ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Хезболла

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 290
Владимир Путин и премьер-министр государства Израиль Биньямин Нетаньяху во время встречи. 11 июля 2018

Hill: пределы российско-израильского сотрудничества

По мнению американского эксперта, Израиль больше не может рассчитывать на помощь России по обеспечению безопасности его северной границы, где она сдерживала деятельность и влияние Ирана. В связи с этим Тель-Авиву придется начать более активно атаковать иранцев на юге Сирии, из-за чего потенциально он рискует прийти к политическому разрыву с Москвой.

The Hill logoThe Hill, США
12314
Сирийские военные в деревне Эль-Кувейа на границе с Иорданией и Израилем на юго-западе провинции Дераа

Anadolu: в Сирии Россия — более надежный партнер, чем США

Война за мир в Сирии

В политике Турции и России в Сирии есть как различия, так и целый ряд сходств. Если цели обеих стран относительно окончательного вида власти в Сирии и борьбы с террористами значительно отличаются друг от друга, то по таким вопросам, как защита территориальной целостности Сирии и процесс урегулирования, Россия и Турция ведут похожую политику, считает «Анадолу».

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
32235
Бойцы «Хезболлы» на параде

Maariv: Иран угрожает, Израиль действует

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор газеты «Маарив», эксперт по Ирану и странам Персидского залива в Иерусалимском институте по стратегическим и военным вопросам Йоси Маншароф объясняет читателям, почему Иран не решается вступить в серьезное противостояние с Израилем в Сирии.

Maariv logoMaariv, Израиль
01666
Живущий в Ливане сириец целует плакат с изображением Владимира Путина и Хасана Насраллы во время митинга в Бейруте

Вассалы США мечутся, чтобы вымолить прощение у Москвы (Javan)

США правда уйдут из Сирии?

Генсек «Хезболлы» Хасан Насралла наконец-то прервал свое долгое молчание и дал большое интервью телеканалу «Аль-Маядин». Вопреки слухам в израильских СМИ он не только жив и здоров, но и говорит о провале спецопераций Израиля в Ливане и Сирии. Не обошел он стороной и заявление Трампа об уходе из Сирии: «теперь бывшие вассалы США мечутся между Москвой и Дамаском, пытаясь спасти себя».

Javan Javan, Иран
520894
Владимир Путин на военном параде в честь Дня Победы в Севастополе

Yedioth Ahronoth: Путин разозлился — хорошая новость для Израиля

Замминистра иностранных дел России заявил, что его страну нельзя в полной мере назвать союзником Ирана. Почему эти слова прозвучали именно сейчас? «Сейчас мы нужны России больше, чем она нам», — говорит обозреватель «Едиот Ахронот». Русские поняли, что Израиль готов идти до конца, чтобы помешать Ирану в Сирии. А иранцы якобы мешают России выполнить ее главную стратегическую цель.

Yedioth Ahronoth logoYedioth Ahronoth, Израиль
2374181
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

На грани предательства: тайные узы Москвы и Тель-Авива (Al Rai)

Уже никого не удивляет, что вражеские сионистские силы осуществляют бомбардировку целей на территории Сирии. И Ахмед Зибан на страницах иорданской «Ар-Рай» задает вопрос, волнующий многих в арабском мире: почему Москва закрывает на это глаза? Не пора ли использовать С-300, поставленные в Сирию? Ответ напрашивается сам собой: Москва с Тель-Авивом в сговоре.

Al Rai logoAl Rai, Иордания
42637
Выгрузка зенитно-ракетных комплексов С-300 в Сирии

Al-Alam: С-300 вызывает ужас у Израиля

Глава Института исследований национальной безопасности при Тель-Авивском университете, генерал-майор запаса Амос Ядлин заявил, что главная угроза в 2019 году — всеобъемлющая война на севере против Ирана, «Хезболлы» и Сирии. И к ней надо хорошо подготовиться: например, скоординировать действия с русскими, окончательно преодолев последствия инцидента со сбитым Ил-20.

логотип Al AlamAl Alam, Иран
558852
Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

Rai Al-Youm: Нетаньяху загнал Путина в угол?

Новые удары Израиля по Сирии. По мнению израильских аналитиков, это беспрецедентный шаг, на который Нетаньяху идет лишь потому, что это повысит его популярность и обеспечит ему больше голосов на выборах 9 апреля. В то же время даже генералы ЦАХАЛ критикуют такое безрассудство: ведь эти действия могут ещё больше отдалить Израиль от России и Путина от Нетаньяху.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
26102025
Американские солдаты в Сирии

FA: Трампу стоит заключить сделку с Россией по Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Как воплотить плохую идею с наименьшими потерями, размышляют авторы американского журнала и приходят к выводу, что Турция и Иран не могут и не станут поддерживать процесс политического урегулирования ситуации в Сирии. Это делает Россию наименьшим из зол, так как она не хочет возобновления конфликта, который отсрочит выделение международной помощи на восстановление САР.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
145010
Министр иностранных дел Ирана Мухаммед Джавад Зариф во время встречи с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Haaretz: действительно ли Иран хочет уничтожить Израиль?

Иран в самом центре ближневосточной игры

На фоне традиционно напряженных отношений между Ираном и Израилем обозреватель «Хаарец» комментирует заявление главы МИД Ирана о том, что его страна не намерена уничтожать Израиль, в отличие от западных и израильских толкований иранской угрозы. Однако в искренность дипломата трудно поверить, говорится в статье, ведь «иранский режим» не перестанет вооружаться и угрожать.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
131964
Найдено материалов: 290
Владимир Путин и премьер-министр государства Израиль Биньямин Нетаньяху во время встречи. 11 июля 2018

Hill: пределы российско-израильского сотрудничества

По мнению американского эксперта, Израиль больше не может рассчитывать на помощь России по обеспечению безопасности его северной границы, где она сдерживала деятельность и влияние Ирана. В связи с этим Тель-Авиву придется начать более активно атаковать иранцев на юге Сирии, из-за чего потенциально он рискует прийти к политическому разрыву с Москвой.

12314
Сирийские военные в деревне Эль-Кувейа на границе с Иорданией и Израилем на юго-западе провинции Дераа

Anadolu: в Сирии Россия — более надежный партнер, чем США

Война за мир в Сирии

В политике Турции и России в Сирии есть как различия, так и целый ряд сходств. Если цели обеих стран относительно окончательного вида власти в Сирии и борьбы с террористами значительно отличаются друг от друга, то по таким вопросам, как защита территориальной целостности Сирии и процесс урегулирования, Россия и Турция ведут похожую политику, считает «Анадолу».

32235
Бойцы «Хезболлы» на параде

Maariv: Иран угрожает, Израиль действует

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор газеты «Маарив», эксперт по Ирану и странам Персидского залива в Иерусалимском институте по стратегическим и военным вопросам Йоси Маншароф объясняет читателям, почему Иран не решается вступить в серьезное противостояние с Израилем в Сирии.

01666
Живущий в Ливане сириец целует плакат с изображением Владимира Путина и Хасана Насраллы во время митинга в Бейруте

Вассалы США мечутся, чтобы вымолить прощение у Москвы (Javan)

США правда уйдут из Сирии?

Генсек «Хезболлы» Хасан Насралла наконец-то прервал свое долгое молчание и дал большое интервью телеканалу «Аль-Маядин». Вопреки слухам в израильских СМИ он не только жив и здоров, но и говорит о провале спецопераций Израиля в Ливане и Сирии. Не обошел он стороной и заявление Трампа об уходе из Сирии: «теперь бывшие вассалы США мечутся между Москвой и Дамаском, пытаясь спасти себя».

520894
Владимир Путин на военном параде в честь Дня Победы в Севастополе

Yedioth Ahronoth: Путин разозлился — хорошая новость для Израиля

Замминистра иностранных дел России заявил, что его страну нельзя в полной мере назвать союзником Ирана. Почему эти слова прозвучали именно сейчас? «Сейчас мы нужны России больше, чем она нам», — говорит обозреватель «Едиот Ахронот». Русские поняли, что Израиль готов идти до конца, чтобы помешать Ирану в Сирии. А иранцы якобы мешают России выполнить ее главную стратегическую цель.

2374181
Встреча президента РФ В. Путина с премьер-министром Израиля Б. Нетаньяху

На грани предательства: тайные узы Москвы и Тель-Авива (Al Rai)

Уже никого не удивляет, что вражеские сионистские силы осуществляют бомбардировку целей на территории Сирии. И Ахмед Зибан на страницах иорданской «Ар-Рай» задает вопрос, волнующий многих в арабском мире: почему Москва закрывает на это глаза? Не пора ли использовать С-300, поставленные в Сирию? Ответ напрашивается сам собой: Москва с Тель-Авивом в сговоре.

42637
Выгрузка зенитно-ракетных комплексов С-300 в Сирии

Al-Alam: С-300 вызывает ужас у Израиля

Глава Института исследований национальной безопасности при Тель-Авивском университете, генерал-майор запаса Амос Ядлин заявил, что главная угроза в 2019 году — всеобъемлющая война на севере против Ирана, «Хезболлы» и Сирии. И к ней надо хорошо подготовиться: например, скоординировать действия с русскими, окончательно преодолев последствия инцидента со сбитым Ил-20.

558852
Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

Rai Al-Youm: Нетаньяху загнал Путина в угол?

Новые удары Израиля по Сирии. По мнению израильских аналитиков, это беспрецедентный шаг, на который Нетаньяху идет лишь потому, что это повысит его популярность и обеспечит ему больше голосов на выборах 9 апреля. В то же время даже генералы ЦАХАЛ критикуют такое безрассудство: ведь эти действия могут ещё больше отдалить Израиль от России и Путина от Нетаньяху.

26102025
Американские солдаты в Сирии

FA: Трампу стоит заключить сделку с Россией по Сирии

США правда уйдут из Сирии?

Как воплотить плохую идею с наименьшими потерями, размышляют авторы американского журнала и приходят к выводу, что Турция и Иран не могут и не станут поддерживать процесс политического урегулирования ситуации в Сирии. Это делает Россию наименьшим из зол, так как она не хочет возобновления конфликта, который отсрочит выделение международной помощи на восстановление САР.

145010
Министр иностранных дел Ирана Мухаммед Джавад Зариф во время встречи с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым

Haaretz: действительно ли Иран хочет уничтожить Израиль?

Иран в самом центре ближневосточной игры

На фоне традиционно напряженных отношений между Ираном и Израилем обозреватель «Хаарец» комментирует заявление главы МИД Ирана о том, что его страна не намерена уничтожать Израиль, в отличие от западных и израильских толкований иранской угрозы. Однако в искренность дипломата трудно поверить, говорится в статье, ведь «иранский режим» не перестанет вооружаться и угрожать.

131964