ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Корпус стражей исламской революции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Бойцы сирийской армии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Россия умеет совмещать приятное с полезным

Война за мир в Сирии

На юге Сирии ведётся игра. И России удалось совместить приятное с полезным: и найти человеческое «топливо» для режима в виде иранских отрядов, и договориться с администрацией Трампа. Режим поднимает флаг победителя в Дераа. Но у этой победы нет перспектив, и она похожа на победу, достигнутую советскими танками во время холодной войны над народами восточноевропейских стран.

Al Mustaqbal logoAl Mustaqbal, Ливан
1712686
Подготовка Калининграда к ЧМ-2018 по футболу

ЧМ-2018 — сложное испытание для спецслужб

ЧМ 2018: нужен гол!

Президенту России Владимиру Путину в связи с проведением в России чемпионата мира по футболу, до начала которого осталось совсем немного, предстоит пройти одно из самых важных и сложных испытаний за всю его продолжительную политическую карьеру. Следует отметить, что Россия на международной арене играет важную роль в качестве политического противовеса Соединенным Штатам.

Resumen LatinoamericanoResumen Latinoamericano, Аргентина
44098
Палестинский демонстрант во время столкновений с израильскими войсками в Газе. 14 мая 2018

Иранское присутствие в Сирии — вызов для Израиля

Ситуация на Ближнем Востоке

События в Иерусалиме и на границе с сектором Газа, произошедшие на прошлой неделе временно отвлекли общественное внимание от происходящего на сирийском направлении. Но никто не сомневается, что Сирия является важнейшей и сложнейшей стратегической проблемой для Израиля, и будет оставаться таковой еще долгое время. Почему именно Сирия?

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
152118

Израиль и Иран на пороге войны

Война за мир в Сирии

Рост напряженности на севере Израиля — это уже не просто слова, но свершившийся факт. Вечером 9 мая ракеты иранских сил Аль-Кудс безуспешно атаковали передовые позиции израильской армии на Голанских высотах. Израиль немедленно и мощно ответил на удар. Россия была предупреждена о готовящихся ударах Тель-Авивом, который задействовал механизм обмена информацией между двумя штабами.

Le Monde logoLe Monde, Франция
353654
Зенитный огонь над Дамаском, Сирия. 14 апреля 2018

Ни одной причины бить по русским

Если нужно сразу же показать результаты, то лучшее средство — удар «Томагавками» по объектам химического оружия. Но решение было принято на два дня позже обещанного: скорее всего, президент подумывал о более масштабном ударе в сравнении с ограниченной атакой по авиабазе Шайрат в апреле 2017. Но не решился: под огнем бы оказались объекты российских и иранских войск.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
1320578
Предвыборные плакаты кандидатов в парламент Сирии

Асада эвакуируют в Иран

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Иранские аятоллы решили уже до конца недели эвакуировать сирийского диктатора Башара Асада и его семью в Тегеран ввиду возможного массированного удара Соединенных Штатов Америки в ответ на применение войсками режима химического оружия против мирных граждан. Сообщается о «состоянии паники» в рядах высшего руководства Сирии и Ирана.

Курсор logoКурсор, Израиль
1641382
Газетный киоск в Лондоне

Россия не соблюдает собственного перемирия

Британские СМИ пишут об осаде Восточной Гуты силами Асада и России, повлекшей множество жертв среди населения. Газеты отмечают, что военные действия происходят в зоне деэскалации, ранее установленной Россией в согласии с Ираном и Турцией, а также противоречат директивам СБ ООН. Внимание привлекло восстановление права России на участие в Олимпийских играх.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51231
Парад в честь годовщины исламской революции 1979 года в Тегеране

Исламская революция с советским размахом

Мы уже стали забывать, как отмечались годовщины Октябрьской революции в СССР. Празднование 39-й годовщины Исламской революции в Иране чем-то напоминает советское 7 ноября. Народное ликование и заявления руководителей страны об успехе революции. Есть, конечно, и свой колорит: баллистические ракеты и «сионистские гробы» тоже участвуют в демонстрации.

Логотип MashreghMashregh, Иран
3756
Демонстрация новой ракеты во время митинга в честь годовщины исламской революции в Тегеране

Баллистическая ракета – лучший подарок на годовщину

Иран в самом центре ближневосточной игры

Иран представил миру новую баллистическую ракету, которая может быть оснащена ядерными боеголовками. Оружие было представлено прямо на улице во время празднования 39-й годовщины Исламской революции. На фоне требований пересмотреть ядерную сделку Тегеран стремится укрепить свое региональное влияние и показать железную хватку перед лицом недовольства граждан внутри страны.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
11805
Цветы в память о погибшем летчике Р. Филипове у здания Минобороны РФ

Дипломатия сбитых самолетов в Сирии

Война за мир в Сирии

Менее чем за две недели сирийские боевики сбили российский истребитель Су-25, курды — турецкий вертолёт над Африном, а иранцы уничтожили два израильских боевых самолета. Что бы ни говорили, все это не было неожиданностью. Взаимные удары по самолётам совершаются в рамках конфликта между ведущими игроками и зарывают в могилу достижения сочинского конгресса.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
134682
Найдено материалов: 19
Бойцы сирийской армии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Россия умеет совмещать приятное с полезным

Война за мир в Сирии

На юге Сирии ведётся игра. И России удалось совместить приятное с полезным: и найти человеческое «топливо» для режима в виде иранских отрядов, и договориться с администрацией Трампа. Режим поднимает флаг победителя в Дераа. Но у этой победы нет перспектив, и она похожа на победу, достигнутую советскими танками во время холодной войны над народами восточноевропейских стран.

1712686
Подготовка Калининграда к ЧМ-2018 по футболу

ЧМ-2018 — сложное испытание для спецслужб

ЧМ 2018: нужен гол!

Президенту России Владимиру Путину в связи с проведением в России чемпионата мира по футболу, до начала которого осталось совсем немного, предстоит пройти одно из самых важных и сложных испытаний за всю его продолжительную политическую карьеру. Следует отметить, что Россия на международной арене играет важную роль в качестве политического противовеса Соединенным Штатам.

44098
Палестинский демонстрант во время столкновений с израильскими войсками в Газе. 14 мая 2018

Иранское присутствие в Сирии — вызов для Израиля

Ситуация на Ближнем Востоке

События в Иерусалиме и на границе с сектором Газа, произошедшие на прошлой неделе временно отвлекли общественное внимание от происходящего на сирийском направлении. Но никто не сомневается, что Сирия является важнейшей и сложнейшей стратегической проблемой для Израиля, и будет оставаться таковой еще долгое время. Почему именно Сирия?

152118

Израиль и Иран на пороге войны

Война за мир в Сирии

Рост напряженности на севере Израиля — это уже не просто слова, но свершившийся факт. Вечером 9 мая ракеты иранских сил Аль-Кудс безуспешно атаковали передовые позиции израильской армии на Голанских высотах. Израиль немедленно и мощно ответил на удар. Россия была предупреждена о готовящихся ударах Тель-Авивом, который задействовал механизм обмена информацией между двумя штабами.

353654
Зенитный огонь над Дамаском, Сирия. 14 апреля 2018

Ни одной причины бить по русским

Если нужно сразу же показать результаты, то лучшее средство — удар «Томагавками» по объектам химического оружия. Но решение было принято на два дня позже обещанного: скорее всего, президент подумывал о более масштабном ударе в сравнении с ограниченной атакой по авиабазе Шайрат в апреле 2017. Но не решился: под огнем бы оказались объекты российских и иранских войск.

1320578
Предвыборные плакаты кандидатов в парламент Сирии

Асада эвакуируют в Иран

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Иранские аятоллы решили уже до конца недели эвакуировать сирийского диктатора Башара Асада и его семью в Тегеран ввиду возможного массированного удара Соединенных Штатов Америки в ответ на применение войсками режима химического оружия против мирных граждан. Сообщается о «состоянии паники» в рядах высшего руководства Сирии и Ирана.

1641382
Газетный киоск в Лондоне

Россия не соблюдает собственного перемирия

Британские СМИ пишут об осаде Восточной Гуты силами Асада и России, повлекшей множество жертв среди населения. Газеты отмечают, что военные действия происходят в зоне деэскалации, ранее установленной Россией в согласии с Ираном и Турцией, а также противоречат директивам СБ ООН. Внимание привлекло восстановление права России на участие в Олимпийских играх.

51231
Парад в честь годовщины исламской революции 1979 года в Тегеране

Исламская революция с советским размахом

Мы уже стали забывать, как отмечались годовщины Октябрьской революции в СССР. Празднование 39-й годовщины Исламской революции в Иране чем-то напоминает советское 7 ноября. Народное ликование и заявления руководителей страны об успехе революции. Есть, конечно, и свой колорит: баллистические ракеты и «сионистские гробы» тоже участвуют в демонстрации.

3756
Демонстрация новой ракеты во время митинга в честь годовщины исламской революции в Тегеране

Баллистическая ракета – лучший подарок на годовщину

Иран в самом центре ближневосточной игры

Иран представил миру новую баллистическую ракету, которая может быть оснащена ядерными боеголовками. Оружие было представлено прямо на улице во время празднования 39-й годовщины Исламской революции. На фоне требований пересмотреть ядерную сделку Тегеран стремится укрепить свое региональное влияние и показать железную хватку перед лицом недовольства граждан внутри страны.

11805
Цветы в память о погибшем летчике Р. Филипове у здания Минобороны РФ

Дипломатия сбитых самолетов в Сирии

Война за мир в Сирии

Менее чем за две недели сирийские боевики сбили российский истребитель Су-25, курды — турецкий вертолёт над Африном, а иранцы уничтожили два израильских боевых самолета. Что бы ни говорили, все это не было неожиданностью. Взаимные удары по самолётам совершаются в рамках конфликта между ведущими игроками и зарывают в могилу достижения сочинского конгресса.

134682