ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ХДС

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Канцлер Германии Ангела Меркель

Der Spiegel: провалившись и признав свою вину, Меркель пытается вывести ХДС из-под удара на выборах

Когда в других странах ЕС «евроскептики» в последние годы набирали вес, часто посылая позитивные сигналы России, лево-либеральная пресса США хвалила ФРГ. Посмотрите на Германию, писали там, немцы доверяют Меркель и ее партии ХДС, вот где все по-прежнему. Коронавирус изменил все. Меркель признала личную вину за провалившийся в итоге пасхальный локдаун.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
62496
Фигура, изображающая канцлера Германии Ангелу Меркель

Закат эры Меркель: кризис ХДС открывает «зелёным» путь к власти. Как это скажется на России?

Партия Ангелы Меркель проигрывает проценты на местных выборах склонным к критике России «зеленым». Конечно, процесс ухода ХДС с авансцены не будет одномоментным и сменит «демохристиан» не одна партия. К власти может прийти коалиция из «зеленых», либералов и СДПГ. Но когда-то симпатизировавшие России социал-демократы в ней главными не будут.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
75036
Немецкий политик Армин Лашет

Армин Лашет – потомок Карла Великого. Но его шансы на канцлерство ФРГ снижает как раз «корона»

Наш обозреватель обращается к важному для России вопросу — кто возглавит Германию? Эпоха Меркель уходит — и кончается она отнюдь не фейерверками, особенно в отношениях с РФ. Сумеет ли поправить дела новый лидер ХДС Армин Лашет? Немцы в условиях пандемии оказались дисциплинированными конформистами. Но хватит ли и у них терпения?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2995
Немецкий политик Армин Лашет

FT: Лашет под огнем критики за давние слова о России

Обнаружилось интервью, в котором новый лидер «Христианско-демократического союза» Германии нападает на «антипутинский популизм». Лашет ранее выражал несвойственные основному направлению партии взгляды на Россию и Сирию, указывает автор. Можно считать, что Запад начал кампанию против избрания Лашета канцлером.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
1012024
Новый лидер ХДС Армин Лашет

Der Tagesspiegel: преемник Меркель в ХДС — против «показного антипутинского популизма»

Немецкая газета называет внешнеполитические взгляды нового главы ХДС и кандидата на пост канцлера Армина Лашета «странными». Дело в том, что он призывает к «более дружественному курсу» в отношении России, не требует остановить «Северный поток — 2» и не раз повторял, что без России не решить проблему терроризма.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
112610
Немецкий политик Армин Лашет

Express: преемник Ангелы Меркель положит конец «мягкому» подходу к России

Преемнику Ангелы Меркель Армину Лашету будет трудно сохранить свой мягкий подход к России с приходом к власти администрации Байдена, считает директор Немецкого совета по иностранным делам. По ее мнению, позиция Германии в отношении России медленно, но верно менялась, становясь всё более жесткой и критичной.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
346968
Армин Лашет, ХДС

Кто заменит у руля «мамулю» Меркель?

Выборы лидера партии ХДС, состоявшиеся в субботу, не гарантируют их победителю Армину Лашету пост канцлера. Тем не менее традиционно именно лидер блока ХДС/ХСС выходит в финал гонки за пост канцлера. Лашет — не худший вариант. Особенно в сравнении с двумя его соперниками, упорно связывающими отравление Навального в Сибири с укладкой труб в Балтийском море.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91902
Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов и канцлер Германии Ангела Меркель перед саммитом ЕС в Софии. 17 мая 2018

Дневник: почему Берлин и Брюссель молчат о том, что происходит в Болгарии

В отличие от Орбана и Качиньского, болгарский премьер играет роль образцового европейца: он поддерживает миграционную политику, не критикует Брюссель. А за это в Брюсселе не обращают внимания на огромные проблемы с коррупцией и протестные выступления болгар против политики руководства страны.

Дневник logoДневник, Болгария
33079
Сторонники ультраправой партии «Альтернатива для Германии» в Гере

Успех ультраправых сил в Восточной Германии

В результате выборов нанесен серьезнейший удар по правящей коалиции, «Альтернатива для Германии» резко усилила свои позиции, выйдя на второе место. Граждане выражают таким образом протест против политики неолиберальных элит Европы, которые утратили связь с обществом и проводят политику в интересах всевозможных «меньшинств», вопреки мнению большинства.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21216
Работа машиностроительного завода в Германии

MDR: немецкий экспорт в Россию растет вопреки санкциям

Санкции: кто кого

Экспорт немецких компаний в Россию в прошлом году вырос, несмотря на санкции ЕС из-за конфликта на востоке Украины. Однако восточногерманская экономика от этого не выиграла, констатирует телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Все чаще раздаются требования снять антироссийские санкции, которые председатель фракции Левых Дитмар Барч назвал политически неверным шагом.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
33596
Найдено материалов: 41
Председатель немецко-либеральной партии Кристиан Линднер

Мы хотим дать России шанс

Санкции: кто кого

Нам следует дать Москве сигнал о том, что для России по-прежнему есть место в Европейском доме, если она снова начнет придерживаться правил внутреннего распорядка. Пока этого не произойдет, дальнейшее сотрудничество невозможно. Я не знаю, есть ли в Москве готовность к смене курса. Но я знаю, что начинать нужно не с больших вопросов, а с маленьких. Это стоит проверить.

00
7 декабря 2018. Ангела Меркель выступает на съезде ХДС, прежде чем покинуть пост председателя партии

Der Spiegel: спасибо, начальница!

В своей прощальной речи в качестве председателя ХДС Ангела Меркель прямо говорила о многочисленных разногласиях внутри партии, и тем не менее ее проводили с почетом. Когда Меркель закончила речь, делегаты партийного съезда ХДС так долго хлопали в ладоши, что ей пришлось самой попросить прекратить овацию. И ей не понадобилось объяснять, кого она видит своим преемником.

00
Немецкий политик Армин Лашет

Express: преемник Ангелы Меркель положит конец «мягкому» подходу к России

Преемнику Ангелы Меркель Армину Лашету будет трудно сохранить свой мягкий подход к России с приходом к власти администрации Байдена, считает директор Немецкого совета по иностранным делам. По ее мнению, позиция Германии в отношении России медленно, но верно менялась, становясь всё более жесткой и критичной.

346968
Ангела Меркель на встрече с новым премьер-министром Финляндии

Bild: вы нездоровы, зато упрямы, госпожа канцлер

Ангелу Меркель трясет. Ей приходится держать себя в руках. Мы видим сильную женщину, которая борется со слабостью. О причинах проблемы она молчит. Со смесью сочувствия и недоумения весь мир наблюдает за происходящим, пишет «Бильд». Когда-то Меркель сказала, что хочет уйти добровольно, вовремя и не полумертвой развалиной. Удастся ли ей это, или момент уже упущен?

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Германия предает Европу: она готовит перезагрузку с Россией (Defence 24)

Если уж немецкие политики из ХДС открыто заявляют, что их цель — нормализация отношений с Россией, а санкции нужно отменить, значит Берлин готовится к перезагрузке отношений с Москвой. Это очень беспокоит автора польского издания. Германия предает Европу, восклицает он, забывая, что Европа — это не только Польша, но и другие страны, которые тоже хотят нормализации отношений с Россией и отмены санкций.

00
Сторонники партии «Альтернатива для Германии» во время демонстрации Берлине

Борьба за голоса российских немцев

Европа перед выбором

Российские немцы всегда выбирали ХДС в знак благодарности за то, что правительство Коля сделало возможным их возвращение в Германию. АдГ хотела бы это изменить, однако наталкивается на сопротивление. Голоса российских немцев очень востребованы на выборах в бундестаг осенью этого года. Ведь с конца 1980-х годов в Германию приехали почти четыре миллиона немцев из государств бывшего СССР.

00
Заседание Европарламента

Le Figaro: неужели стоит упразднить Европейский парламент?

Наступление правых на Европарламент 2019

Предстоящие выборы в Европарламент нельзя больше назвать европейскими, так как европейские народы озабочены скорее национальными проблемами и их решением, чем проблемами, стоящими перед Евросоюзом. Неужели стоит упразднить Европейский парламент? Обозреватель "Монд" Рено Жирар считает, что нет. Но он должен состоять только из представителей национальных парламентов.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель

FAZ: Меркель больше не хочет быть канцлером

Ангела Меркель не намерена переизбираться на должность председателя партии ХДС. Она сообщила об этом после того, как партия плохо показала себя на выборах в Гессене. Вдобавок Меркель в правлении своей партии заявила, что останется на посту федерального канцлера лишь до конца нынешнего срока, то есть еще на три года, но в будущем претендовать на этот пост больше не планирует.

00
Канцлер Австрии Себастьян Курц и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан

Bloomberg: Санкции ЕС против Венгрии могут дать обратный результат

В среду, 12 сентября, в Европарламенте состоится голосование по вопросу о том, начинать или нет дисциплинарную процедуру против Венгрии. Нельзя не признать, что Венгрия свернула с либерального пути, и что нарекания за нарушения норм права являются обоснованными. Однако политика санкций может создать непреднамеренные последствия, которые совсем не нужны перед европейскими выборами 2019 года, считает аналитик Bloomberg Леонид Бершидский.

00
МИД Австрии возглавит Карин Кнайсль

Австрия отказывается высылать российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Российским дипломатам в фешенебельной части третьего городского района Вены не надо паковать чемоданы. Австрия отказалась участвовать в акции солидарности в ЕС в связи с отравлением российского экс-шпиона в Солсбери. «Именно в сложные времена мы должны быть посредниками и поддерживать диалог», — подчеркнула австрийский министр иностранных дел Карин Кнайсль.

00