ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

КПК

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Фейерверк в честь 70-летия основания Китайской Народной Республики

Немецкий левый: «Китайцы знают, что их истинная защитница — это КПК» (Global Times, Китай)

Торговая война США и Китая: кто кого?

В течение 1980-х и 1990-х Китай на Западе почти только хвалили: рабочая сила в нем была дешевая, а цены для туристов низкие. Все это достигалось за счет эксплуатации китайских рабочих, но Запад эта проблема стала волновать только теперь, когда КНР стала его догонять. Хайнц Дитрих считает, что речь идет о «цветной революции»: сначала против России, потом — против Китая.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
82365
На церемонии открытия Международного форума «Один пояс, один путь»

SCMP: Китай и Россия обещают дать отпор «поясу геополитической турбулентности»

Представители КПК и «Единой России» провели встречу и осудили вмешательство и санкции, введенные против России и Китая. Западные страны пытаются содействовать возникновению «турбулентности» вокруг Китая и России, отмечают участники встречи.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
31314
Вооруженные полицейские в Лондоне, Великобритания

Spectator: Запад утратил моральное превосходство

Пандемия коронавируса

Автор возмущена действиями правительства Британии, да и всего Запада, по ограничению базовых прав граждан «ради их же здоровья и благополучия». Она называет новые нормы государства и условия «существования» в Британии тоталитаризмом и сравнивает их с политикой Коммунистической партии Китая по отношению к гражданам КНР.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
216916
Председатель КНР Си Цзиньпин

Nikkei Asia: невероятный супер-амбициозный план Си Цзиньпина по соединению КНР с Тайванем

Два берега Тайваньского пролива

Авторы серьезного аналитического издания видят в готовящемся в КНР мега-проекте по соединению Китая и Тайваня через Тайваньский пролив стратегическую политическую подоплеку. Таким образом Си Цзиньпин собирается остаться во главе КНР до 2035 года и попытаться решить историческую задачу объединения китайского народа.

Nikkei Asian ReviewNikkei Asian Review, Япония
52930
Трансляция выступления председателя КНР Си Цзиньпина с саммита G20

Foreign Affairs: грозит ли миру новая однополярность – теперь китайская?

Видный ученый-китаист из Оксфорда констатирует стремительный рывок Поднебесной к доминированию в мире. Китай обладает уникальными возможностями, которые позволяют ему менять миропорядок под себя. И авторитаризм – один из залогов поразительных успехов страны. Только во всем нужна мера. Сумеет ли Китай соблюсти ее?

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
378406
Портреты председателя КНР Си Цзиньпина во время парада к 70-летию образования Китая в Пекине

FA: КПК – «политический труп», а Си Цзиньпин должен уйти в отставку

Цай Ся была убежденной сторонницей Коммунистической партии Китая, но теперь из-за своих взглядов вынуждена скрываться в США. В статье автор подробно описала, как увидела лицемерие КПК и пришла к выводу, что система, которую она долгое время считала священной, на деле оказалась «слишком абсурдной» и используется лишь для обмана народа.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
386545
Выступление вице-президента США Джозефа Байдена на заседании Верховной рады Украины

Байден: Россия — «противник», Китай — «серьезный конкурент» (Breitbart)

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Пока он был вице-президентом, Россия почему-то противником не была», — напоминает один из читателей ультраправого веб-сайта «Брейтбарт». «Байден любит Китай, там лучше платят», — пишет другой. Ругани в адрес Байдена хватает. Намекают о взятке в 1,5 миллиарда долларов от КПК.

BreitbartBreitbart, США
223101
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

WSJ: Западу приходится платить за то, что он позволил укрепиться пекинскому неокоммунизму

Ученый Уолтер Рассел Мид, которого авторы American Conservative и других нонконформистских изданий не раз обвиняли в «либеральном приспособленчестве», в этой статье ополчился на Китай. Он приписывает КНР новую идеологию («неокоммунизм»). Хотя на самом деле изменился скорее не Пекин, а Вашингтон.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
104675
Акция протеста в Гонконге

Борис Джонсон о гонконгском кризисе: мы выполним свои обязательства и никуда не уйдем (Times)

Британский премьер вступился за бывшую колонию, пообещав Китаю, если тот будет не так себя вести, что изменит иммиграционные правила и «приютит» в Британии три миллиона гонконгцев. Это вызвало шок у читателей, пожелавших, чтобы он сначала разобрался с ковидом, домами престарелых, медициной и разваленной экономикой.

логотип the timesThe Times, Великобритания
153780
Председатель КНР Си Цзиньпин

Trumpet: сделает ли китайский коронавирус Владимира Путина «царем Востока»?

Ширящаяся пандемия — серьезнейший кризис, с которым Коммунистическая партия Китая столкнулась с 1989 года. Это может привести к сдвигу глобального баланса сил таким образом, который предсказывал религиозный журнал «Трампет». Его редакция давно пророчит снижение мощи Си на фоне Путина.

Логотип The TrumpetThe Trumpet, США
295577
Найдено материалов: 13
Портреты председателя КНР Си Цзиньпина во время парада к 70-летию образования Китая в Пекине

FA: КПК – «политический труп», а Си Цзиньпин должен уйти в отставку

Цай Ся была убежденной сторонницей Коммунистической партии Китая, но теперь из-за своих взглядов вынуждена скрываться в США. В статье автор подробно описала, как увидела лицемерие КПК и пришла к выводу, что система, которую она долгое время считала священной, на деле оказалась «слишком абсурдной» и используется лишь для обмана народа.

386545
Трансляция выступления председателя КНР Си Цзиньпина с саммита G20

Foreign Affairs: грозит ли миру новая однополярность – теперь китайская?

Видный ученый-китаист из Оксфорда констатирует стремительный рывок Поднебесной к доминированию в мире. Китай обладает уникальными возможностями, которые позволяют ему менять миропорядок под себя. И авторитаризм – один из залогов поразительных успехов страны. Только во всем нужна мера. Сумеет ли Китай соблюсти ее?

378406
Председатель КНР Си Цзиньпин

Trumpet: сделает ли китайский коронавирус Владимира Путина «царем Востока»?

Ширящаяся пандемия — серьезнейший кризис, с которым Коммунистическая партия Китая столкнулась с 1989 года. Это может привести к сдвигу глобального баланса сил таким образом, который предсказывал религиозный журнал «Трампет». Его редакция давно пророчит снижение мощи Си на фоне Путина.

295577
Парад в Пекине к 70-й годовщине образования КНР

70 лет КНР: кто владеет китайской историей? (The Guardian)

За Великой китайской стеной

Семь десятилетий коммунистического правления позволили КНР добиться заметных результатов, но цена оказалась ужасной, пишет The Guardian. КПК всегда занималась конструированием истории, сейчас это для нее особенно важно на фоне увеличения цены экономического роста, протестов в Гонконге и масштабного конфликта с США.

00
Выступление вице-президента США Джозефа Байдена на заседании Верховной рады Украины

Байден: Россия — «противник», Китай — «серьезный конкурент» (Breitbart)

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Пока он был вице-президентом, Россия почему-то противником не была», — напоминает один из читателей ультраправого веб-сайта «Брейтбарт». «Байден любит Китай, там лучше платят», — пишет другой. Ругани в адрес Байдена хватает. Намекают о взятке в 1,5 миллиарда долларов от КПК.

223101
Вооруженные полицейские в Лондоне, Великобритания

Spectator: Запад утратил моральное превосходство

Пандемия коронавируса

Автор возмущена действиями правительства Британии, да и всего Запада, по ограничению базовых прав граждан «ради их же здоровья и благополучия». Она называет новые нормы государства и условия «существования» в Британии тоталитаризмом и сравнивает их с политикой Коммунистической партии Китая по отношению к гражданам КНР.

216916
Акция протеста в Гонконге

Борис Джонсон о гонконгском кризисе: мы выполним свои обязательства и никуда не уйдем (Times)

Британский премьер вступился за бывшую колонию, пообещав Китаю, если тот будет не так себя вести, что изменит иммиграционные правила и «приютит» в Британии три миллиона гонконгцев. Это вызвало шок у читателей, пожелавших, чтобы он сначала разобрался с ковидом, домами престарелых, медициной и разваленной экономикой.

153780
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

WSJ: Западу приходится платить за то, что он позволил укрепиться пекинскому неокоммунизму

Ученый Уолтер Рассел Мид, которого авторы American Conservative и других нонконформистских изданий не раз обвиняли в «либеральном приспособленчестве», в этой статье ополчился на Китай. Он приписывает КНР новую идеологию («неокоммунизм»). Хотя на самом деле изменился скорее не Пекин, а Вашингтон.

104675
Баскетбол. НБА. Матч "Бруклин Нетс" - "Милуоки Бакс"

Project syndicate: как Китай теряет друзей и отталкивает людей

Китайская пословица «Поднять камень только для того, чтобы уронить его себе на ноги» прекрасно описывает саморазрушительные наклонности диктатуры. И нет более яркой иллюстрации этих наклонностей, чем недавние попытки Китая запугать американскую национальную баскетбольную ассоциацию, считает автор американского издания.

00
Фейерверк в честь 70-летия основания Китайской Народной Республики

Немецкий левый: «Китайцы знают, что их истинная защитница — это КПК» (Global Times, Китай)

Торговая война США и Китая: кто кого?

В течение 1980-х и 1990-х Китай на Западе почти только хвалили: рабочая сила в нем была дешевая, а цены для туристов низкие. Все это достигалось за счет эксплуатации китайских рабочих, но Запад эта проблема стала волновать только теперь, когда КНР стала его догонять. Хайнц Дитрих считает, что речь идет о «цветной революции»: сначала против России, потом — против Китая.

82365