вопросов американцев к Зеленскому

Нынешняя поездка президента Украины не является официальным визитом в США. И встреча с Трампом будет лишь «на полях» ГА ООН. Но и в таком формате у американцев будет возможность прояснить немало вопросов в личном контакте с президентом Украины, а не через посредников. «Страна» собрала шесть основных тем.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
132209
Уничтожение ракет РСМД

Clarín: сила и слабость американской и российской дипломатии в ООН

Новая ядерная гонка?

Расстановка сил в Европе, на Ближнем Востоке и в других регионах Азии, на которую влияют ситуация на Корейском полуострове и растущий потенциал Китая, заставляет взглянуть на проблему ракет средней и меньшей дальности более широко. Мир очень изменился. И вопрос сегодня не сводится только к безопасности Европы и не может решаться только Вашингтоном и Москвой, отмечается в «Кларин».

Clarin logoClarin, Аргентина
643243
Найдено материалов: 87
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

Gov.uk: Борис Джонсон обещает роботов-посудомоек и пугает терминаторами

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Борис Джонсон, как всегда, щедр на апокалиптические гиперболы. Искусственный интеллект может быть и «услужливым роботом», и «красноглазым терминатором, посланным из будущего, чтобы выбраковать человеческую расу». Впрочем, летом Джонсон обещал доказать, что «Путин неправ», выйдя из ЕС. И вот — Британия все там же.

102271
Президент США Дональд Трамп во время Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке

New Yorker: перед выпуском украинской стенограммы Трамп запаниковал

Юмор о президентах

Очередная паника в Белом доме случилась из-за отсутствия маркеров. Трамп истратил все на разметку нового, правильного, пути урагана «Дориан», а на правку стенограммы беседы с президентом Украины их уже не осталось. Помощники забыли пополнить запас, но уверяют, что ситуация под контролем.

102574
Канцлер Германии Ангела Меркель беседует с 16-летней шведской активисткой по климату Гретой Тунберг во время саммита ООН по климату

Süddeutsche: Меркель раскритиковала Грету Тунберг

Вопросы экологии

Немецкое издание публикует ответ канцлера Ангелы Меркель на вопрос, как она относится к высказанным Гретой Тунберг на Генассамблее ООН упрекам, адресованным главам государств и правительств. Канцлер, в частности, отметила, что не согласна с девочкой в некоторых важных вопросах.

4073994
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: мир больше пяти государств (Anadolu)

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Президент Эрдоган, выступая на 74-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, дал важные сигналы по многим вопросам, от Палестины до Кашмира, от исламофобии до работ по созданию безопасной зоны в Сирии, от споров о ядерном оружии до политики Израиля.

75554
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

Обозреватель: чего ждать Украине от встречи Трампа и Зеленского

Украина после Порошенко

Встреча президентов Украины и США намаечена на 25 сентября. Ключевыми темами переговоров станут ситуация на Донбассе и привлечение американских инвестиций в украинскую экономику. Чего ожидать Украине от этой встречи — читайте в материале «Обозревателя».

61239
Президент США Дональд Трамп

WP: речь Трампа на заседании Генеральной Ассамблеи ООН

Генеральная ассамблея ООН — 2019

Президент США Дональд Трамп во время выступления на Генассамблее ООН превысил регламент. Его речь длилась более 36 минут при отведенном времени в 15 минут. Трамп будто обращался к своим избирателям, а не мировым лидерам. В частности, он говорил о превосходстве американской армии.

129602
Президент США Дональд Трамп

Трамп: «Я не просил президента Украины расследовать дело Байдена взамен поставок оружия» (NYT)

Трамп, Байден и Украгейт

Дональд Трамп отверг связь между поставками американского оружия и своей просьбой Зеленскому расследовать коррупционную связку отца и сына Байденов на Украине. В задержке военной помощи Украине Трамп обвинил Евросоюз, который не «несет свою часть ноши» по Украине.

42236
Подготовка к Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке

NYT: чего ждать от Генеральной Ассамблеи ООН

Генеральная ассамблея ООН — 2019

На крупнейшей в мире дипломатической арене в течение пяти дней соберутся почти 200 лидеров, проведут сотни встреч — и серьезно поспорят по поводу изменения климата, Ирана и торговли, пишут корреспонденты. По их мнению, главные встречи и стычки произойдут уже в начале недели. США и Саудовская Аравия будут продвигать свою позицию по Ирану.

62590
Президент США Дональд Трамп

«Страна»: шесть вопросов американцев к Зеленскому

Нынешняя поездка президента Украины не является официальным визитом в США. И встреча с Трампом будет лишь «на полях» ГА ООН. Но и в таком формате у американцев будет возможность прояснить немало вопросов в личном контакте с президентом Украины, а не через посредников. «Страна» собрала шесть основных тем.

132209
Уничтожение ракет РСМД

Clarín: сила и слабость американской и российской дипломатии в ООН

Новая ядерная гонка?

Расстановка сил в Европе, на Ближнем Востоке и в других регионах Азии, на которую влияют ситуация на Корейском полуострове и растущий потенциал Китая, заставляет взглянуть на проблему ракет средней и меньшей дальности более широко. Мир очень изменился. И вопрос сегодня не сводится только к безопасности Европы и не может решаться только Вашингтоном и Москвой, отмечается в «Кларин».

643243