ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

"Голубая дивизия"

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Солдаты «Голубой дивизии»

Гитлер о воевавших против СССР испанцах: банда оборванцев, но как храбры! (ABC)

Вторая мировая глазами западных СМИ

Эта статья - об участии так называемой Голубой дивизии испанских добровольцев в войне против СССР в 1941-1945 гг. Она вызвала спор среди испанских читателей. Даже Гитлер, презиравший южан, признавал, что испанцы сражались храбро. Но добавим: за очень неправое дело. Пропаганда Франко убедила их, что это СССР виноват в гражданской войне в Испании.

ABC logoABC.es, Испания
1410575
Бойцы «Голубой дивизии» у костра на Московском фронте 15 декабря 1941 года

ABC: испанский летчик-франкист в боях со «сталинскими соколами» — на стороне люфтваффе

В победе СССР над нацистской Германией был один момент, о котором советская пропаганда скромно умалчивала. На стороне Гитлера воевала не только промышленность покоренной Европы, но еще и единомышленники-националисты почти из всех стран нынешнего ЕС. Были среди них и испанцы — живое «спасибо» от диктатора Франко.

ABC logoABC.es, Испания
216853
Бойцы «Голубой дивизии» у костра на Московском фронте 15 декабря 1941 года

ABC: «Голубая дивизия» помогала нацистам в осаде Ленинграда

Острые углы истории

По мнению автора статьи, «Голубая дивизия» бросала вызов смерти, сражаясь против Красной армии во время Второй мировой войны. Для одних эти солдаты — злодеи, для других — герои, однако они совершали необычные поступки. Например, за несколько недель они прошли пешком тысячу километров, чтобы оказаться на поле боя.

ABC logoABC.es, Испания
5915371
Солдаты «Голубой дивизии» в битве под Ленинградом в 1943 году

Público: герой, который восхищался Гитлером

История в лицах

Это история о пареньке, которому дела не было до идеологии, который добровольно пошел на фронт, чтобы сражаться на стороне немцев и покончить с коммунизмом в России за приличное жалованье. Он вступил в ряды «Голубой дивизии» только для того, чтобы избежать нищеты и начать новую жизнь.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
194261
Бойцы «Голубой дивизии» у костра на Московском фронте 15 декабря 1941 года

ABC: поход Голубой дивизии в русский ад

Острые углы истории

Уже много написано о Голубой дивизии, солдаты которой во время Второй мировой войны воевали на стороне Германии. О том какие испытания пришлось преодолеть испанским добровольцам, прежде чем отправиться на фронт для подкрепления немецких войск, рассказывают историки и свидетели тех событий.

ABC logoABC.es, Испания
50112619
Солдаты «Голубой дивизии» в битве под Ленинградом в 1943 году

ABC: как бойцы Голубой дивизии погибали от русских танков

О войне 1939-1945

Не собираясь никого прославлять или осуждать, в этих строках автор лишь напоминает о двух забытых бойцах Голубой дивизии, которые в ходе Второй мировой войны проявили отвагу и героизм и отдали свои жизни не за идеологию или партию, а ради спасения своих боевых товарищей.

ABC logoABC.es, Испания
3935129
Проводы «Голубой дивизии», Мадрид, 1941 год

El Mundo: все секреты испанцев, сражавшихся на стороне Гитлера

Про Голубую дивизию сказано много. Но все данные основаны по большей части на выдумках и являются продуктом идеологического манипулирования. Историк Карлос Кабальеро Хурадо развеивает существующие мифы о судьбе испанцев, служивших в дивизии. В частности, утверждения, что испанские солдаты всецело поддерживали преступления немецкого режима, не соответствуют действительности.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
369638
Солдаты Голубой дивизии в битве под Ленинградом в 1943 году

ABC: испанский крестовый поход против коммунизма

О войне 1939-1945

Во Второй мировой войне Испания заняла позицию нейтралитета. При этом лояльный и помогающий Рейху Франко послал Гитлеру на помощь дивизию добровольцев, которая получила название «Голубая дивизия». Немцы не очень жаловали своих союзников. Недисциплинированность испанских солдат выводила немцев из себя. Почему испанцы воевали на стороне Гитлера против СССР, рассказывает «АБС».

ABC logoABC.es, Испания
2814815
Найдено материалов: 8
Бойцы «Голубой дивизии» у костра на Московском фронте 15 декабря 1941 года

ABC: «Голубая дивизия» помогала нацистам в осаде Ленинграда

Острые углы истории

По мнению автора статьи, «Голубая дивизия» бросала вызов смерти, сражаясь против Красной армии во время Второй мировой войны. Для одних эти солдаты — злодеи, для других — герои, однако они совершали необычные поступки. Например, за несколько недель они прошли пешком тысячу километров, чтобы оказаться на поле боя.

5915371
Бойцы «Голубой дивизии» у костра на Московском фронте 15 декабря 1941 года

ABC: поход Голубой дивизии в русский ад

Острые углы истории

Уже много написано о Голубой дивизии, солдаты которой во время Второй мировой войны воевали на стороне Германии. О том какие испытания пришлось преодолеть испанским добровольцам, прежде чем отправиться на фронт для подкрепления немецких войск, рассказывают историки и свидетели тех событий.

50112619
Солдаты «Голубой дивизии» в битве под Ленинградом в 1943 году

ABC: как бойцы Голубой дивизии погибали от русских танков

О войне 1939-1945

Не собираясь никого прославлять или осуждать, в этих строках автор лишь напоминает о двух забытых бойцах Голубой дивизии, которые в ходе Второй мировой войны проявили отвагу и героизм и отдали свои жизни не за идеологию или партию, а ради спасения своих боевых товарищей.

3935129
Проводы «Голубой дивизии», Мадрид, 1941 год

El Mundo: все секреты испанцев, сражавшихся на стороне Гитлера

Про Голубую дивизию сказано много. Но все данные основаны по большей части на выдумках и являются продуктом идеологического манипулирования. Историк Карлос Кабальеро Хурадо развеивает существующие мифы о судьбе испанцев, служивших в дивизии. В частности, утверждения, что испанские солдаты всецело поддерживали преступления немецкого режима, не соответствуют действительности.

369638
Солдаты Голубой дивизии в битве под Ленинградом в 1943 году

ABC: испанский крестовый поход против коммунизма

О войне 1939-1945

Во Второй мировой войне Испания заняла позицию нейтралитета. При этом лояльный и помогающий Рейху Франко послал Гитлеру на помощь дивизию добровольцев, которая получила название «Голубая дивизия». Немцы не очень жаловали своих союзников. Недисциплинированность испанских солдат выводила немцев из себя. Почему испанцы воевали на стороне Гитлера против СССР, рассказывает «АБС».

2814815
Бойцы «Голубой дивизии» у костра на Московском фронте 15 декабря 1941 года

ABC: испанский летчик-франкист в боях со «сталинскими соколами» — на стороне люфтваффе

В победе СССР над нацистской Германией был один момент, о котором советская пропаганда скромно умалчивала. На стороне Гитлера воевала не только промышленность покоренной Европы, но еще и единомышленники-националисты почти из всех стран нынешнего ЕС. Были среди них и испанцы — живое «спасибо» от диктатора Франко.

216853
Солдаты «Голубой дивизии» в битве под Ленинградом в 1943 году

Público: герой, который восхищался Гитлером

История в лицах

Это история о пареньке, которому дела не было до идеологии, который добровольно пошел на фронт, чтобы сражаться на стороне немцев и покончить с коммунизмом в России за приличное жалованье. Он вступил в ряды «Голубой дивизии» только для того, чтобы избежать нищеты и начать новую жизнь.

194261
Солдаты «Голубой дивизии»

Гитлер о воевавших против СССР испанцах: банда оборванцев, но как храбры! (ABC)

Вторая мировая глазами западных СМИ

Эта статья - об участии так называемой Голубой дивизии испанских добровольцев в войне против СССР в 1941-1945 гг. Она вызвала спор среди испанских читателей. Даже Гитлер, презиравший южан, признавал, что испанцы сражались храбро. Но добавим: за очень неправое дело. Пропаганда Франко убедила их, что это СССР виноват в гражданской войне в Испании.

1410575